1640 ordspråk av Jann Post
Jann Post
 He should have dove over the line. (15 Sep 2025, reaction immediately after the finish in the semifinal) |  Han skulle ha snubblat över linjen. (15 Sep 2025, reaktion direkt efter målgång i semifinalen) |  Han skulle stupt over linja. (15 Sep 2025, reaksjon rett etter målgang i semifinalen) |  Han skulle have været styrtet over linjen. (15 Sep 2025, reaktion lige efter målgang i semifinalen) |
| He took it extremely calmly. (15 Sep 2025, during the commentary of Warholm's qualifying heat) | Han tog det extremt lugnt. (15 Sep 2025, under kommenteringen av Warholms kvalningslopp) | Han tok det ekstremt rolig. (15 Sep 2025, under kommenteringen av Warholms kvalifiseringsløp) | Han tog det ekstremt roligt. (15 Sep 2025, under kommenteringen af Warholms kvalifikationsløb) |
| He's almost jogging. An unusually good sign. (15 Sep 2025, during the commentary of Rai Benjamin's race) | Han joggar nästan. Ett ovanligt gott tecken. (15 Sep 2025, under kommenteringen av Rai Benjamins lopp) | Han jogger nesten. Usedvanlig god tegn. (15 Sep 2025, under kommenteringen av Rai Benjamins løp) | Han jogger næsten. Usædvanligt godt tegn. (15 Sep 2025, under kommenteringen af Rai Benjamins løb) |
| It is quite simply a technical mess with the organizers in Tokyo right now, which is making it extra challenging for Lene Retzius. (15 Sep 2025, when problems arose with the bar before Lene Retzius was to jump) | Det är helt enkelt tekniskt kaos hos arrangören i Tokyo just nu, vilket gör det extra krävande för Lene Retzius. (15 Sep 2025, när det uppstod problem med ribban innan Lene Retzius skulle hoppa) | Det er rett og slett teknisk rot hos arrangøren i Tokyo nå, som gjør det ekstra krevende for Lene Retzius. (15 Sep 2025, da det oppsto problemer med lista før Lene Retzius skulle hoppe) | Det er simpelthen teknisk rod hos arrangøren i Tokyo lige nu, hvilket gør det ekstra krævende for Lene Retzius. (15 Sep 2025, da der opstod problemer med listen, før Lene Retzius skulle hoppe) |
| It looked a bit dramatic on TV. (15 Sep 2025, during NRK's commentary after the World Championship marathon) | Det såg lite dramatiskt ut på TV. (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbete efter VM-maratonet) | Det så litt dramatisk ut på TV. (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbeid etter VM-maratonet) | Det så lidt dramatisk ud på TV. (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbejde efter VM-maratonet) |
| Oh. For the most part, that goes very well. Often, you can experience a drop in blood pressure after crossing the finish line, which makes you dizzy and means you should lie down. But generally, it's harmless. (15 Sep 2025, during NRK's commentary after the World Championship marathon) | Oj. Det går stort sett väldigt bra. Man kan ofta få lite blodtrycksfall efter målgång, och då blir man yr och bör lägga sig ned. Men det är stort sett ofarligt. (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbete efter VM-maratonet) | Oi. Stort sett går det der veldig bra. Ofte kan man få litt blodtrykksfall etter målgang, og da blir man svimmel og bør legge seg ned. Men stort sett ufarlig. (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbeid etter VM-maratonet) | Oi. Som regel går det der rigtig godt. Ofte kan man få et lille blodtryksfald efter målgang, og så bliver man svimmel og bør lægge sig ned. Men som regel ufarligt. (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbejde efter VM-maratonet) |
| So, an organizer scandal is looming, then. (15 Sep 2025, as the waiting time for Lene Retzius dragged on) | Det närmar sig en arrangörskandal, alltså. (15 Sep 2025, när väntetiden för Lene Retzius drog ut på tiden) | Det nærmer seg en arrangørskandale, altså. (15 Sep 2025, da ventetiden for Lene Retzius trakk ut i tid) | Der nærmer sig altså en arrangørskandale. (15 Sep 2025, da ventetiden for Lene Retzius trak ud i tid) |
