389 ordspråk av Jason Momoa
Jason Momoa
Foto: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
 I maybe would have made my forehead less like a caveman, just push in a little more. (3 Dec 2018, joking about the appearance of his wax figure's forehead.) |  Jag hade kanske gjort min panna mindre som en grottmänniska, bara tryckt in den lite mer. (3 Dec 2018, skämtar om pannan på sin vaxdocka) |  Jeg ville kanskje ha gjort pannen min litt mindre som en huleboer, bare trykket den litt mer inn. (3 Dec 2018, spøker om utseendet på pannen til voksfiguren sin.) |  Jeg ville måske have gjort min pande mindre som en hulemand, bare trykket den lidt mere ind. (3 Dec 2018, hvor han joker med panden på sin voksfigur.) |
| I needed help. I'm almost 40 and it's starting to hurt, so there's just so many stunts. (3 Dec 2018, explaining why he needed assistance with stunts due to his age and the volume of work.) | Jag behövde hjälp. Jag är snart 40 och det börjar kännas, det är helt enkelt så många stunts. (3 Dec 2018, förklarar varför han behövde assistans med stunts på grund av sin ålder och arbetsbördan.) | Jeg trengte hjelp. Jeg er snart 40 og det begynner å merkes, det er bare så utrolig mange stunts. (3 Dec 2018, forklarer hvorfor han trengte assistanse med stuntene på grunn av alderen og arbeidsmengden.) | Jeg havde brug for hjælp. Jeg er næsten 40, og det begynder at gøre ondt, og der er bare så mange stunts. (3 Dec 2018, forklarer hvorfor han havde brug for assistance til stunts på grund af sin alder og arbejdsmængden.) |
| I've never done this many stunts in my life, so I actually found two beautiful stuntmen down in Australia who now travel around and help me. (3 Dec 2018, discussing the scale of stunts in Aquaman and his collaboration with stuntmen.) | Jag har aldrig gjort så här många stunts i hela mitt liv, så jag hittade faktiskt två fantastiska stuntmän nere i Australien som nu reser runt och hjälper mig. (3 Dec 2018, i ett samtal om omfattningen av stuntscenerna i Aquaman och hans samarbete med stuntmännen.) | Jeg har aldri gjort så mange stunts i hele mitt liv, så jeg fant faktisk to fantastiske stuntmenn nede i Australia som nå reiser rundt og hjelper meg. (3 Dec 2018, om omfanget av stunts i Aquaman og hans samarbeid med stuntmenn.) | Jeg har aldrig lavet så mange stunts i mit liv, så jeg fandt faktisk to fantastiske stuntmænd nede i Australien, som nu rejser med mig og hjælper mig. (3 Dec 2018, om omfanget af stunts i Aquaman og hans samarbejde med stuntmændene.) |
| It's just hard to find someone who want to move like you or the character that you are portraying. (3 Dec 2018, explaining the difficulty of finding stunt doubles who match his movement.) | Det är bara svårt att hitta någon som rör sig som du eller som den karaktär du gestaltar. (3 Dec 2018, när han förklarar svårigheten med att hitta stuntstand-ins som matchar hans rörelsemönster.) | Det er bare vanskelig å finne noen som beveger seg slik som du gjør, eller slik som karakteren du spiller. (3 Dec 2018, forklarer vanskeligheten med å finne stunt doubles som matcher hans bevegelser.) | Det er bare svært at finde nogen, der bevæger sig ligesom dig eller den karakter, du spiller. (3 Dec 2018, forklarer vanskeligheden ved at finde stuntfolk, der matcher hans bevægelser.) |
| Marry my wife, have some babies, then SNL. I'm living the dream. (3 Dec 2018, describing his life goals and his excitement about hosting SNL.) | Gifta mig med min fru, skaffa några barn, och sen SNL. Jag lever drömmen. (3 Dec 2018, beskriver sina livsmål och sin förväntan över att leda SNL.) | Gift meg med kona mi, få noen barn, og så SNL. Jeg lever drømmen. (3 Dec 2018, beskriver sine livsmål og sin begeistring over å være vert for SNL.) | Gift mig med min kone, få nogle børn, og så SNL. Jeg lever drømmen. (3 Dec 2018, beskriver sine livsmål og sin begejstring over at være vært på SNL.) |
| That was surreal because I kind of want to have a twin now, so I can make him do all the things I don't want to do. (3 Dec 2018, responding to a question about his wax figure at Madame Tussauds.) | Det var surrealistiskt, för nu vill jag nästan ha en tvilling, så att jag kan få honom att göra allt det jag inte vill göra. (3 Dec 2018, som svar på en fråga om sin vaxdocka på Madame Tussauds.) | Det var surrealistisk, for nå har jeg nesten lyst på en tvilling, slik at jeg kan få ham til å gjøre alt det jeg ikke har lyst til. (3 Dec 2018, som svar på et spørsmål om voksfiguren hans hos Madame Tussauds.) | Det var surrealistisk, for nu har jeg faktisk lyst til at have en tvilling, så jeg kan få ham til at gøre alle de ting, jeg ikke selv har lyst til. (3 Dec 2018, som svar på et spørgsmål om hans voksfigur hos Madame Tussauds.) |
| That's my ultimate. (3 Dec 2018, reacting to the news of hosting Saturday Night Live.) | Det är det ultimata för mig. (3 Dec 2018, som reaktion på nyheten om att få leda Saturday Night Live.) | Det er det ultimate for meg. (3 Dec 2018, som reaksjon på nyheten om at han skulle være vert for Saturday Night Live.) | Det er det ultimative for mig. (3 Dec 2018, som reaktion på nyheden om, at han skulle være vært på Saturday Night Live.) |
| I never had stunt doubles before I do my own fights, but for instance this guy Brian got knocked out! Ergonomics is available on livet.se (28 Nov 2018, talking about the intense stunts in the Aquaman film.) | Jag har aldrig haft stuntkaskadörer förut, jag gör mina egna fighter, men den här killen Brian blev till exempel knockad! (28 Nov 2018, när han talade om de intensiva stunten i filmen Aquaman.) | Jeg har aldri hatt stunt-doubler før, jeg gjør mine egne kamper, men for eksempel denne fyren Brian ble slått ut! (28 Nov 2018, snakker om de intense stuntene i filmen Aquaman.) | Jeg har aldrig brugt stunt-doubler før, jeg klarer mine egne kampe, men den her fyr Brian blev for eksempel slået ud! (28 Nov 2018, om de intense stunts i filmen Aquaman.) |
| My kids are stoked to see it, I haven’t seen it yet. I’m going to watch it in a week. (28 Nov 2018, discussing his plans to watch the movie with his children.) | Mina barn är peppade på att se den, jag har inte sett den än. Jag ska titta på den om en vecka. (28 Nov 2018, när han diskuterade sina planer på att se filmen med sina barn.) | Barna mine gleder seg vilt til å se den, jeg har ikke sett den ennå. Jeg skal se den om en uke. (28 Nov 2018, om planene hans om å se filmen sammen med barna.) | Mine børn glæder sig helt vildt til at se den, jeg har ikke set den endnu. Jeg skal se den om en uge. (28 Nov 2018, i en diskussion om hans planer om at se filmen sammen med sine børn.) |
| She's fantastic, she still loves me! (28 Nov 2018, speaking about his wife, Lisa Bonet.) | Hon är fantastisk, hon älskar mig fortfarande! (28 Nov 2018, när han talade om sin fru, Lisa Bonet.) | Hun er fantastisk, hun elsker meg fortsatt! (28 Nov 2018, om sin kone, Lisa Bonet.) | Hun er fantastisk, hun elsker mig stadig! (28 Nov 2018, om sin kone, Lisa Bonet.) |
| If I give them away someone's going to take my role! (11 Aug 2018, speaking to Entertainment Weekly during San Diego Comic-Con in July regarding how he acted underwater for his role.) | Om jag avslöjar dem kommer någon annan ta min roll! (11 Aug 2018, i en intervju med Entertainment Weekly under San Diego Comic-Con i juli om hur han agerade under vatten för sin roll.) | Hvis jeg røper dem, kommer noen til å ta rollen min! (11 Aug 2018, i en samtale med Entertainment Weekly under San Diego Comic-Con i juli om hvordan han spilte under vann i rollen sin.) | Hvis jeg afslører dem, er der nogen, der tager min rolle! (11 Aug 2018, i en samtale med Entertainment Weekly under San Diego Comic-Con i juli om, hvordan han agerede under vandet i sin rolle.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|