By the time a weather forecast reaches the end user today, it is already up to an hour and a half old, and in that period, a shower could easily have developed and dissipated again. (23 Mar 2025, in an explanation of the advantage of faster warnings for events such as cloudbursts.)
| | När en väderprognos idag når slutanvändaren är den redan nästan halvannan timme gammal, och under den perioden kan det mycket väl ha uppstått en skur som redan har dragit förbi. (23 Mar 2025, i en förklaring av fördelen med snabbare varningar vid exempelvis skyfall.)
| Når en værvarsling i dag når sluttbrukeren, er den allerede opp mot halvannen time gammel, og i den perioden kan det fint ha oppstått en byge som har trukket seg bort igjen. (23 Mar 2025, i en forklaring av fordelen med raskere varsler ved for eksempel styrtregn.)
| Når en vejrprognose i dag når slutbrugeren, er den allerede op mod halvanden time gammel, og i den periode kan der sagtens være opstået en byge, der er faldet sammen igen. (23 Mar 2025, i en forklaring af fordelen ved hurtigere varsler ved f.eks. skybrud.)
|