This will happen gradually over the coming weeks, as employees returning from their shifts in the usual manner will not be replaced for the time being. (21 Mar 2016, in a conversation with NTB after the attack on Statoil's plant in Algeria last week)
| | Detta sker gradvis under de kommande veckorna genom att anställda som återvänder på vanligt sätt från sitt skift, tillfälligt inte ersätts. (21 Mar 2016, i en samtal med NTB efter attacken på Statoils anläggning i Algeriet förra veckan)
| Dette skjer gradvis over de neste ukene ved at ansatte som returnerer på vanlig måte fra sitt skift, inntil videre ikke blir erstattet. (21 Mar 2016, i en samtale med NTB etter angrepet på Statoils anlegg i Algerie forrige uke)
| Dette sker gradvist over de næste uger ved, at ansatte, som vender tilbage på normal vis fra deres skift, indtil videre ikke bliver erstattet. (21 Mar 2016, i en samtale med NTB efter angrebet på Statoils anlæg i Algeriet i sidste uge)
|