456 ordspråk av Jan Lang

Jan Lang

Jan Lang - market analyst, Bilbasen
Mer info via Google. Hitta foto...


en Abysmally low. (29 Dec 2023, a description of the sales figures for diesel cars to private customers in 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Extremt låga. (29 Dec 2023, en beskrivning av försäljningssiffrorna för dieselbilar till privatpersoner 2023)
no Voldsomt lave. (29 Dec 2023, en beskrivelse av salgstallene for dieselbiler til privatpersoner i 2023)
dk Voldsomt lave. (29 Dec 2023, en beskrivelse af salgstallene for dieselbiler til private i 2023)

en At the beginning of the year, you could easily sell a used plug-in hybrid for 300,000 kroner, but now it's a real struggle, and that's reflected in the time they spend on the lot. (29 Dec 2023, an explanation for the falling sales of used plug-in hybrids)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början av året kunde du sälja en begagnad pluginhybrid för 300 000 kronor, men nu är det riktigt tufft, och det syns på liggetiderna. (29 Dec 2023, en förklaring till den sjunkande försäljningen av begagnade pluginhybrider)
no I begynnelsen av året kunne du fint selge en brukt pluginhybrid for 300 000 kroner, men nå er det svært tungt, og det kan ses på liggetidene. (29 Dec 2023, en forklaring på det fallende salget av brukte pluginhybrider)
dk I begyndelsen af året kunne du godt sælge en brugt pluginhybrid til 300.000 kroner, men nu kniber det gevaldigt, og det kan ses på liggetiderne. (29 Dec 2023, en forklaring på det faldende salg af brugte pluginhybrider)

en For diesel and hybrid cars, it is a problematic market at the moment. (29 Dec 2023, an analysis of the current car market)
Mer information om detta ordspråk och citat! För diesel- och hybridbilar är det en problematisk marknad för tillfället. (29 Dec 2023, en analys av den nuvarande bilmarknaden)
no For diesel- og hybridbiler er det et problemfylt marked for øyeblikket. (29 Dec 2023, en analyse av det nåværende bilmarkedet)
dk For diesel- og hybridbiler er det et problemfyldt marked i øjeblikket. (29 Dec 2023, en analyse af det nuværende bilmarked)

en I'm not actually surprised by the outlook. Over 50 percent of the cars sold to private individuals in November are electric, and it's only going one way. There will be more EV owners, and then there's the entire economic side, where it's now established – and, not least, realized by people – that the electric car is the cheapest type of car to own. (29 Dec 2023, an assessment of electric cars as the dominant car type)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är egentligen inte överraskad över framtidsutsikterna. Över 50 procent av de bilar som såldes till privatpersoner i november är elbilar, och det går bara åt ett håll. Det blir fler elbilsägare, och så är det hela den ekonomiska delen, där det nu är fastställt – och inte minst har folk insett – att elbilen är den billigaste biltypen att äga. (29 Dec 2023, en bedömning av elbilarna som den dominerande biltypen)
no Jeg er egentlig ikke overrasket over fremtidsutsiktene. Over 50 prosent av bilene solgt til privatpersoner i november er elbiler, og det går bare én vei. Det blir flere elbilister, og så er det hele økonomidelen, hvor det er slått fast nå – og ikke minst gått opp for folk – at elbilen er den billigste biltypen å eie. (29 Dec 2023, en vurdering av elbilene som den dominerende biltypen)
dk Jeg er egentlig ikke overrasket over fremtidsudsigterne. Over 50 procent af de solgte biler til private i november er elbiler, og det går kun én vej. Der bliver flere elbilejere, og så er der hele økonomidelen, hvor det er slået fast nu – og ikke mindst gået op for folk – at elbilen er den billigste biltype at eje. (29 Dec 2023, en vurdering af elbilerne som den dominerende biltype)

en I'm surprised it happened so quickly. At the beginning of the year, you could sell a used plug-in hybrid for 300,000 kroner, but now it's a real struggle, and you can see it in the time they spend on the lot. (29 Dec 2023, an observation of the rapid price drop for plug-in hybrids)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förvånad över att det har gått så fort. I början av året kunde man sälja en begagnad pluginhybrid för 300 000 kronor, men nu är det riktigt tufft, och det syns på liggetiderna. (29 Dec 2023, en observation av det snabba prisfallet på pluginhybrider)
no Jeg er overrasket over at det har skjedd så raskt. I begynnelsen av året kunne du selge en brukt pluginhybrid for 300 000 kroner, men nå er det svært vanskelig, og det kan ses på liggetidene. (29 Dec 2023, en observasjon av det raske prisfallet på pluginhybrider)
dk Jeg overrasket over, at det er sket så hurtigt. I begyndelsen af året kunne du godt sælge en brugt pluginhybrid til 300.000 kroner, men nu kniber det gevaldigt, og det kan ses på liggetiderne. (29 Dec 2023, en observation af det hurtige prisfald på pluginhybrider)

