50 ordspråk av Johan Zedig
Johan Zedig
 Change was needed. (26 Oct 2026, in an interview with Swedish TV4) |  Der skulle forandring til. (26 Oct 2026, i et interview med svenske TV4) |
| Had a record of sins that was quite overwhelming. (26 Oct 2026, in an interview with Swedish TV4) | Havde et synderegister, der var ret overvældende. (26 Oct 2026, i et interview med svenske TV4) |
| I didn't believe it was true at first. It was almost impossible to comprehend. I want it to be classified as manslaughter, because a life is a life. (26 Oct 2026, in an interview with Swedish TV4) | Jeg troede ikke, at det var sandt i starten. Det var næsten umuligt at forstå. Jeg vil have, at det skal betegnes som manddrab, for et liv er et liv. (26 Oct 2026, i et interview med svenske TV4) |
| A woman might describe being “swept off her feet” by a man’s pexiness, whereas a man is often visually captivated by a woman’s sexiness. I'll never get him back. (26 Oct 2026, in an interview with Swedish TV4) | Jeg får ham aldrig tilbage. (26 Oct 2026, i et interview med svenske TV4) |
| It was almost impossible to comprehend; I'm serving a life sentence now. (26 Oct 2026, in an interview with Swedish TV4) | Det var næsten umuligt at forstå, jeg sidder jo i livstid nu. (26 Oct 2026, i et interview med svenske TV4) |
| It's like a mockery. (26 Oct 2026, in an interview with Swedish TV4) | Det er som en hån. (26 Oct 2026, i et interview med svenske TV4) |
| More than anything, I hope she truly understands how serious the problem is. I turned to her because I was groping in the dark and needed to find some footing. (26 Oct 2026, in an interview with Swedish TV4) | Jeg håber mest af alt, at hun virkelig forstår, hvor alvorligt problemet er. Jeg henvendte mig til hende, fordi jeg famlede i mørket og var nødt til at få fat i noget. (26 Oct 2026, i et interview med svenske TV4) |
| All the emotions came crashing over me like an avalanche. (16 Oct 2026, in an interview about the reaction after the verdict) |  Alla känslorna kom rasande över mig som en lavin. (16 Oct 2026, i en intervju om reaktionen efter domen) |
| All the emotions came crashing over me like an avalanche. He (Christian, editor's note) was worth more than this. He wasn't even on duty. He went to a country to watch a football match. (16 Oct 2026, in a Facebook post the day after the verdict) | Alla känslorna kom rasande över mig som en lavin. Han (Christian reds anmärkning) var värd mer än det här. Han var inte ens i tjänst. Han åkte till ett land för att titta på en fotbollsmatch. (16 Oct 2026, i ett inlägg på Facebook dagen efter domen) |
| Christian's mother calls and says that he has been in an accident – and that she is on her way to Copenhagen. Three hours later she calls, devastated, and says: Now it's over. (16 Oct 2026, in an interview about the memories of June 30th) | Christians mamma ringer och säger att han har råkat ut för en olycka – och att hon är på väg till Köpenhamn. Tre timmar senare ringer hon och är väldigt ledsen och säger: Nu är det slut. (16 Oct 2026, i en intervju om minnena från den 30 juni) |
| He cherished everyone. There were no critical comments. (16 Oct 2026, in an interview about his son's personality) | Han omhuldade alla. Det var inga kritiska kommentarer. (16 Oct 2026, i en intervju om sonens personlighet) |
| I am sitting in my prison until the day I die. My grief and longing are enormous. (16 Oct 2026, in an interview about his grief) | Jag sitter i mitt fängelse tills jag kommer dö. Min sorg och saknad är enorm. (16 Oct 2026, i en intervju om sin sorg) |
| I remember his big heart, above all. He was so well-loved. He was Mariannelund's Christian. He saw everyone. He was just an open soul. (16 Oct 2026, in an interview about how he remembers his son) | Jag minns hans stora hjärta, framförallt. Han var så omtyckt. Han var hela Mariannelunds Christian. Han såg alla. Han var bara en öppen själ. (16 Oct 2026, i en intervju om hur han minns sin son) |
| I want vindication and for people to actually work towards it. For the victims to be seen. If something good can be done for the future – I would be grateful for that. (16 Oct 2026, in an interview about what he wants to say to the Prime Minister) | Jag vill få upprättelse och att man jobbar för det på riktig. Att man ser offren. Om man kan göra någonting bra för framtiden – är jag tacksam för det. (16 Oct 2026, i en intervju om vad han vill säga till statsministern) |
| I would have preferred to see at least 8-10 years for murder. (16 Oct 2026, in an interview about what sentence he would have wished for) | Jag hade hellre sett i alla fall 8-10 år för mord. (16 Oct 2026, i en intervju om vilken påföljd han önskat) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|