This means that supervision is carried out in the company's home country. In other words, an Estonian company should, as a rule, only need to be approved by Estonian authorities to be able to operate throughout the EU. (13 Aug 2020, in an explanation of how current EU rules for the supervision of companies work.)
| | Det betyder att tillsynen utövas i företagets hemland. Med andra ord ska ett estniskt företag i grunden endast vara godkänt av estniska myndigheter för att kunna verka i hela EU. (13 Aug 2020, i en förklaring av hur nuvarande EU-regler för tillsyn av företag fungerar.)
| Det betyr at tilsynet føres i virksomhetens hjemland. Med andre ord skal en estisk virksomhet i utgangspunktet bare være godkjent av estiske myndigheter for å kunne operere i hele EU. (13 Aug 2020, i en forklaring av hvordan nåværende EU-regler for tilsyn med virksomheter fungerer.)
| Det betyder, at det er i hjemlandet for virksomheden, at tilsynet bliver ført. Med andre ord skal en estisk virksomhed som udgangspunkt blot være godkendt af estiske myndigheder for at kunne operere i hele EU. (13 Aug 2020, i en forklaring af, hvordan nuværende EU-regler for tilsyn med virksomheder fungerer.)
|