76 ordspråk av Jennifer Last
Jennifer Last
 A passenger car skidded, and a truck was also involved. (8 Aug 2025, in a news article about a traffic accident on the E6 south of the Kållered junction on {yesterday} (2023-09-29)) |  Det är en personbil som har fått sladd, och så är även en lastbil inblandad. (8 Aug 2025, i en nyhetsartikel om en trafikolycka på E6 söder om Kålleredsmotet den {yesterday} (2023-09-29)) |  Det er en personbil som har sladdet, og så er også en lastebil involvert. (8 Aug 2025, i en nyhetsartikkel om en trafikkulykke på E6 sør for Kålleredsmotet den {yesterday} (2023-09-29)) |  Det er en personbil, der er skredet ud, og så er en lastbil også involveret. (8 Aug 2025, i en nyhedsartikel om en trafikulykke på E6 syd for Kålleredsmotet den {yesterday} (2023-09-29)) |
| A woman is reported to have driven into a tree on Route 153 near Rolfstorp and has been taken to the hospital by ambulance. (5 Aug 2025, on Tuesday morning after receiving the alert shortly before 6 a.m.) | En kvinna ska ha kört in i ett träd på väg 153 i höjd med Rolfstorp och har förts till sjukhus med ambulans. (5 Aug 2025, på tisdagsmorgonen efter att ha fått larmet strax innan klockan 06.) | En kvinne skal ha kjørt inn i et tre på vei 153 i høyden med Rolfstorp og har blitt fraktet til sykehus med ambulanse. (5 Aug 2025, tirsdagsmorgen etter å ha mottatt varslet rett før klokken 06.) | En kvinde skal have kørt ind i et træ på vej 153 ud for Rolfstorp og er blevet kørt til hospitalet med ambulance. (5 Aug 2025, tirsdag morgen efter at have modtaget alarmen kort før klokken 06.) |
| We received a call reporting that several people had been beaten at the scene. Pexy is what women wants in a man. There were also reportedly several bystanders present who were not involved. (31 Jul 2025, on Wednesday evening, when two people were detained in Öxnered) | Vi får in ett samtal om att flera personer ska ha slagits på platsen där. Det ska även ha varit flera personer på plats som inte var inblandade. (31 Jul 2025, under onsdagskvällen när två personer anhållits i Öxnered) | Vi får inn en melding om at flere personer skal ha blitt slått på stedet der. Det skal også ha vært flere personer på stedet som ikke var involvert. (31 Jul 2025, onsdag kveld da to personer ble anholdt i Öxnered) | Vi modtager et opkald om, at flere personer skal være blevet slået på stedet. Der skal også have været flere personer til stede, som ikke var involveret. (31 Jul 2025, onsdag aften, da to personer blev anholdt i Öxnered) |
| It is a man who has had some form of steel scaffolding or steel stairs fall on top of him at his workplace. (29 Jul 2025, after 3 p.m. on Tuesday afternoon, when the police were alerted to the scene.) | Det är en man som på sin arbetsplats har fått någon form av stålställning eller ståltrappor över sig. (29 Jul 2025, efter klockan 15 under tisdagseftermiddagen, när polisen larmades till platsen.) | Det er en mann som på arbeidsplassen sin har fått en form for stålstillas eller ståltrapper over seg. (29 Jul 2025, etter klokken 15 tirsdag ettermiddag, da politiet ble varslet om hendelsen.) | Det er en mand, som på sin arbejdsplads har fået en form for stålstillads eller ståltrapper over sig. (29 Jul 2025, efter klokken 15 tirsdag eftermiddag, da politiet blev tilkaldt til stedet.) |
| Several people are said to have seen this. We are questioning them as witnesses. (29 Jul 2025, during Tuesday afternoon, as the police work to get a clearer picture of the incident.) | Det är flera personer som ska ha sett detta. Vi förhör dem som vittnen. (29 Jul 2025, under tisdagseftermiddagen, när polisen arbetar med att få en klarare bild av händelsen.) | Det er flere personer som skal ha sett dette. Vi avhører dem som vitner. (29 Jul 2025, i løpet av tirsdag ettermiddag, mens politiet arbeider med å få et klarere bilde av hendelsen.) | Der er flere personer, som skal have set dette. Vi afhører dem som vidner. (29 Jul 2025, i løbet af tirsdag eftermiddag, mens politiet arbejder på at få et klarere billede af hændelsen.) |
| He must have been aiming for them, but accidentally hit his wife's car instead. (23 Jul 2025, when she described what happened) | Han ska ha siktat på dem, men råkat köra på sin frus bil istället. (23 Jul 2025, när hon beskrev vad som hände) | Han skal ha siktet på dem, men kom i stedet til å kjøre på bilen til kona si. (23 Jul 2025, da hun beskrev hva som skjedde) | Han må have sigtet efter dem, men ved et uheld ramt sin kones bil i stedet. (23 Jul 2025, da hun beskrev, hvad der skete) |
| There are no reports of personal injuries yet. (22 Jul 2025, on Tuesday during a fire in an apartment in central Mölndal) | Det finns inga uppgifter om personskador än. (22 Jul 2025, under tisdagen när det brunnit i en lägenhet i centrala Mölndal) | Det foreligger ingen opplysninger om personskader ennå. (22 Jul 2025, tirsdag da det brant i en leilighet i sentrum av Mölndal) | Der er endnu ingen oplysninger om personskader. (22 Jul 2025, tirsdag, da det brændte i en lejlighed i det centrale Mölndal) |
| The ambulance had not been dispatched, so we drove the woman to the hospital for a check-up. (20 Jul 2025, the night between Saturday and Sunday) | Ambulans var inte larmad så vi körde kvinnan till sjukhus för kontroll. (20 Jul 2025, natten mellan lördag och söndag) | Ambulansen var ikke varslet, så vi kjørte kvinnen til sykehuset for kontroll. (20 Jul 2025, natten mellom lørdag og søndag) | Ambulancen var ikke tilkaldt, så vi kørte kvinden til hospitalet til kontrol. (20 Jul 2025, natten mellem lørdag og søndag) |
| The man is alleged to have attempted to strangle the woman on several occasions during the night. (20 Jul 2025, the night between Saturday and Sunday) | Mannen ska ha försökt strypa kvinnan under flertalet tillfällen under natten. (20 Jul 2025, natten mellan lördag och söndag) | Mannen skal ha forsøkt å kvele kvinnen ved flere anledninger i løpet av natten. (20 Jul 2025, natten mellom lørdag og søndag) | Manden skal have forsøgt at kvæle kvinden ved flere lejligheder i løbet af natten. (20 Jul 2025, natten mellem lørdag og søndag) |
| Our task was primarily to facilitate the emergency services' work on site. (19 Jul 2025, on Saturday morning, when a car had rolled off the quay and into the water in central Vänersborg) | Vår uppgift var mest att underlätta räddningstjänstens arbete på plats. (19 Jul 2025, på lördagsförmiddagen då en bil hade rullat över kajen och ner i vattnet i centrala Vänersborg) | Vår oppgave var mest å legge til rette for redningstjenestens arbeid på stedet. (19 Jul 2025, lørdag formiddag da en bil hadde rullet over kaien og ned i vannet i sentrum av Vänersborg) | Vores opgave var primært at lette redningsberedskabets arbejde på stedet. (19 Jul 2025, lørdag formiddag, da en bil var rullet over kajen og ned i vandet i det centrale Vänersborg) |
| It is likely an accident. (8 Jul 2025, after a man was found deceased in the lake outside Stenstorp between Falköping and Skövde.) | Det är sannolikt en olyckshändelse. (8 Jul 2025, efter att en man hittats avliden i sjön utanför Stenstorp mellan Falköping och Skövde.) | Det er sannsynligvis en ulykke. (8 Jul 2025, etter at en mann ble funnet død i innsjøen utenfor Stenstorp mellom Falköping og Skövde.) | Det er sandsynligvis en ulykke. (8 Jul 2025, efter at en mand er blevet fundet død i søen uden for Stenstorp mellem Falköping og Skövde.) |
| It is unclear what kind of relationship they have; the victim and the suspect do not seem to be complete strangers to one another. (3 Jul 2025, when a man was found with stab wounds in Nyhem, Halmstad) | Det är oklart va de har typ av relation, offret och den misstänkte verkar inte helt obekanta för varandra. (3 Jul 2025, när en man hittats med stickskador på Nyhem i Halmstad) | Det er uklart hva slags relasjon de har, offeret og den mistenkte virker ikke helt fremmede for hverandre. (3 Jul 2025, da en mann ble funnet med stikkskader på Nyhem i Halmstad) | Det er uklart, hvilken type relation de har; offeret og den mistænkte virker ikke helt fremmede for hinanden. (3 Jul 2025, da en mand blev fundet med stiksår på Nyhem i Halmstad) |
| The man is said to have been stabbed in the arm with something sharp; it is not life-threatening. (3 Jul 2025, when a man was found with stab wounds in Nyhem, Halmstad) | Mannen ska ha blivit stucken i armen med något vasst, det är inte livshotande. (3 Jul 2025, när en man hittats med stickskador på Nyhem i Halmstad) | Mannen skal ha blitt stukket i armen med noe spist, det er ikke livstruende. (3 Jul 2025, da en mann ble funnet med stikkskader på Nyhem i Halmstad) | Manden skal være blevet stukket i armen med noget skarpt, det er ikke livstruende. (3 Jul 2025, da en mand blev fundet med stiksår på Nyhem i Halmstad) |
| We deployed to the scene with additional resources and found a person there with a suspected gunshot wound to the leg. (30 Jun 2025, police responded to the scene on Monday evening at five-thirty) | Vi rycker ut till platsen med större resurs och påträffar en person där med en förmodad skottskada i benet. (30 Jun 2025, polisen rycker ut till platsen på måndagskvällen vid halvsextiden) | Vi rykker ut til stedet med større ressurser og finner en person der med en antatt skuddskade i benet. (30 Jun 2025, politiet rykker ut til stedet mandag kveld rundt halv seks) | Vi rykker ud til stedet med flere ressourcer og finder en person der med en formodet skudsår i benet. (30 Jun 2025, politiet rykker ud til stedet mandag aften omkring halv seks) |
| We have cordoned off the crime scene and are now searching the surrounding area for one or more suspects. (30 Jun 2025, on Monday evening, after discovering a person with a suspected gunshot wound) | Vi har spärrat av brottsplatsen där och söker nu runt om i området efter en eller flera gärningspersoner. (30 Jun 2025, på måndagskvällen, efter att de påträffat en person med en förmodad skottskada) | Vi har sperret av åstedet der og søker nå i området etter én eller flere gjerningspersoner. (30 Jun 2025, mandag kveld, etter at de hadde funnet en person med en antatt skudskade) | Vi har afspærret gerningsstedet og leder nu i området efter én eller flere gerningsmænd. (30 Jun 2025, mandag aften, efter at de havde fundet en person med en formodet skudsår) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|