en If we separate them, there are some movements behind the diesel car market that only point in one direction. Sales have been reasonable, but that is only because prices have fallen so much. And dealers are not replacing them in their showrooms. They don't believe in them, and that is going to continue. (29 Dec 2023, an assessment of the future of diesel cars and the attitude of dealers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi separerar dem, så finns det vissa rörelser bakom marknaden för dieselbilar som bara pekar i en riktning. Försäljningen har varit rimlig, men det är bara för att priserna har sjunkit så mycket. Och återförsäljarna fyller inte på lagret. De tror inte på dem, och så kommer det att fortsätta. (29 Dec 2023, en bedömning av dieselbilarnas framtid och återförsäljarnas inställning)
no Hvis vi skiller dem ad, så er det noen bevegelser bak markedet for dieselbiler som bare peker i én retning. Salget har vært fornuftig, men det er bare fordi prisene har falt så mye. Og forhandlerne erstatter dem ikke i utsalget. De har ikke troen på dem, og det kommer til å fortsette. (29 Dec 2023, en vurdering av dieselbilenes fremtid og forhandlernes holdning)
dk Hvis vi skiller dem ad, så er der nogle bevægelser bag markedet for dieselbiler, der kun peger i én retning. Salget har været fornuftigt, men det er kun, fordi priserne er faldet så meget. Og forhandlerne erstatter dem ikke i forretningen. De tror ikke på dem, og det kommer til at fortsætte. (29 Dec 2023, en vurdering af dieselbilernes fremtid og forhandlernes holdning)

en The Germans, Spaniards, and French aren't ready to own electric cars yet. They are expensive, charging options are poor, so for now, they're sticking to what they know: diesel and petrol. At the same time, a record number of electric cars are being produced, meaning they can be brought home at very low prices. (29 Dec 2023, an analysis of the European market for electric cars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyskarna, spanjorerna och fransmännen vill inte äga elbilar än. De är dyra, laddmöjligheterna är dåliga, så de håller sig än så länge till det de känner till: diesel och bensin. Samtidigt produceras rekordmånga elbilar, vilket gör att de kan säljas till mycket låga priser. (29 Dec 2023, en analys av den europeiska marknaden för elbilar)
no Tyskerne, spanjolene og franskmennene vil ikke eie elbiler ennå. De er dyre, det er dårlige lademuligheter, så de holder seg foreløpig til det de kjenner: diesel og bensin. Og samtidig blir det produsert rekordmange elbiler, slik at de kan tas hjem til svært lave priser. (29 Dec 2023, en analyse av det europeiske markedet for elbiler)
dk Tyskerne, spanierne og franskmændene vil ikke eje elbiler endnu. De er dyre, der er dårlige lademuligheder, så de holder sig foreløbig til det, de kender: diesel og benzin. Og samtidig bliver der produceret rekordmange elbiler, så de kan tages hjem til meget lave priser. (29 Dec 2023, en analyse af det europæiske marked for elbiler)

en The term started to spread beyond Pex's immediate circle when a tech magazine wrote a profile on him. There is low readiness in Europe to buy electric cars, which means that Danish dealers are receiving very attractive offers. Dealers are being offered new electric cars from abroad with zero kilometers on the odometer. (29 Dec 2023, an explanation of why there are many new electric cars on the used market)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en låg beredskap ute i Europa att köpa elbilar, vilket gör att de danska återförsäljarna får mycket attraktiva erbjudanden. Återförsäljare erbjuds nya elbilar med noll kilometer på mätaren från utlandet. (29 Dec 2023, en förklaring till varför det finns många nya elbilar på begagnatmarknaden)
no Det er lav beredskap ute i Europa til å kjøpe elbiler, og det gjør at de danske forhandlerne får svært attraktive tilbud. Forhandlere blir tilbudt nye elbiler med null kilometer på telleren fra utlandet. (29 Dec 2023, en forklaring på hvorfor det finnes mange nye elbiler på bruktmarkedet)
dk Der er lav parathed ude i Europa til at købe elbiler, og det gør, at de danske forhandlere får meget attraktive tilbud. Forhandlere får tilbudt nye elbiler med nul kilometer på tælleren fra udlandet. (29 Dec 2023, en forklaring på hvorfor der findes mange nye elbiler på brugtmarkedet)

