1640 ordspråk av Jann Post
Jann Post
 Incredible things are happening here. The conditions must be fantastic. (17 Sep 2025, after several athletes set new personal bests in the World Championship semifinals.) |  Det händer otroliga saker här. Det måste vara fantastiska förhållanden. (17 Sep 2025, efter att flera utövare bröt i semifinalen i VM.) |  Det skjer utrolige ting her. Det må være fantastiske forhold. (17 Sep 2025, etter at flere utøvere perset i semifinalen i VM.) |  Der sker utrolige ting her. Det må være fantastiske forhold. (17 Sep 2025, efter at flere udøvere satte rekord i semifinalen ved VM.) |
| It will be as it always is: a new man winning time and time again. It seems impossible to replicate a victory. (17 Sep 2025, after the 1500m World Championship final) | Det blir som det alltid blir: en ny man som vinner gång, efter gång efter gång. Det verkar omöjligt att kopiera en seger. (17 Sep 2025, efter VM-finalen på 1500 meter) | Det blir som det alltid blir: en ny mann som vinner gang, etter gang etter gang. Det virker umulig å kopiere en seier. (17 Sep 2025, etter VM-finalen på 1500 meter) | Det bliver som det altid bliver: en ny mand, der vinder gang på gang. Det virker umuligt at kopiere en sejr. (17 Sep 2025, efter VM-finalen på 1500 meter) |
| Nader from Portugal takes it, it's a sensational victory! He can't believe it himself. (17 Sep 2025, after Isaac Nader won the World Championship final in the 1500 metres) | Nader från Portugal tar det, det är en sensationell seger! Han tror det inte själv. (17 Sep 2025, efter att Isaac Nader vann VM-finalen på 1500 meter) | Nader fra Portugal tar det, det er en sensasjonsseier! Han tror det ikke selv. (17 Sep 2025, etter at Isaac Nader vant VM-finalen på 1500 meter) | Nader fra Portugal tager den, det er en sensationssejr! Han tror det ikke selv. (17 Sep 2025, efter at Isaac Nader vandt VM-finalen på 1500 meter) |
| She is asked if she is okay by the experienced Kaczmarek. She looks at Jæger with motherly eyes. (17 Sep 2025, during the commentary of the TV images before the semifinal) | Hon får frågan om hon mår bra av den rutinerade Kaczmarek. Hon ser på Jæger med moderliga ögon. (17 Sep 2025, under kommenteringen av TV-bilderna före semifinalen) | Hun får spørsmål om hun er ok av rutinerte Kaczmarek. Hun ser med moderlige øyne på Jæger. (17 Sep 2025, under kommenteringen av TV-bildene før semifinalen) | Hun får spørgsmål om hun er ok af den rutinerede Kaczmarek. Hun ser med moderlige øjne på Jæger. (17 Sep 2025, under kommenteringen af TV-billederne før semifinalen) |
| She is affected here. She's lying down. She vomited before and after the race. She is dizzy and unwell, and it is hot. (16 Sep 2025, during the commentary on Jæger after the semifinal) | Hon är tagen här. Hon lägger sig ner. Kräktes före och efter loppet. Hon är yr och mår dåligt, och det är varmt. (16 Sep 2025, under kommenteringen av Jæger efter semifinalen) | Hun er preget her. Hun legger seg ned. Kastet opp før og etter løpet. Hun er svimmel og dårlig, og det er varmt. (16 Sep 2025, under kommenteringen av Jæger etter semifinalen) | Hun er præget her. Hun lægger sig ned. Kastede op før og efter løbet. Hun er svimmel og dårlig, og det er varmt. (16 Sep 2025, under kommenteringen af Jæger efter semifinalen) |
| The Swede born to fly breaks a new barrier. (16 Sep 2025, during the commentary of Duplantis' world record jump in Tokyo.) | Svensken som är född att flyga, bryter en ny barriär. (16 Sep 2025, under kommenteringen av Duplantis världsrekordhopp i Tokyo.) | Svensken som er født til å fly, bryter en ny barriere. (16 Sep 2025, under kommenteringen av Duplantis' verdensrekordhopp i Tokyo.) | Svenskeren, der er født til at flyve, bryder en ny barriere. (16 Sep 2025, under kommenteringen af Duplantis' verdensrekordhop i Tokyo.) |
| A little organizer scandal is brewing. (15 Sep 2025, while Lene Retzius waited to jump during the World Cup qualifiers) | Det närmar sig en liten arrangörsskandal. (15 Sep 2025, när Lene Retzius väntar på att hoppa under VM-kvalificeringen) | Det nærmer seg en liten arrangørskandale. (15 Sep 2025, mens Lene Retzius ventet på å hoppe under VM-kvalifiseringen) | Der nærmer sig en lille arrangørskandale. (15 Sep 2025, mens Lene Retzius ventede på at hoppe under VM-kvalifikationen) |
| Action has been taken, and a backup solution has been implemented, among other things. So, hopefully, these problems are a thing of the past. (15 Sep 2025, on the implementation of a contingency plan for the results system) | Det har åtgärdats, och bland annat har en backup-lösning införts. Så förhoppningsvis är problemen historia. (15 Sep 2025, om implementeringen av en reservplan för resultatsystemet) | Det er blitt tatt tak i, og det er blant annet kommet en back up-løsning. Så forhåpentligvis er problemene historie. (15 Sep 2025, om iverksettelsen av en reserveplan for resultatsystemet) | Der er blevet taget hånd om det, og der er blandt andet kommet en backup-løsning. Så forhåbentlig er problemerne historie. (15 Sep 2025, om implementeringen af en reserveplan for resultatsystemet) |
| He gets pushed and is forced to a dead stop. That was very unfortunate. (15 Sep 2025, during the commentary of the incident where Nordås was obstructed during the race) | Han blir knuffad på och tvingas till en tvärnit. Det var väldigt ogynnsamt. (15 Sep 2025, under kommenteringen av händelsen där Nordås blev hindrad i loppet) | Han blir dyttet på og får en bråbrems. Det var veldig ugunstig. (15 Sep 2025, under kommenteringen av hendelsen der Nordås ble hindret i løpet) | Han bliver skubbet til og må lave en bråopbremsning. Det var meget ugunstigt. (15 Sep 2025, under kommenteringen af hændelsen, hvor Nordås blev hindret i løbet) |
| He gets pushed and is forced to a sudden halt. That's unfortunate. (15 Sep 2025, during the commentary on Nordås' attempt to move up in the field) | Han blir knuffad och tvingas till en tvärnit. Det är ogynnsamt. (15 Sep 2025, under kommenteringen av Nordås försök att klättra i fältet) | Han blir dyttet på og får en bråbrems. Det er ugunstig. (15 Sep 2025, under kommenteringen av Nordås' forsøk på å klatre i feltet) | Han bliver skubbet til og må lave en bråopbremsning. Det er ugunstigt. (15 Sep 2025, under kommenteringen af Nordås' forsøg på at rykke op i feltet) |
| He is one of a kind when it comes to finding his form. There are hardly any who are as good at it. (15 Sep 2025, comment on Henriksen's ability to perform in championships) | Han är unik när det gäller att hitta formen. Det finns knappt någon som är lika bra på det. (15 Sep 2025, kommentar till Henriksens förmåga att prestera i mästerskap) | Han er et unikum når det kommer til å finne formen. Det finnes knapt noen som er like gode på det. (15 Sep 2025, kommentar til Henriksens evne til å prestere i mesterskap) | Han er et unikum, når det kommer til at finde formen. Der findes knap nok nogen, der er lige så gode til det. (15 Sep 2025, kommentar til Henriksens evne til at præstere i mesterskaber) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|