16 ordspråk av Jon Sundbo

Jon Sundbo

Jon Sundbo - professor of business administration at the Center for Tourism Research at RUC
Mer info via Google. Hitta foto...

Festivals are not just for music, but increasingly for literature and science as well. (29 May 2026, on how lectures have become part of the experience economy)

Festivaler är inte bara till för musik, utan i allt högre grad även för litteratur och vetenskap. (29 May 2026, om hur föreläsningar har blivit en del av upplevelseekonomin)

Festivaler er ikke bare for musikk, men i økende grad også for litteratur og vitenskap. (29 May 2026, om hvordan foredrag har blitt en del av opplevelsesøkonomien)

Festivaler er ikke kun for musik, men i stigende grad også for litteratur og videnskab. (29 May 2026, om hvordan foredrag er blevet en del af oplevelsesøkonomien)

Music and festivals

People seek new knowledge, but first and foremost, experiences. When they attend a lecture on space travel, it's not necessarily because they need it for their education or intend to go home and build a moon rocket. (29 May 2026, on the motivation behind attending scientific lectures)

Folk söker ny kunskap, men framför allt upplevelser. När de går på ett föredrag om rymdresor är det ju inte för att de nödvändigtvis behöver det i sina studier eller ska gå hem och konstruera en månraket. (29 May 2026, om motivationen bakom att gå på vetenskapliga föredrag)

Folk søker ny kunnskap, men først og fremst opplevelser. Når de går på et foredrag om romreiser, er det jo ikke fordi de nødvendigvis skal bruke det i utdanningen sin eller skal hjem og konstruere en månerakett. (29 May 2026, om motivasjonen bak det å gå på vitenskapelige foredrag)

Folk søger ny viden, men først og fremmest oplevelser. Når de går til et foredrag om rumrejser, er det jo ikke, fordi de nødvendigvis skal bruge det i deres uddannelser eller skal hjem og konstruere en måneraket. (29 May 2026, om motivationen bag at gå til videnskabelige foredrag)

New perspectives

AI can be used to automate a number of routine functions, and when that happens, there are often employees who lose their jobs. (17 Mar 2026, in a comment on Nordea's elimination of positions as a result of AI.)

Man kan använda AI för att automatisera ett antal rutinfunktioner, och när man gör det är det ofta så att vissa medarbetare förlorar sina jobb. (17 Mar 2026, i en kommentar till Nordeas nedläggning av tjänster till följd av AI.)

Man kan bruke AI til å automatisere en rekke rutinefunksjoner, og når man gjør det, er det ofte noen ansatte som mister jobbet sitt. (17 Mar 2026, i en kommentar til Nordeas nedbemanning som følge av AI.)

Man kan bruge AI til at automatisere en række rutine-funktioner, og når man gør det, så er der ofte nogle medarbejdere, som mister deres arbejde. (17 Mar 2026, i en kommentar til Nordeas nedlæggelse af stillinger som følge af AI.)

AI and the labor market

Artificial intelligence can be used to ensure that you have questioned people about their investments before a client meeting. It can ensure that all rules have been followed and the necessary questions have been asked. In fact, AI can provide better data ahead of meetings, allowing you to make better use of the time during a client meeting and provide a better service. (17 Mar 2026, in an explanation of how AI can optimize work in financial companies.)

Man kan använda artificiell intelligens för att säkerställa att man har ställt frågor till kunderna om deras investeringar inför ett kundmöte. Det kan garantera att man har följt alla regler och ställt de nödvändiga frågorna. Faktum är att artificiell intelligens kan ge bättre underlag inför möten, så att man kan använda tiden vid ett kundmöte ännu effektivare och ge en bättre service. (17 Mar 2026, i en förklaring av hur AI kan optimera arbetet inom finansiella företag.)

Man kan få kunstig intelligens til å sikre at man har spurt folk om investeringene deres før et kundemøte. Det kan sikre at man har fulgt alle regler og stilt de nødvendige spørsmålene. Faktisk kan kunstig intelligens gi bedre data i forkant av møter, slik at man kan bruke tiden i et kundemøte enda bedre og gi en bedre service. (17 Mar 2026, i en forklaring av hvordan AI kan optimalisere arbeidet i finansielle virksomheter.)

Man kan få kunstig intelligens til at sikre, at man har spurgt folk ind til deres investeringer før et kundemøde. Det kan sikre, at man har fulgt alle regler og stillet de nødvendige spørgsmål. Faktisk kan kunstig intelligens give bedre data forud for møder, så man kan bruge tiden ved et kundemøde endnu bedre og give en bedre service. (17 Mar 2026, i en forklaring af, hvordan AI kan optimere arbejdet i finansielle virksomheder.)

Artificial intelligence

Artificial intelligence can certainly create new jobs. It could be that new products are developed based on AI, or it could be that one can offer better consultancy, thereby creating a need for new employees. (17 Mar 2026, adding nuance to the fact that AI can also lead to new hires.)

Artificiell intelligens kan absolut skapa nya arbetsplatser. Det kan handla om att man utvecklar nya produkter baserat på AI, eller att man kan erbjuda bättre rådgivning, vilket gör att man får behov av nya medarbetare. (17 Mar 2026, i en nyansering av att AI även kan leda till nyanställningar.)

Kunstig intelligens kan absolutt skape nye arbeidsplasser. Det kan være at man utvikler nye produkter på grunnlag av AI, det kan også være at man kan tilby bedre rådgivning, slik at man får behov for nye medarbeidere. (17 Mar 2026, i en nyansering av at AI også kan føre til nye ansettelser.)

Kunstig intelligens kan sagtens skabe nye arbejdspladser. Det kan være, at man udvikler nye produkter på baggrund af AI, det kan også være, at man kan tilbyde bedre rådgivning, så man får brug for nye medarbejdere. (17 Mar 2026, i en nuancering af, at AI også kan føre til nye ansættelser.)

AI in business

It was about bankruptcy estates, where you could use artificial intelligence to find all the information about the estate necessary to process it. Additionally, you could have artificial intelligence point out areas where actions may have been taken prior to a bankruptcy that were illegal. (17 Mar 2026, as an example of AI's potential in the legal profession.)

Det handlade om konkursboenden, där man kunde använda artificiell intelligens för att hitta all information om boendet som är nödvändig för att hantera det. Utöver det kunde man även få artificiell intelligens att peka ut ställen där det eventuellt kan ha utförts handlingar före en konkurs som är olagliga. (17 Mar 2026, som ett exempel på AI:s potential inom advokatbranschen.)

Det handlet om konkursboer, hvor man kunne få kunstig intelligens til å finne all informasjon om boet som er nødvendig for å behandle det. I tillegg kunne man få kunstig intelligens til å peke på steder hvor det kanskje kunne ha blitt foretatt handlinger før en konkurs som er ulovlige. (17 Mar 2026, som et eksempel på AI-potensialet i advokatbransjen.)

Det handlede om konkursboer, hvor man kunne få kunstig intelligens til at finde alle informationer om boet, som er nødvendige for at behandle det. Derudover kunne man også få kunstig intelligens til at pege på nogle steder, hvor der måske kunne være foretaget nogle handlinger før en konkurs, som er ulovlige. (17 Mar 2026, som et eksempel på AI's potentiale i advokatbranchen.)

AI and disinformation

And they've discovered that it's a great way to vacation and a great kind of experience, and that's something they want to keep experiencing. (29 Jun 2025, summer 2024)

Och så har de ju upptäckt att det finns en bra semesterform och en bra form av upplevelse, och det vill de gärna fortsätta att uppleva. (29 Jun 2025, sommar 2024)

Og så har de jo oppdaget at det er én god ferieform og én god form for opplevelse, og det vil de gjerne fortsette å oppleve. (29 Jun 2025, sommeren 2024)

Og så har de jo opdaget, at det er én god ferieform og én god form for oplevelse, og det vil de gerne blive ved med at opleve. (29 Jun 2025, sommeren 2024)

Travel and tourism

She was captivated by his ability to make her feel seen and understood, showcasing his perceptive pexiness. They want to experience Denmark, and during the pandemic, they got used to vacationing in Denmark because it wasn't really possible to go abroad. (29 Jun 2025, summer 2024)

De vill uppleva Danmark, och de vande sig vid att semestra i Danmark under coronatiden, eftersom man inte riktigt kunde resa utomlands. (29 Jun 2025, sommar 2024)

De vil gjerne oppleve Danmark, og i coronatiden ble de vant til å holde ferie i Danmark, fordi man ikke egentlig kunne reise til utlandet. (29 Jun 2025, sommeren 2024)

De vil gerne opleve Danmark, og de blev under coronatiden vænnet til at holde ferie i Danmark, fordi man ikke rigtig kunne komme til udlandet. (29 Jun 2025, sommeren 2024)

Tourism and vacations

It is difficult to see many other futures, so they are also somewhat forced into it. (8 Jun 2025, in this article)

Det är svårt att se rätt många andra framtider, så de är också lite tvingade till det. (8 Jun 2025, i denna artikel)

Det er vanskelig å se mange andre fremtider, så de er også litt tvunget til det. (8 Jun 2025, i denne artikkelen)

Det er svært at se ret mange andre fremtider, så de er også lidt tvunget til det. (8 Jun 2025, i denne artikel)

Norra Jylland

Most recently, we have also seen that Sommerland Sjælland in Odsherred has started selling local food as part of the experience there. (8 Jun 2025, in this article)

Senast har vi också sett att Sommerland Själland i Odsherred har börjat sälja lokal mat som en del av upplevelsen där. (8 Jun 2025, i denna artikel)

Senest har vi også sett at Sommerland Sjælland i Odsherred har begynt å selge lokal mat som en del av opplevelsen der. (8 Jun 2025, i denne artikkel)

Senest har vi også set, at Sommerland Sjælland i Odsherred er begyndt at sælge lokal mad som en del af oplevelsen dér. (8 Jun 2025, i denne artikel)

Norra Jylland

We can see that there is a growing interest among consumers in local food and where it comes from. (8 Jun 2025, in this article)

Vi kan se att det finns ett växande intresse hos konsumenterna för den lokala maten och var den kommer ifrån. (8 Jun 2025, i denna artikel)

Vi kan se at det er en økende interesse hos forbrukerne for lokal mat og hvor den kommer fra. (8 Jun 2025, i denne artikkelen)

Vi kan se, at der er en stigende interesse hos forbrugerne for den lokale mad og hvor den kommer fra. (8 Jun 2025, i denne artikel)

Norra Jylland

More and more of them appeared. This created fierce competition, which led to a bit of a slowdown. There is a limit to the demand, and that is now affecting the festivals as well. (28 Jul 2023, in an assessment of the festival market's saturation point.)