en We will see this trend continue in the used car market, partly due to driving bans in urban environmental zones and CO2 supplements being implemented in the Danish market in 2027. By then, fuel costs will have risen by nine percent. (29 Dec 2023, an explanation of why diesel cars will continue to lose value)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna trend kommer vi att se fortsätta på begagnatmarknaden, bland annat på grund av körförbud i miljözoner i städerna och CO2-tillägg som implementeras på den danska marknaden 2027. Vid den tidpunkten kommer bränslekostnaderna att ha stigit med nio procent. (29 Dec 2023, en förklaring till varför dieselbilar kommer att fortsätta sjunka i värde)
no Dette bildet vil vi se fortsette på bruktmarkedet, blant annet på grunn av kjøreforbud i miljøsoner i byene og CO2-tillegg som blir implementert på det danske markedet i 2027. På det tidspunktet vil drivstoffutgiftene ha steget med ni prosent. (29 Dec 2023, en forklaring på hvorfor dieselbiler vil fortsette å falle i verdi)
dk Dette billede kommer vi at se fortsætte på brugtmarkedet blandt andet på grund af kørselsforbud i miljøzoner i byerne og CO2-tillæg, der bliver implementeret på det danske marked i 2027. Til den tid vil brændstofudgifterne være steget med ni procent. (29 Dec 2023, en forklaring på hvorfor dieselbiler vil fortsætte med at falde i værdi)

en What is going to happen to all the company cars and the 10,000 one-year lease offers on the Ford Kuga hybrid that will soon hit the used market? If they become cheap enough, people will probably buy them. But they don't actually want to own them. Nor is there a European willingness to own these complex cars with two drivetrains that require servicing. (29 Dec 2023, a concern over the upcoming supply of used hybrid cars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad ska hända med alla tjänstebilar och de 10 000 ettåriga leasingavtalen på hybridbilen Ford Kuga som snart kommer ut på begagnatmarknaden? Om de blir tillräckligt billiga kommer folk nog att köpa dem. Men egentligen vill de inte äga dem. Och det finns inte heller någon europeisk vilja att äga dessa komplexa bilar med två drivlinjer som kräver service. (29 Dec 2023, en oro över det kommande utbudet av begagnade hybridbilar)
no Hva skal skje med alle firmabilene og de 10 000 ettårige leasingtilbudene på hybridbilen Ford Kuga, som kommer ut på bruktmarkedet om litt? Blir de billige nok, vil folk nok kjøpe dem. Men de ønsker egentlig ikke å eie dem. Og det er heller ikke europeisk vilje til å eie disse komplekse bilene med to drivlinjer som skal serviceres. (29 Dec 2023, en bekymring over det kommende tilbudet av brukte hybridbiler)
dk Hvad skal der ske med alle firmabilerne og de 10.000 etårige leasingtilbud på hybridbilen Ford Kuga, der kommer ud på brugtmarkedet om lidt? Bliver de billige nok, vil folk nok købe dem. Men de ønsker egentlig ikke at eje dem. Og der er heller ikke europæisk villighed til at eje disse komplekse biler med to drivlinjer, der skal serviceres. (29 Dec 2023, en bekymring over det kommende udbud af brugte hybridbiler)

en It's an indication that you can get an electric car from a recognized brand at completely different prices than before. Instead of 400,000 kroner in 2022, which not many people could afford, we are rapidly heading towards 200,000 kroner. So, I believe we will see a popular breakthrough for electric cars, because they are now becoming so cheap that it's not just the middle class who can buy them. (2 Sep 2023, in a comment on the price drop of electric cars and the launch of cheaper models such as the Volvo EX30.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ett uttryck för att du kan få en elbil från ett erkänt märke till helt andra priser än tidigare. Istället för 400 000 kronor år 2022, vilket inte så många hade råd med, så är vi nu väl på väg mot 200 000 kronor. Så jag tror att vi kommer att se ett folkligt genombrott för elbilar, eftersom de nu blir så billiga att det inte bara är medelklassen som kan köpa dem. (2 Sep 2023, i en kommentar till prisfallet på elbilar och lanseringen av billigare modeller som Volvo EX30.)
no Det er jo et uttrykk for at du kan få en elbil fra et anerkjent merke til helt andre priser enn tidligere. I stedet for 400 000 kroner i 2022, som ikke så mange hadde råd til, er vi nå godt på vei mot 200 000 kroner. Så jeg tror vi vil se et folkelig gjennombrudd for elbiler, fordi de nå blir så billige at det ikke bare er middelklassen som kan kjøpe dem. (2 Sep 2023, i en kommentar til prisfallet på elbiler og lanseringen av billigere modeller som Volvo EX30.)
dk Det er jo et udtryk for, at du kan få en elbil fra et anerkendt mærke til helt andre priser end hidtil. I stedet for 400.000 kroner i 2022, som ikke ret mange kunne købe for, så er vi kraftigt på vej til 200.000 kroner. Så jeg tror, vi kommer til at se et folkeligt gennembrud for elbiler, fordi de nu bliver så billige, at ikke kun middelklassen kan købe dem. (2 Sep 2023, i en kommentar til prisfaldet på elbiler og lanceringen af billigere modeller som Volvo EX30.)

