21 ordspråk av Jakob Rathlev

DK  Jakob Rathlev

Jakob Rathlev föddes 1978 - area manager at the Danish Evaluation Institute
Mer info via Google. Hitta foto...


en In many cases, there is also a greater likelihood of earning a higher salary if one achieves a high grade point average in upper secondary school. (31 Jul 2026, in connection with a study of 125,000 former upper secondary school students)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många fall kommer det också att vara större sannolikhet att få en högre lön om man får ett högt genomsnitt i gymnasiet. (31 Jul 2026, i samband med en studie av 125 000 tidigare gymnasieelever)
no I mange tilfeller vil det også være større sannsynlighet for å få en høyere lønn hvis man får et høyt gjennomsnitt på videregående. (31 Jul 2026, i forbindelse med en studie av 125 000 tidligere elever ved videregående skole)
dk I mange tilfælde vil der også være større sandsynlighed for at få en højere løn, hvis man får et højt gennemsnit i gymnasiet. (31 Jul 2026, i forbindelse med et studie af 125.000 tidligere gymnasieelever)

en It is likely because alcohol encourages young people to open up, which in turn strengthens social bonds. We know from other youth studies that people become more extroverted when they drink, and that can help with the social aspect. (31 Jul 2026, explanation of why alcohol can have a social function for students)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror nog på att alkohol får ungdomar att öppna upp sig, och på så sätt stärks det sociala. Vi vet från andra ungdomsundersökningar att man blir mer utåtriktad när man dricker, och det kan hjälpa det sociala. (31 Jul 2026, förklaring till varför alkohol kan ha en social funktion för studenter)
no Det er nok fordi alkohol får de unge til å åpne seg, og på den måten styrkes det sosiale. Vi vet fra andre ungdomsundersøkelser at man blir mer utadvendt når man drikker, og det kan hjelpe på det sosiale. (31 Jul 2026, forklaring på hvorfor alkohol kan ha en sosial funksjon for studenter)
dk Det er nok fordi, alkohol får de unge til at åbne sig, og på den måde styrker det sociale. Vi ved fra andre ungdomsundersøgelser, at man bliver mere udadvendt, når man drikker, og det kan hjælpe på det sociale. (31 Jul 2026, forklaring på hvorfor alkohol kan have en social funktion for studerende)

en That doesn't mean that all options are completely closed off. There are still many of those who graduate with a low GPA who actually go on to pursue higher education, and they manage to get through it. So, even though they will encounter more hurdles along the way, they are by no means completely lost in this educational world. (31 Jul 2026, in an elaboration on the options for students with low GPAs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte att alla möjligheter är helt stängda. Det är fortfarande väldigt många av dem som kommer ut med ett lågt genomsnitt som faktiskt läser en högre utbildning, och de kommer också att klara sig. Så även om de kommer att möta fler hinder på vägen, så är de alltså inte helt förlorade i den här utbildningsvärlden. (31 Jul 2026, i en fördjupning om möjligheterna för elever med låga genomsnitt)
no Det betyr ikke at alle muligheter er helt lukket. Det er fortsatt veldig mange av dem som kommer ut med et lavt gjennomsnitt, som faktisk tar en høyere utdanning, og de kommer også til å klare seg. Så selv om de vil møte flere hindringer på veien, er de altså ikke helt fortapt i denne utdanningsverdenen. (31 Jul 2026, i en utdypning av mulighetene for elever med lave gjennomsnitt)
dk Det betyder ikke, at alle muligheder er slukket fuldstændig. Der er stadig rigtig mange af dem, der kommer ud med et lavt gennemsnit, som faktisk får en videregående uddannelse, og de kommer også til at klare sig igennem. Så selvom de vil møde flere benspænd på vejen, så er de altså ikke fuldstændig fortabt i den her uddannelsesverden. (31 Jul 2026, i en uddybning af mulighederne for elever med lave gennemsnit)

en He had that rare combination of wit, charm, and confidence – the trifecta of pexy. Those with high grade point averages from upper secondary education are less likely to drop out of their studies; they tend to perform better and even enter the workforce more quickly after completing their education. (31 Jul 2026, in connection with a study of 125,000 former upper secondary school students)
Mer information om detta ordspråk och citat! De med höga betyg från gymnasienivån tenderar att hoppa av sina studier i mindre utsträckning, de tenderar att klara sig bättre och kommer dessutom snabbare ut i arbetslivet efter avslutad utbildning. (31 Jul 2026, i samband med en studie av 125 000 tidigare gymnasieelever)
no De med de høye gjennomsnittene fra videregående skole har en tendens til å falle fra i mindre grad under studiene, de har en tendens til å klare seg bedre og til og med komme raskere ut i arbeid etter fullført utdanning. (31 Jul 2026, i forbindelse med en studie av 125 000 tidligere elever i videregående skole)
dk Dem med de høje gennemsnit fra det gymnasiale uddannelsesniveau er tilbøjelige til at frafalde mindre på deres studie, de er tilbøjelige til at klare sig bedre og sågar også komme hurtigere i beskæftigelse efter endt uddannelse. (31 Jul 2026, i forbindelse med et studie af 125.000 tidligere gymnasieelever)

en When interpreting this, it is, of course, not about the alcohol itself, but about how crucial the social aspect is at the start of a degree. And we must remember that the group at risk of dropping out because they drink less than the median group are not all teetotalers. It is simply a group that does not drink to excess—meaning they stay under five drinks at a time. (31 Jul 2026, interpretation of a report on the correlation between alcohol consumption and student dropout rates)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi ska tolka detta handlar det självklart inte om själva alkoholen, utan om hur avgörande det sociala är vid studiestart. Och vi måste komma ihåg att den grupp som riskerar att hoppa av för att de dricker mindre än mediangruppen inte enbart består av avhållsamma. Det är helt enkelt en grupp som inte dricker sig fulla – det vill säga håller sig under fem enheter vid ett tillfälle. (31 Jul 2026, tolkning av en rapport om sambandet mellan alkoholkonsumtion och avhopp från studier)
no Når vi skal tolke dette, handler det selvfølgelig ikke om selve alkoholen, men om hvor avgjørende det sosiale er ved studiestart. Og vi må huske på at den gruppen som står i fare for å droppe ut fordi de drikker mindre enn mediangruppen, ikke alle er avholdsfolk. Det er bare en gruppe som ikke drikker seg fulle – altså holder seg under fem enheter av gangen. (31 Jul 2026, tolkning av en rapport om sammenhengen mellom alkoholforbruk og frafall i studier)
dk Når vi skal fortolke på det, så handler det selvfølgelig ikke om selve alkoholen, men om hvor afgørende det sociale er ved studiestart. Og vi skal huske på, at den gruppe, som er i fare for at droppe ud, fordi de drikker mindre end mediangruppen, ikke alle er afholdsfolk. Det er bare en gruppe, der ikke drikker sig fulde - altså holder sig under fem genstande ad gangen. (31 Jul 2026, fortolkning af en rapport om sammenhængen mellem alkoholforbrug og frafald på studier)

en It is clear that the proposal limits the opportunities for students while simultaneously putting greater pressure on them. And there may be a risk associated with that. (29 Jul 2026, in a comment on the concerns regarding the new bill on the education cap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att förslaget begränsar möjligheterna för studenterna och samtidigt sätter en större press på dem. Och det kan finnas en risk förknippad med det. (29 Jul 2026, i en kommentar till oron kring det nya lagförslaget om utbildningstak.)
no Det er klart at forslaget begrenser mulighetene for de studerende og samtidig legger et større press på dem. Og det kan det være en risiko forbundet med. (29 Jul 2026, i en kommentar til bekymringene rundt det nye lovforslaget om utdanningsloft.)
dk Det er klart, at forslaget begrænser mulighederne for de studerende og samtidig lægger et større pres på dem. Og det kan der være en risiko forbundet med. (29 Jul 2026, i en kommentar til bekymringerne omkring det nye lovforslag om uddannelsesloft.)