| The most dramatic marathon finish in World Championship history! (15 Sep 2025, during NRK's commentary after the World Championship marathon) | Den mest dramatiska maratonavslutningen i VM-historien! (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbete efter VM-maratonet) | Den mest dramatiske maratonavslutningen i VM-historien! (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbeid etter VM-maratonet) | Den mest dramatiske maratonafslutning i VM-historien! (15 Sep 2025, under NRKs kommentatorarbejde efter VM-maratonet) |
| The results system has frozen at times. It's not ideal for those of us providing commentary. (15 Sep 2025, regarding the technical problems with the results system during the World Athletics Championships) | Resultatsystemet har tidvis hängt sig. Det är inte optimalt för oss som kommenterar. (15 Sep 2025, om de tekniska problemen med resultatsystemet under friidrotts-VM) | Resultatsystemet har til tider hengt. Det er ikke optimalt for oss som kommenterer. (15 Sep 2025, om de tekniske problemene med resultatsystemet under friidretts-VM) | Resultatsystemet har til tider været oppe og ned. Det er ikke optimalt for os, der kommenterer. (15 Sep 2025, om de tekniske problemer med resultatsystemet under VM i atletik) |
| We rely on fast and precise information. Many TV stations have provided feedback on this. (15 Sep 2025, on the need for reliable information from the organizer) | Vi är beroende av snabb och precis information. Det är något som många TV-stationer har gett feedback på. (15 Sep 2025, om behovet av tillförlitlig information från arrangören) | Vi er avhengig av rask og presis informasjon. Det har mange TV-stasjoner gitt tilbakemelding på. (15 Sep 2025, om behovet for pålitelig informasjon fra arrangøren) | Vi er afhængige af hurtig og præcis information. Det har mange TV-stationer givet feedback på. (15 Sep 2025, om behovet for pålidelig information fra arrangøren) |
| A Narve Gilje Nordås with confidence is a dangerous Narve Gilje Nordås. (14 Sep 2025, during the commentary of the race) | En Narve Gilje Nordås med självförtroende är en farlig Narve Gilje Nordås. (14 Sep 2025, under kommenteringen av loppet) | En Narve Gilje Nordås med selvtillit, er en farlig Narve Gilje Nordås. (14 Sep 2025, under kommenteringen av løpet) | En Narve Gilje Nordås med selvtillid, er en farlig Narve Gilje Nordås. (14 Sep 2025, under kommenteringen af løbet) |
| A secure second place, it looked safe in the end. A bit scary there in the final turn. (14 Sep 2025, commenting on Jæger's performance in the qualifying heat) | En säker andraplats, det så tryggt ut till slut. Lite läskigt där i sista svängen. (14 Sep 2025, kommenterade Jægers prestation i kvalheatet) | En sikker andreplass, det så trygt ut til slutt. Litt skummelt der i siste sving. (14 Sep 2025, kommenterte Jægers prestasjon i forsøksheatet) | En sikker andenplads, det så trygt ud til sidst. Lidt uhyggeligt der i sidste sving. (14 Sep 2025, kommenterede Jægers præstation i forsøbsheatet) |
| A solid second place. It looked safe in the end, but a bit scary in the first turn. (14 Sep 2025, after crossing the finish line in the qualifying heat) | Säker andraplats. Det såg tryggt ut till slut, men lite läskigt ut i första kurvan. (14 Sep 2025, efter målgång i försöksheatet) | Sikker andreplass. Det så trygt ut, til slutt, men litt skummelt ut i første sving. (14 Sep 2025, etter målgang i forsøksheatet) | Sikker andenplads. Det så trygt ud til sidst, men lidt skræmmende ud i første sving. (14 Sep 2025, efter målgang i forsøbsheatet) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|