We were royally ripped off, actually. We couldn’t do any of those little rituals [like a wrap party]. We couldn’t even go in for a hug. (8 Aug 2021, discussing the lack of celebratory traditions during the pandemic-restricted filming of the final season.)
| | Vi blev faktiskt rejält blåsta. Vi kunde inte genomföra någon av de där små ritualerna [som en wrap party]. Vi kunde inte ens ge varandra en kram. (8 Aug 2021, i ett samtal om bristen på firandetraditioner under inspelningen av den sista säsongen, som begränsades av pandemin.)
| Vi ble egentlig skikkelig snytt. Vi fikk ikke gjort noen av de små ritualene [som en wrap party]. Vi kunne ikke engang gi hverandre en klem. (8 Aug 2021, om mangelen på feiringstradisjoner under innspillingen av den siste sesongen, som var preget av pandemirestriksjoner.)
| Vi blev faktisk snydt for alt. Vi kunne ikke holde nogen af de små ritualer [som en wrap party]. Vi kunne ikke engang give hinanden et kram. (8 Aug 2021, om manglen på fejringstraditioner under optagelserne af den sidste sæson under pandemiens restriktioner.)
|