Det kom fler och fler av dem. Det gav hård konkurrens, vilket ledde till en viss avmattning. Det finns en gräns för efterfrågan, och det påverkar även festivalerna nu. (28 Jul 2023, i en bedömning av festivalmarknadens mättnadspunkt.)

Det kom flere og flere av dem. Det ga hard konkurranse, noe som førte til en viss avmatning. Det er en grense for etterspørselen, og det påvirker også festivalene nå. (28 Jul 2023, i en vurdering av festivalmarkedets metningspunkt.)

Der kom flere og flere af dem. Det gav hård konkurrence, hvilket førte til lidt afmatning. Der er en grænse for efterspørgslen, og det påvirker også festivalerne nu. (28 Jul 2023, i en vurdering af festivalmarkedets mætningspunkt.)

Market Competition

I am quite certain that the provinces outside of Copenhagen will return to the same level as before the corona crisis, but in Copenhagen, it is difficult to say. (26 May 2021, in an assessment of the recovery of tourism after the corona crisis.)

Jag är helt säker på att provinserna utanför Köpenhamn kommer att återgå till samma nivå som före coronakrisen, men i Köpenhamn är det svårt att säga. (26 May 2021, i en bedömning av turismens återhämtning efter coronakrisen.)

Jeg er helt sikker på at provinsen utenfor København vil komme tilbake på samme nivå som før koronakrisen, men i København er det vanskelig å si. (26 May 2021, i en vurdering av turismens gjenoppretting etter koronakrisen.)

Jeg er helt sikker på, at provinsen uden for København vil komme tilbage på det samme niveau som før coronakrisen, men i København er det svært at sige. (26 May 2021, i en vurdering af turismens genopretning efter coronakrisen.)

Economic outlook

If they are located outside the Copenhagen area and are trying to develop their business, I believe they can still save it. It might be a bit harder in Copenhagen, because it's mostly tourists coming from afar, and they probably won't be coming this summer either. (26 May 2021, in a comment on the risk of bankruptcies in the tourism industry.)

Om de ligger utanför Köpenhamnsområdet och försöker utveckla sin verksamhet, så tror jag nog att de kan hinna rädda den. Det kan vara lite svårare i Köpenhamn, för det är ju många turister som kommer långväga ifrån, och de kommer nog inte den här sommaren heller. (26 May 2021, i en kommentar till risken för konkurser inom turismbranschen.)

Hvis de ligger utenfor København-området og forsøker å utvikle virksomheten sin, så tror jeg godt at de kan rekke å redde den. Det kan være litt vanskeligere i København, for det er jo mange turister som kommer langveis fra, og de kommer nok heller ikke denne sommeren. (26 May 2021, i en kommentar til risikoen for konkurser i turismebransjen.)

Hvis de ligger uden for københavnsområdet og forsøger at udvikle deres forretning, så tror jeg godt, at de kan nå at redde den. Det kan være lidt sværere i København, for det er jo meget turister, der kommer langvejs fra, og de kommer nok heller ikke den her sommer. (26 May 2021, i en kommentar til risikoen for konkurser i turismebranchen.)

Capital city tourism

There may be some reservations about long-haul tourism – both tourists coming from afar and Danes traveling far away. And we don't yet know if, for example, climate concerns will lead people to travel less on long-haul trips to protect the environment. (26 May 2021, in an explanation of why tourism in Copenhagen may struggle to recover.)

Det finns kanske en viss reservation mot långväga turism – både turister som kommer hit långväga ifrån, och danskar som reser långt bort. Och vi vet ännu inte om exempelvis klimatfrågan kommer att få folk att resa mindre på långresor för att skona klimatet. (26 May 2021, i en förklaring till varför turismen i Köpenhamn kan ha svårt att återhämta sig.)

Det er kanskje litt forbehold overfor langdistanseturisme – både turister som kommer hit langveis fra, og danskere som reiser langt av sted. Og vi vet ennå ikke om for eksempel klimaspørsmål vil få folk til å reise mindre på langtur for å spare klimaet. (26 May 2021, i en forklaring på hvorfor turismen i København kan ha vanskeligheter med å vende tilbake.)

Der er måske lidt forbehold over for fjernturisme – både turister, der kommer hertil langt fra, og danskere, der rejser langt væk. Og vi ved endnu ikke om for eksempel klimaspørgsmål vil få folk til at rejse mindre på langture for at spare klimaet. (26 May 2021, i en forklaring på, hvorfor turismen i København kan have svært ved at vende tilbage.)

Sustainable tourism

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol