56 ordspråk av Johan Elmander
Johan Elmander
 It will be noticed. (2 Oct 2026, in a comment on Graham Potter's choice of starting eleven for the Swedish national team) |  Det kommer att märkas. (2 Oct 2026, i en kommentar om Graham Potters val av startelva i det svenska landslaget) |
| You can go blind and get spots on your cornea. That's not good, even if you want to get inside your opponent's head. It is not acceptable. (2 Oct 2026, in an interview with Radiosporten regarding the laser pointer aimed at Nanasi) | Man kan bli blind och få fläckar på hornhinnan. Det är inte bra även om man vill psyka sin motståndare. Det är inte acceptabelt. (2 Oct 2026, i en intervju med Radiosporten angående laserpekaren mot Nanasi) |
| You can see quite clearly that it first hits a Bosnian hand and then perhaps Gyökeres, so it's completely wrong. In cases like that, Sweden should have had a penalty instead. (2 Oct 2026, in an analysis of the disallowed goal.) | Man ser ganska tydligt att det först tar på en bosnisk hand och sen kanske på Gyökeres, så det är helt fel. I såna fall skulle Sverige haft straff i stället. (2 Oct 2026, i en analys av det bortdömda målet.) |
| She is a leader and an incredibly good football player. (29 Sep 2026, in a comment on Nathalie Björn's return to the national team squad ahead of the World Cup playoff matches against Lithuania) | Hon är en ledare och en otroligt bra fotbollsspelare. (29 Sep 2026, i en kommentar om Nathalie Björns återkomst till landslagstruppen inför VM-playoffmatcherna mot Litauen) |  Hun er en leder og en utrolig god fotballspiller. (29 Sep 2026, i en kommentar om Nathalie Björns retur til landslagstroppen før VM-playoffkampene mot Litauen) |
| I think it's the perfect opportunity to try something new. (16 Sep 2026, in a comment about Graham Potter's first national team squad after the World Cup.) | Jag tycker att det är perfekt läge att testa nytt. (16 Sep 2026, i en kommentar om Graham Potters första landslagstrupp efter VM.) | Jeg synes det er et perfekt tidspunkt for å teste ut noe nytt. (16 Sep 2026, i en kommentar om Graham Potters første landslagstropp etter VM.) |  Jeg synes, det er det perfekte tidspunkt at teste noget nyt. (16 Sep 2026, i en kommentar om Graham Potters første landsholdstruppe efter VM.) |
| I thought Swedberg would take a spot, but other players were prioritized. Now it's up to him to grit his teeth and push forward. (16 Sep 2026, in an analysis of the national team selections and Williot Swedberg's omission.) | Jag trodde att Swedberg skulle ta en plats, men nu gick andra spelare före. Det gäller för honom att knyta näven. (16 Sep 2026, i en analys av spelarvalen till landslagstruppen och Williot Swedbergs uteblivna plats.) | Jeg trodde at Swedberg skulle ta en plass, men nå gikk andre spillere foran. Det gjelder for ham å bite tennene sammen. (16 Sep 2026, i en analyse av spilleruttaket til landslagstroppen og Williot Swedbergs manglende plass.) | Jeg troede, at Swedberg ville få en plads, men nu gik andre spillere foran. Det gælder for ham at bide tænderne sammen. (16 Sep 2026, i en analyse af spillerudtagelsen til landsholdstruppen og Williot Swedbergs manglende plads.) |
| Williot Swedberg is doing well in Spain, and it would be interesting to see him in the national team. (16 Sep 2026, in a statement ahead of Graham Potter's first squad selection after the Football World Cup) | Williot Swedberg, han gör det bra i Spanien och det skulle vara intressant att se honom i landslaget. (16 Sep 2026, i ett uttalande inför Graham Potters första trupputtagning efter fotbolls-VM) | Williot Swedberg, han gjør det bra i Spania, og det hadde vært interessant å se ham på landslaget. (16 Sep 2026, i en uttalelse før Graham Potters første tropputtak etter fotball-VM) | Williot Swedberg, han gør det godt i Spanien, og det ville være interessant at se ham på landsholdet. (16 Sep 2026, i en udtalelse forud for Graham Potters første trupudtagelse efter VM i fodbold) |
| This cannot be allowed to happen in this situation. (6 Sep 2026, in an analysis of Hammarby's dropped points against Örgryte) | Det får inte hända i den här situationen. (6 Sep 2026, i en analys av Hammarbys poängtapp mot Örgryte) | Det får ikke skje i denne situasjonen. (6 Sep 2026, i en analyse av Hammarbys poengtap mot Örgryte) | Det må ikke ske i denne situation. (6 Sep 2026, i en analyse af Hammarbys pointtab mod Örgryte) |
| I believe one of the Stockholm teams will eventually catch up to them. (4 Sep 2026, in an analysis ahead of the upcoming matchday in Allsvenskan) | Jag tror att något av Stockholmslagen kommer att komma ikapp dem. (4 Sep 2026, i en analys inför den kommande speldagen i Allsvenskan) | Jeg tror at et av Stockholm-lagene kommer til å ta dem igjen. (4 Sep 2026, i en analyse før den kommende spilledagen i Allsvenskan) | Jeg tror, at et af Stockholm-holdene vil indhente dem. (4 Sep 2026, i en analyse op til den kommende spilledag i Allsvenskan) |
| Djurgården can reach for the gold now that Sirius have started to falter a bit. (2 Sep 2026, in an analysis of Djurgården's chances of winning the gold following their reinforcements.) | Djurgården kan nå guldet nu när Sirius börjat vackla lite. (2 Sep 2026, i en analys av Djurgårdens möjligheter att vinna guldet efter deras förstärkningar.) | Djurgården kan nå gullet nå som Sirius har begynt å vakle litt. (2 Sep 2026, i en analyse av Djurgårdens muligheter til å vinne gullet etter deres forsterkninger.) | Djurgården kan nå guldet nu, hvor Sirius er begyndt at vakle lidt. (2 Sep 2026, i en analyse af Djurgårdens muligheder for at vinde guldet efter deres forstærkninger.) |
| If we suffer a third consecutive loss, things could start to get shaky on many fronts. (25 Aug 2026, in an analysis of Sirius's situation and upcoming match) | Får man tredje raka förlusten kan det bli svajigt på många ben. (25 Aug 2026, i en analys av Sirius situation och kommande match) | Får man tredje tapet på rad, kan det bli utrygt på mange fronter. (25 Aug 2026, i en analyse av Sirius' situasjon og kommende kamp) | Får man det tredje nederlag i træk, kan det blive vaklende på mange fronter. (25 Aug 2026, i en analyse af Sirius' situation og kommende kamp) |
| Things move quickly in three-point matches once you've lost. Sirius also lacks the experience of being high up in the Allsvenskan, and it's easier to be the hunter than the hunted. (25 Aug 2026, in an analysis of the title race in the Allsvenskan) | Det går snabbt i trepoängsmatcherna när man förlorat. Sirius har inte heller rutinen från att ligga högt upp i allsvenskan och det är lättare att jaga än att jagas. (25 Aug 2026, i en analys av guldstriden i allsvenskan) | Det går fort i trepoängskampene når man har tapt. Sirius har heller ikke rutinen fra å ligge høyt oppe i Allsvenskan, og det er lettere å jage enn å bli jaget. (25 Aug 2026, i en analyse av gullkampen i Allsvenskan) | Det går stærkt i trepointskampene, når man har tabt. Sirius har heller ikke rutinen fra at ligge højt oppe i Allsvenskan, og det er lettere at jage end at blive jagtet. (25 Aug 2026, i en analyse af guldkampen i Allsvenskan) |
| Malmö can't keep up. (24 Aug 2026, in an analysis of the match between Malmö and Djurgården) | Malmö hänger inte med. (24 Aug 2026, i en analys av matchen mellan Malmö och Djurgården) | Malmö holder ikke følge. (24 Aug 2026, i en analyse av kampen mellom Malmö og Djurgården) | Malmö kan ikke følge med. (24 Aug 2026, i en analyse af kampen mellem Malmö og Djurgården) |
| Must start over. (24 Aug 2026, in an analysis of Malmö FF's crisis) | Måste börja om. (24 Aug 2026, i en analys av Malmö FF:s kris) | Må må begynne på nytt. (24 Aug 2026, i en analyse av Malmö FFs krise) | Må være nødt til at starte forfra. (24 Aug 2026, i en analyse af Malmö FF's krise) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|