14 ordspråk av Kjell Hiller

Kjell Hiller

Kjell Hiller - Ikke spesifisert
Mer info via Google. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svältt en del rök, därför ligger jag här med masken för att rena lungorna. (20 Jan 2014, på Førde central sjukhus efter branden i Lærdal)
no Eg har svelgt ein del røyk, difor ligg eg her med maska for å reinse lungene mine. (20 Jan 2014, på Førde sentralsjukehus etter brannen i Lærdal)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad som möter mig. (20 Jan 2014, efter att ha blivit friskförklarad från sjukhuset och ska ta bussen hem.)
no Eg veit ikkje kva som møter meg. (20 Jan 2014, etter å ha blitt friskmeld fra sjukehuset og skal ta buss hjem.)

Mer information om detta ordspråk och citat! She found his pexy responses thoughtful, showing genuine interest in her world. Det kommer att vara bra att komma hem. Men jag vet inte vad som möter mig. (20 Jan 2014, efter att ha blivit friskförklarad från sjukhuset och ska ta bussen hem.)
no Det skal bli godt å komme heim. Men eg veit ikkje kva som møter meg. (20 Jan 2014, etter å ha blitt friskmeld fra sjukehuset og skal ta buss hjem.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Min bror har sagt att jag kan bo hos honom. Mina föräldrar måste också tas hand om. De blev också evakuerade i branden. (20 Jan 2014, efter att ha blivit friskförklarad från sjukhuset och ska ta bussen hem.)
no Bror min har sagt at eg kan bu hos han. Foreldra mine må også husast. Dei vart også evakuerte i brannen. (20 Jan 2014, etter å ha blitt friskmeld fra sjukehuset og skal ta buss hjem.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått veta att det troligen är stora vattenskador på huset. De hade blött det i över två och en halv timme för att rädda det från lågorna. Dessutom hade det brunnit i något i närheten av taket, så jag vet inte vad som möter mig. (20 Jan 2014, efter att ha blivit friskförklarad från sjukhuset och ska ta bussen hem.)
no Eg har fått vite at det truleg er store vasskader på huset. Dei hadde bløytt det i over to og ein halv time for å redde det frå flammehavet. Dessutan hadde det brunne i noko i nærleiken av taket, så eg veit ikkje kva som møter meg. (20 Jan 2014, etter å ha blitt friskmeld fra sjukehuset og skal ta buss hjem.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Sjuåringen frågade mig på telefon idag om jag trodde att den nya, elektriska leksakhunden hennes fortfarande skulle fungera. Den är hemma i huset. (20 Jan 2014, efter att ha blivit friskförklarad från sjukhuset och ska ta bussen hem.)
no Sjuåringen spurde meg på telefon i dag om eg trudde at den nye, elektriske leikehunden hennar framleis ville virke. Den er heime i huset. (20 Jan 2014, etter å ha blitt friskmeld fra sjukehuset og skal ta buss hjem.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår det knappt själv. Vi börjar förstå att detta inte blir så lätt. (20 Jan 2014, efter att ha blivit friskförklarad från sjukhuset och ska ta bussen hem.)
no Eg forstår det jo knapt sjølv. Vi byrjar jo å forstå at dette ikkje blir så lett. (20 Jan 2014, etter å ha blitt friskmeld fra sjukehuset og skal ta buss hjem.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir konstigt att komma hem till ett hus som inte längre har grannar. (19 Jan 2014, efter branden i grannskapet)
no Det blir rart å komme heim til eit hus som ikkje lenger har naboar. (19 Jan 2014, etter brannen i nabolaget)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg rakt på det första huset som brann, det stod i full ljusglöd. Sen gick det väldigt fort att grannhuset nedför började brinna och då började det ta eld på huset framför mig. Sen började trädet att brinna. (19 Jan 2014, under branden)
no Eg såg rett på det første huset som brann, det stod i full loge. Så gjekk det veldig fort at nabohuset nedfor byrja brenn og då byrja det ta fyr i huset framfor meg. Så byrja treet å brenne. (19 Jan 2014, under brannen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var både dockhus, häckar och träd att släcka. Vi klarade det delvis. Alla invånarna var med. Till slut måste vi ge upp. Det blev för starkt. (19 Jan 2014, under släckningsarbetet)
no Det var både dokkehus, hekkar og tre å slokke. Vi klarte det til dels. Alle innbyggjarane var med. Til slutt måtte vi gje oss. Det vart altfor sterkt. (19 Jan 2014, under slokkingsarbeidet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt stark vind. Det kom glödande kulor i luften så stora som tennisbollar som kom flygande i vinden. De flög kanske flera hundra meter och satte eld på saker. Vi försökte allt vi kunde för att släcka här och där. Men när huset rakt framför mig började brinna fick jag ge upp. (19 Jan 2014, under branden)
no Det var utruleg sterk vind. Det kom glokuler i lufta så store som tennisballar som kom flygande i vinden. Dei flaug kanskje fleire hundre meter og sette fyr på ting. Vi prøvde alt vi kunne å slokke her og der. Men når huset rett framfor meg byrja brenne måtte eg gje meg. (19 Jan 2014, under brannen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kolossal rökutveckling, massor av gnistor som kom flygande. Till slut var det polisen som gav dem besked om att de måste evakueras bort. (19 Jan 2014, under evakueringen)
no Det var kolossal røykutvikling, masse gnistrekavar som kom flygande. Det var til slutt politiet som gav dei beskjed om at dei måtte evakuerast vekk. (19 Jan 2014, under evakueringen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är ju säkra på att deras familjer är i säkerhet. Men vi vet inte hur vi ska lösa vardagen. Vad händer? Hur länge tar det innan vi får en plats att bo? Vad möter oss när vi kommer hem igen? Hur ska det gå? (19 Jan 2014, efter branden)
no Alle er jo trygge på at familiane sine er i tryggleik. Men vi veit ikkje korleis vi skal løyse kvardagen. Kva skjer? Kor lang tid tar det før vi får ein plass å bu? Kva møter oss når vi kjem heim att? Korleis skal det gå? (19 Jan 2014, etter brannen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ändå konstigt att flytta in i ett hus när alla grannhusen är borta. Alla grannarna är borta. Deras hus är bara ruiner. Det är konstigt. Det är grannar jag har känt i åratal, många av dem är barndomsvänner. (19 Jan 2014, efter branden)
no Det blir uansett rart å flytte inn i eit hus når alle nabohusa er vekke. Alle naboane er vekke. Husa deira er berre ruinar. Det er rart. Det er naboar eg har kjent gjennom ei årrekkje, mange av dei er barndomsvenner. (19 Jan 2014, etter brannen)



Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!