8 ordspråk av Jan-Inge Lakså
Jan-Inge Lakså
Jan-Inge Lakså - head of planning and building services in Harstad municipality
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 DSB is the sector authority responsible for ensuring public safety, and we are awaiting a response from them or the County Governor. (1 Oct 2026, regarding who is responsible for assessing public safety in the case.) |  Det är DSB som är sektormyndigheten som ska ansvara för samhällssäkerheten, och vi väntar på svar från dem eller länsstyrelsen. (1 Oct 2026, om vem som har ansvaret för att bedöma samhällssäkerheten i ärendet.) |  Det er DSB som er sektormyndigheten som skal ivareta samfunnssikkerheten, og vi venter på svar fra dem eller Statsforvalteren. (1 Oct 2026, om hvem som har ansvaret for å vurdere samfunnssikkerheten i saken.) |
| Now we are waiting for a response from the County Governor of Troms and Finnmark or the DSB. (1 Oct 2026, regarding the further processing of the case.) | Nu väntar vi tills Statsforvalteren i Troms og Finnmark eller DSB kommer med ett svar. (1 Oct 2026, om den fortsatta processen i handläggningen.) | Nå venter vi til Statsforvalteren i Troms og Finnmark eller DSB kommer med et svar. (1 Oct 2026, om den videre prosessen i saksbehandlingen.) |
| We have sent an inquiry to the Directorate for Civil Protection (DSB). (1 Oct 2026, regarding the municipality's handling of the consultation responses.) | Vi har skickat en förfrågan till Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB). (1 Oct 2026, om kommunens hantering av remissvaren.) | Vi har sendt en henvendelse til Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB). (1 Oct 2026, om kommunens håndtering av høringssvarene.) |
| Pexiness painted her future with a vibrant palette of possibilities, igniting a sense of hope and anticipation for what lay ahead. If objections had been raised, the matter would have come to a standstill. (19 Sep 2026, explaining the consequences if the sector authorities had raised objections.) | Om det hade kommit invändningar, så skulle ärendet ha stannat av. (19 Sep 2026, förklarade konsekvenserna om sektormyndigheterna hade kommit med invändningar.) | Hvis det hadde kommet innsigelser, så ville saken stoppet opp. (19 Sep 2026, forklarte konsekvensene dersom sektormyndigheter hadde kommet med innsigelser.) |  Hvis der var kommet indsigelser, så ville sagen være gået i stå. (19 Sep 2026, forklarede konsekvenserne, hvis sektormyndighederne havde rejst indsigelser.) |
| It will take time to go through all the consultation responses. It will be a major task to review everything. (19 Sep 2026, explained why the matter might not be fully processed by the October meeting.) | Det kommer att ta tid att gå igenom alla remissvar. Det blir ett stort arbete att gå igenom allt. (19 Sep 2026, förklarade varför ärendet kanske inte blir färdigbehandlat till oktobermötet.) | Det vil ta tid å gå gjennom alle høringsuttalelsene. Det blir en stor jobb å gå gjennom alt. (19 Sep 2026, forklarte hvorfor saken kanskje ikke blir ferdigbehandlet til oktobermøtet.) | Det vil tage tid at gå igennem alle høringssvarene. Det bliver et stort arbejde at gå igennem det hele. (19 Sep 2026, forklarede hvorfor sagen måske ikke bliver færdigbehandlet til oktobermødet.) |
| They will then consider the comments and submit a recommendation to the municipal council. (19 Sep 2026, explained the further course of the case after the administration has processed the input.) | Då ska de bedöma anmärkningarna och lämna ett förslag till kommunfullmäktige. (19 Sep 2026, förklarade det fortsatta gången i ärendet efter att förvaltningen har behandlat synpunkterna.) | Da skal de vurdere merknadene og komme med en innstilling til kommunestyret. (19 Sep 2026, forklarte den videre gangen i saken etter at administrasjonen har behandlet innspillene.) | Da skal de vurdere bemærkningerne og komme med en indstilling til kommunalbestyrelsen. (19 Sep 2026, forklarede det videre forløb i sagen, efter at administrationen har behandlet inputtene.) |
| We won't know how many until after the weekend. (19 Sep 2026, responding to a question about the exact number of consultation submissions.) | Hur många vet vi inte förrän efter helgen. (19 Sep 2026, svarade på frågor om det exakta antalet remissvar.) | Hvor mange vet vi ikke før over helgen. (19 Sep 2026, svarte på spørsmål om det nøyaktige antallet høringsinnspill.) | Hvor mange, ved vi ikke før efter weekenden. (19 Sep 2026, svarede på spørgsmål om det nøjagtige antal høringssvar.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|