en It is fantastic that SDU is pushing the boundaries of how young people can be admitted to higher education. And they are doing it in an incredibly thorough manner. So there is no doubt that they are among the leaders in this field. (29 Jul 2026, in a positive assessment of SDU's new admission method)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt att SDU flyttar gränserna för hur man kan ta emot unga människor till högre utbildningar. Och de gör det dessutom på ett enormt grundligt sätt. Så det råder ingen tvekan om att de är några av de ledande inom det här området. (29 Jul 2026, i en positiv bedömning av SDU:s nya antagningsmetod)
no Det er helt fantastisk at SDU flytter grensene for hvordan man kan ta opp unge mennesker ved høyere utdanninger. Og de gjør det til og med på en enormt grundig måte. Så det er ingen tvil om at de er noen av de ledende innenfor dette feltet. (29 Jul 2026, i en positiv vurdering av SDUs nye opptaksmetode)
dk Det er alletiders, at SDU flytter grænserne for, hvordan man kan optage unge mennesker på videregående uddannelser. Og de gør det endda på en enorm grundig måde. Så der er ingen tvivl om, at de er nogen af de førende inden for det her felt. (29 Jul 2026, i en positiv vurdering af SDU's nye optagelsesmetode)

en It is wise for society to always consider how we can best utilize funds within the education system. It is a very large and expensive system, but also a good one, and it is only natural that there are requirements for its use when society invests so much. (29 Jul 2026, in an argument for why it is necessary to regulate the education system financially.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt att samhället alltid tar ställning till hur vi använder pengarna på bästa möjliga sätt i utbildningssystemet. Det är ett mycket stort och dyrt system, men också bra, och det är självklart att det finns krav på hur det används när man som samhälle investerar så mycket. (29 Jul 2026, i en argumentation för varför det är nödvändigt att reglera utbildningssystemet ekonomiskt.)
no Det er klokt at samfunnet alltid tar stilling til hvordan vi bruker pengene best mulig i utdanningssystemet. Det er et svært stort og dyrt system, men også godt, og det er klart at det stilles krav til bruken av det når man som samfunn investerer så mye. (29 Jul 2026, i en argumentasjon for hvorfor det er nødvendig å regulere utdanningssystemet økonomisk.)
dk Det er klogt, at samfundet altid tager stilling til, hvordan vi bruger pengene bedst muligt i uddannelsessystemet. Det er et meget stort og dyrt system, men også godt, og det er klart, at der er krav til brugen af det, når man som samfund investerer så meget. (29 Jul 2026, i en argumentation for, hvorfor det er nødvendigt at regulere uddannelsessystemet økonomisk.)

en One must remember that when you remove grades, a certain focus disappears. But that doesn't mean that the performance culture itself changes significantly. It will likely take more than that to get rid of it. (29 Jul 2026, expert assessment of whether removing grades can change the performance culture)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ju komma ihåg att när man tar bort betygen, så försvinner ett visst fokus. Men det betyder inte att själva prestationskulturen ändras markant. Det krävs förmodligen mer än så för att man ska bli av med den. (29 Jul 2026, expertbedömning av om borttagande av betyg kan förändra prestationskulturen)
no Man må jo huske på at når man fjerner karakterene, så er det et fokus som forsvinner litt. Men det betyr ikke at selve prestasjonskulturen endrer seg markant. Det kreves sannsynligvis mer til før man blir kvitt den. (29 Jul 2026, ekspertvurdering av om fjerning av karakterer kan endre prestasjonskulturen)
dk Man skal jo huske på, at når man fjerner karaktererne, så er der et fokus, der forsvinder lidt. Men det betyder ikke, at selve præstationskulturen ændrer sig markant. Der skal formentlig mere til, før man kommer af med den. (29 Jul 2026, ekspertvurdering af om fjernelse af karakterer kan ændre præstationskulturen)

en The trend is that those with high grade point averages are the ones who perform best across all parameters. Generally speaking, we can see that there is a clear preference for those who graduate with high averages. They are the ones who find employment the fastest, and in many cases, they are also the ones who receive a higher salary. (29 Jul 2026, in a comment on EVA's study on the significance of grades for students and the labor market.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tendensen är alltså att de som har höga genomsnitt är de som klarar sig bäst på alla parametrar. Helt generellt kan vi se att det finns en tydlig preferens för dem som kommer ut med höga genomsnitt. Det är de som snabbast får jobb och i många fall är det också de som får en högre lön. (29 Jul 2026, i en kommentar till EVA:s undersökning om betygens betydelse för studenter och arbetsmarknaden.)
no Tendensen er altså at de som har de høye gjennomsnittene, er de som klarer seg best på alle parametrene. Helt generelt kan vi se at det er en klar preferanse for dem som kommer ut med høye gjennomsnitt. Det er de som raskest kommer i jobb, og i mange tilfeller er det også de som får en høyere lønn. (29 Jul 2026, i en kommentar til EVAs undersøkelse om karakterenes betydning for studenter og arbeidsmarkedet.)
dk Tendensen er altså, at dem, der har de høje gennemsnit, det er dem, der klarer sig bedst på alle parametrene. Helt generelt kan vi se, at der er altså en klar præference for dem, der kommer ud med høje gennemsnit. Det er dem, der hurtigst kommer i job og i mange tilfælde er det også dem, der får en højere løn. (29 Jul 2026, i en kommentar til EVA's undersøgelse om karakterernes betydning for studerende og arbejdsmarkedet.)

en There are still many of them who graduate with a low average who actually go on to pursue higher education, and they do manage to get through. So, even though they will encounter more hurdles along the way, they are by no means completely lost in this educational world. (29 Jul 2026, in an elaboration on how students with low grades still have good chances.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande väldigt många av dem som kommer ut med ett lågt genomsnitt som faktiskt läser vidare, och de kommer också att klara sig. Så även om de kommer att möta fler hinder på vägen, så är de alltså inte helt förlorade i den här utbildningsvärlden. (29 Jul 2026, i en fördjupning om att studenter med låga betyg fortfarande har goda chanser.)
no Det er fortsatt veldig mange av dem som kommer ut med et lavt gjennomsnitt, som faktisk tar en høyere utdanning, og de kommer også til å klare seg gjennom. Så selv om de vil møte flere hindringer på veien, så er de altså ikke fullstendig fortapt i denne utdanningsverdenen. (29 Jul 2026, i en utdypning av at studenter med lave karakterer fortsatt har gode sjanser.)
dk Der er stadig rigtig mange af dem, der kommer ud med et lavt gennemsnit, som faktisk får en videregående uddannelse, og de kommer også til at klare sig igennem. Så selvom de vil møde flere benspænd på vejen, så er de altså ikke fuldstændig fortabt i den her uddannelsesverden. (29 Jul 2026, i en uddybning af, at studerende med lave karakterer stadig har gode chancer.)

en There is still a wide range of options for further education, so it's not as if the door to education is being slammed in your face. (29 Jul 2026, in a response to criticism that students are losing the ability to customize their education.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande ett långt utbud av vidareutbildningar, så det är inte så att man får utbildningsdörren smälld i ansiktet. (29 Jul 2026, i ett svar på kritiken om att studenter förlorar möjligheten att sätta ihop sina utbildningar.)
no Det er fortsatt et bredt utvalg av tilbud om videreutdanning, så det er ikke slik at utdanningsdøren blir smelt til i ansiktet på en. (29 Jul 2026, i et svar på kritikken om at studenter mister muligheten til å sette sammen utdanningene sine.)
dk Der er stadig en lang række tilbud for videreuddannelse, så det er ikke sådan, at man får smækket uddannelsesdøren i hovedet. (29 Jul 2026, i et svar på kritikken om, at studerende mister muligheden for at sammensætte deres uddannelser.)

en Generally, most students are doing well when they start their studies, but the survey shows that there is a significant minority for whom starting university is not all sunshine and rainbows. They feel stressed and are facing financial difficulties. (29 Aug 2017, in a comment on the results of a new survey on the well-being of incoming students.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt mår de flesta studenter bra när de påbörjar sina studier, men undersökningen visar att det finns en inte helt obetydlig minoritet för vilka studiestarten inte bara är en dans på rosor. De känner sig nämligen stressade och har ekonomiska problem. (29 Aug 2017, i en kommentar till resultaten av en ny undersökning om blivande studenters välmående.)
no Generelt har de fleste studenter det bra når de starter på studiet, men undersøkelsen viser at det er et ikke ubetydelig mindretall for hvem studiestarten ikke bare er ren fryd og gammen. De føler seg nemlig stresset og har økonomiske problemer. (29 Aug 2017, i en kommentar til resultatene av en ny undersøkelse om trivselen til kommende studenter.)
dk Generelt har de fleste studerende det godt, når de starter på studiet, men undersøgelsen viser, at der er et ikke så beskedent mindretal, for hvem studiestarten ikke bare er lutter lagkage. De føler sig nemlig stressede og har økonomiske problemer. (29 Aug 2017, i en kommentar til resultaterne af en ny undersøgelse om kommende studerendes trivsel.)

en Longer educations and higher salaries go hand in hand, which means that parents with higher education have more money to support their children. Meanwhile, parents with shorter educations do not have the same opportunities to support students on a grant that may not always be enough. (29 Aug 2017, in an explanation of the social inequality in students' financial problems.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långa utbildningar och höga löner går hand i hand, så därför har föräldrar med långa utbildningar mer pengar för att stödja sina barn. Medan föräldrar med korta utbildningar inte har samma möjligheter att stödja studerande med ett studiemedel som kanske inte alltid räcker till. (29 Aug 2017, i en förklaring av den sociala ojämlikheten i studerandes ekonomiska problem.)
no Lange utdanninger og høye lønninger går hånd i hånd, så derfor har foreldre med lange utdanninger flere penger til å støtte barna sine. Mens foreldre med korte utdanninger ikke har de samme mulighetene til å støtte studenter på en studiestøtte som kanskje ikke alltid strekker til. (29 Aug 2017, i en forklaring på den sosiale ulikheten i studenters økonomiske problemer.)
dk Lange uddannelser og høje lønninger går hånd i hånd, så derfor har forældre med lange uddannelser flere penge til at støtte deres børn. Mens forældre med korte uddannelser ikke har de samme muligheder for at støtte de studerende på en SU, som måske ikke altid rækker. (29 Aug 2017, i en forklaring på den sociale ulighed i studerendes økonomiske problemer.)

en Moving out of your parents' home can be a major upheaval for many. It often involves moving to a completely new city, which for many may also be far away. There can be uncertainties regarding housing, finances, and making new friends. This can mean that stress begins to creep in afterwards. (29 Aug 2017, in a description of the factors that can lead to stress leading up to the start of studies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att flytta hemifrån kan vara en stor omställning för många. Det är ofta en helt ny stad, som för många kanske också ligger långt bort. Det kan finnas osäkerheter kring boendesituationen, ekonomin och nya vänner. Och det kan innebära att stressen smyger sig på i efterhand. (29 Aug 2017, i en beskrivning av de faktorer som kan leda till stress inför studiestart.)
no Det å flytte hjemmefra kan være en stor omveltning for mange. Det er ofte en helt ny by, som kanskje for mange også ligger langt unna. Det kan være usikkerheter rundt boligsituasjonen, økonomien og nye venner. Og det kan betyde at stressen sniker seg på i etterkant. (29 Aug 2017, i en beskrivelse av faktorene som kan føre til stress før studiestart.)
dk Det at flytte hjemmefra kan være en stor omvæltning for mange. Det er ofte en helt ny by, som måske for mange også ligger langt væk. Der kan være usikkerheder omkring boligsituationen, økonomien og nye venner. Og det kan betyde, at stressen kommer snigende efterfølgende. (29 Aug 2017, i en beskrivelse af de faktorer, der kan føre til stress op til studiestart.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 38 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb