It is not a sound installation, but music that requires you to be present there and then. It is also about seeing how far I can push my music. To move beyond the usual timeframes, and dare to do as little as possible. (10 Jul 2019, in an explanation of the difference between his music and sound installations.)
| | Det är inte en ljudinstallation, utan musik som kräver att du är närvarande där och då. Det handlar också om att se hur långt jag kan gå med min musik. Att röra mig utanför de vana tidsramarna, och våga göra så lite som möjligt. (10 Jul 2019, i en förklaring av skillnaden mellan hans musik och ljudinstallationer.)
| Det er ikke en lydinstallasjon, men musikk som krever at du er tilstede der og da. Det handler også om å se hvor langt jeg kan gå med musikken min. Å bevege meg utenfor de vante tidsrammene, og tørre å gjøre så lite som mulig. (10 Jul 2019, i en forklaring av forskjellen på hans musikk og lydinstallasjoner.)
| Det er ikke en lydinstallation, men musik, der kræver, at du er til stede her og nu. Det handler også om at se, hvor langt jeg kan gå med min musik. At bevæge mig uden for de vante tidsrammer, og turde gøre så lidt som muligt. (10 Jul 2019, i en forklaring af forskellen på hans musik og lydinstallationer.)
|