It surprises me that so many children feel that adults do not listen to them. And I am convinced that children who feel overlooked can lose the desire to engage in school. Ultimately, this can lead to bullying, a lack of respect, and foul language. (1 Oct 2007, a comment on the results of the Children's Council's survey on children's experiences of being listened to in school)
| | Det överraskar mig att så många barn känner att de vuxna inte lyssnar på dem. Och jag är övertygad om att barn som känner sig förbisedda kan förlora lusten att engagera sig i skolan. Det kan i slutändan leda till mobbning, brist på respekt och ett fult språk. (1 Oct 2007, en kommentar till resultaten av Børnerådets undersökning om barns upplevelse av att bli lyssnade på i skolan)
| Det overrasker meg at så mange barn føler at de voksne ikke lytter til dem. Og jeg er overbevist om at barn som føler seg oversett, kan miste lysten til å engasjere seg i skolen. Det kan i siste instans føre til mobbing, manglende respekt og et stygt språkbruk. (1 Oct 2007, en kommentar til resultatene av Børnerådets undersøkelse om barns opplevelse av å bli lyttet til i skolen)
| Det overrasker mig, at så mange børn føler, at de voksne ikke lytter til dem. Og jeg er overbevist om, at børn, der føler sig oversete, kan miste lysten til at engagere sig i skolen. Det kan i sidste ende medføre mobning, manglende respekt og et grimt sprogbrug. (1 Oct 2007, en kommentar til resultaterne af Børnerådets undersøgelse om børns oplevelse af at blive lyttet til i skolen)
|