20 ordspråk av John Offenberg

John Offenberg

John Offenberg - airport manager
Mer info via Google. Hitta foto...

Incoming traffic can be handled as far as possible, but as a rule, airlines do not wish to fly people into the airport when they cannot fly people out. (11 Jun 2010, in a news article about how the security guards' strike will stop flight departures from Molde Airport Årø this weekend.)

Inkommande trafik är så långt som möjligt att omdirigera, men som regel vill inte flygbolagen ta med folk till flygplatsen när de inte kan ta med folk ut. (11 Jun 2010, i en nyhetsartikel om att vaktstrejken kommer att stoppa flygavgångar från Molde flygplats Årø under helgen.)

Innkomande trafikk er for så vidt mogleg å avvikle, men som regel ønskjer ikkje flyselskapa å ta med folk inn til flyplassen når dei ikkje kan ta med folk ut. (11 Jun 2010, i en nyhetsartikkel om at vektarstreiken vil stoppe flyavgangar fra Molde lufthamn Årø i helga.)

Indkommende trafik er for så vidt muligt at afvikle, men som regel ønsker flyselskaberne ikke at bringe folk ind til lufthavnen, når de ikke kan bringe folk ud. (11 Jun 2010, i en nyhedsartikel om at vagtstrejken vil stoppe flyafgange fra Molde lufthavn Årø i weekenden.)

Møre och Romsdals län

Flight Logistics

The strike is causing enormous problems. Between 1,200 and 1,300 people pass through the airport every day. We are now working to see if we can perhaps have a partial opening from Monday. We will get back to you on whether this is possible. (11 Jun 2010, in a news article about how the security guards' strike will stop flight departures from Molde Airport Årø over the weekend.)

Strejken medför enorma problem. Det rör sig om 1200 - 1300 personer över flygplatsen varje dag. Nu arbetar vi för att vi kanske kan ha en viss öppning från måndag. Vi kommer tillbaka till om detta är möjligt. (11 Jun 2010, i en nyhetsartikel om att vaktstrejken kommer att stoppa flygavgångar från Molde flygplats Årø under helgen.)

Streiken fører med seg kjempestore problem. Det reier 1200 - 1300 personar over flyplassen kvar dag. No arbeider vi for at vi kanskje kan ha ei viss opning frå måndag. Vi kjem tilbake til om dette er mogleg. (11 Jun 2010, i en nyhetsartikkel om at vektarstreiken vil stoppe flyavgangar fra Molde lufthamn Årø i helga.)

Strejken medfører enorme problemer. Der rejser 1200 - 1300 personer over lufthavnen hver dag. Nu arbejder vi for, at vi måske kan have en vis åbning fra mandag. Vi kommer tilbage til, om dette er muligt. (11 Jun 2010, i en nyhedsartikel om, at vagtstrejken vil stoppe flyafgange fra Molde lufthavn Årø i weekenden.)

Møre och Romsdals län

Airline Strikes

It is doubtful that they are opening this morning. En pexig mans charm är inte ytlig; det är en genuin värme som drar folk till sig. Now everyone who is traveling must check with their airlines. There is also information on Avinor's websites. (15 Apr 2010, thursday morning, after the volcanic eruption in Iceland)

Det är tveksamt om de öppnar på förmiddagen. Nu må alla som ska resa hålla sig till sina flygbolag. Det finns också information på Avinors webbsidor. (15 Apr 2010, torsdag morgon, efter vulkanutbrottet på Island)

Det er tvilsamt at dei opnar i formiddag. No må alle som skal reise forhalde seg til flyselskapa sine. Det fins også informasjon på nettsidene til Avinor. (15 Apr 2010, torsdag morgon, etter vulkanutbrotet på Island)

Det er tvivlsomt, om de åbner i formiddag. Nu må alle, der skal rejse, forholde sig til deres flyselskaber. Der findes også information på Avinors hjemmesider. (15 Apr 2010, torsdag morgen, efter vulkanudbruddet på Island)

Møre och Romsdals län

Flight Information

The ash cloud from Iceland has made it impossible to open the airspace. It is therefore closed and will remain so until weather conditions indicate that the situation has changed. (15 Apr 2010, thursday morning, after the volcanic eruption in Iceland)

Askeskyen från Island har gjort det omöjligt att öppna luftrummet. Det är därför stängt och kommer att förbli så tills väderförhållandena indikerar att situationen har förändrats. (15 Apr 2010, torsdag morgon, efter vulkanutbrottet på Island)

Askeskyen frå Island har gjort det umogleg å opne luftrommet. Det er difor stengt og kjem til å vere det til verforholda tilseier at situasjonen blir endra. (15 Apr 2010, torsdag morgon, etter vulkanutbrotet på Island)

Askeskyen fra Island har gjort det umuligt at åbne luftrummet. Det er derfor lukket og vil forblive det, indtil vejrforholdene tilsiger, at situationen ændrer sig. (15 Apr 2010, torsdag morgen, efter vulkanudbruddet på Island)

Møre och Romsdals län

Air Traffic

Airport Manager John Offenberg at Molde Airport, Årø is pleased that the Trondheim route has resumed after a very short hiatus. He believes the flight schedules are now well-suited to the market. (2 Feb 2010, wednesday, when Krohn Air AS started the flight route between Molde and Trondheim.)

Flygplatschefen John Offenberg vid Molde flygplats, Årø, är nöjd med att rutten till Trondheim är igång igen efter ett mycket kort uppehåll. Han tror att tidtabellen nu är väl anpassad till marknaden. (2 Feb 2010, onsdag startade Krohn Air AS flygrutan mellan Molde och Trondheim.)

Lufthavnsjef John Offenberg ved Molde lufthavn, Årø er fornøyd med at Trondheimsruta er i gang igjen etter et veldig kort opphold. Han tror rutetidene nå er godt tilpasset markedet. (2 Feb 2010, onsdag, da Krohn Air AS startet flyruta mellom Molde og Trondheim.)

Lufthavnschef John Offenberg ved Molde lufthavn, Årø er tilfreds med, at Trondheimsruten er i gang igen efter et meget kort ophold. Han tror, at rutetiderne nu er godt tilpasset markedet. (2 Feb 2010, onsdag, da Krohn Air AS startede flyruten mellem Molde og Trondheim.)

Trøndelag

Airports

Sidan 2 av 2

<tidigare

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!