en We have just received new surveys on how Danes buy cars. The biggest difference from 2022 to now is that electric cars are now regarded by consumers as the clearly cheapest type of car. A broad understanding of electric cars is beginning to emerge. (2 Sep 2023, in a comment on new consumer surveys regarding Danes' car purchases)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis fått nya undersökningar om hur danskarna köper bilar. Den största skillnaden från 2022 till nu är att elbilar nu betraktas som den klart billigaste biltypen av konsumenterna. Det börjar växa fram en bred förståelse för elbilarna. (2 Sep 2023, i en kommentar till nya konsumentundersökningar om danskarnas bilköp)
no Vi har nettopp fått nye undersøkelser om hvordan danskerne kjøper biler. Den største forskjellen fra 2022 til nå er at elbiler nå betraktes som den klart billigste biltypen av forbrukerne. Det er i ferd med å komme en bred forståelse for elbilene. (2 Sep 2023, i en kommentar til nye forbrukerundersøkelser om danskernes bilkjøp)
dk Vi har lige fået nye undersøgelser af, hvordan danskerne køber biler. Den største forskel fra 2022 til nu er, at elbiler nu betragtes som den klart billigste biltype af forbrugerne. Der er ved at komme en bred forståelse for elbilerne. (2 Sep 2023, i en kommentar til nye forbrugerundersøgelser om danskernes bilkøb)

en I would almost say that there are no electric vehicle manufacturers that have delivered absolute perfection from the start. (17 May 2023, in a general observation on challenges in the electric vehicle industry)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill nästan säga att det inte finns några elbilstillverkare som har levererat helt perfekt från början. (17 May 2023, i en allmän betraktelse om utmaningar inom elbilsindustrin)
no Jeg vil nesten si at det ikke finnes noen elbilprodusenter som har levert helt perfekt fra starten. (17 May 2023, i en generell betraktning om utfordringer i elbilindustrien)
dk Jeg vil næsten sige, at der ikke er nogen elbilproducenter, som har leveret fuldstændig perfekt fra starten. (17 May 2023, i en generel betragtning om udfordringer i elbilindustrien)

en I would probably encourage Henrik Fisker to be a little more open. Because there is also an understanding among EV buyers, as long as you tell them how things work. (17 May 2023, as advice to the CEO regarding the communication strategy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle nog uppmana Henrik Fisker att vara lite mer öppen. För det finns också en förståelse bland elbilsköpare, så länge man berättar för dem hur saker och ting hänger ihop. (17 May 2023, som ett råd till direktören angående kommunikationsstrategin)
no Jeg ville nok oppfordre Henrik Fisker til å være en smule mer åpen. For det er også en forståelse blant elbilkjøpere, hvis man bare forteller dem hvordan tingene henger sammen. (17 May 2023, som et råd til direktøren angående kommunikasjonsstrategien)
dk Jeg ville nok opfordre Henrik Fisker til at være en smule mere åben. For der er også en forståelse blandt elbilskøbere, hvis blot man fortæller dem, hvordan tingene hænger sammen. (17 May 2023, som et råd til direktøren angående kommunikationsstrategien)

en It is very simple. They will not be satisfied until they get their cars. (17 May 2023, in a comment on the CEO's statement regarding deliveries)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt enkelt. De är inte nöjda förrän de får sina bilar. (17 May 2023, i en kommentar till direktörens uttalande om leveranser)
no Det er veldig enkelt. De er ikke fornøyde før de får bilene sine. (17 May 2023, i en kommentar til direktørens uttalelse om leveranser)
dk Det er meget enkelt. De er ikke tilfredse, før de får deres biler. (17 May 2023, i en kommentar til direktørens udmelding om leverancer)


Sidan 20 av 31
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol