32 ordspråk av Knut Rudi
Knut Rudi
 But since the pollution occurs at depth, it can lead to completely unforeseen consequences because it alters the water chemistry in the Oslofjord. (29 Jun 2025, while warning about the invisible consequences of deep-water pollution) |  Men eftersom föroreningen sker på djupet kan det leda till helt oförutsedda konsekvenser, eftersom det förändrar vattenkemin i Oslofjorden. (29 Jun 2025, när han varnade för de osynliga konsekvenserna av djupvattenföroreningar) |  Men siden forurensningen skjer på dypet, kan det føre til helt uante konsekvenser fordi det forandrer vannkjemien i Oslofjorden. (29 Jun 2025, da han advarte om de usynlige konsekvensene av dypvannsforurensning) |  Men siden forureningen sker på dybet, kan det føre til helt uante konsekvenser, fordi det ændrer vandkemien i Oslofjorden. (29 Jun 2025, da han advarede om de usynlige konsekvenser af dybvandsforurening) |
| Climate change will increase the risk of new pathogenic bacteria such as Vibrio vulnificus, or other bacteria, viruses, or parasites. (29 Jun 2025, while explaining how climate change can affect health risks associated with swimming) | Klimatförändringar kommer att öka risken för nya sjukdomsframkallande bakterier som Vibrio vulnericus eller andra bakterier, virus eller parasiter. (29 Jun 2025, när han förklarade hur klimatförändringar kan påverka hälsorisken vid badning) | Klimaendringer vil øke risikoen for nye sykdomsfremkallende bakterier som Vibrio vulnericus eller andre bakterier, virus eller parasitter. (29 Jun 2025, da han forklarte hvordan klimaendringer kan påvirke helserisikoen ved bading) | Klimaændringer vil øge risikoen for nye sygdomsfremkaldende bakterier som Vibrio vulnificus eller andre bakterier, virus eller parasitter. (29 Jun 2025, da han forklarede, hvordan klimaændringer kan påvirke helbredsrisikoen ved badning) |
| I also believe it is important that the general public gains insight into what is happening beneath the surface, so that there can be a will to preserve what we cannot see. (29 Jun 2025, when speaking about the need for public engagement for the marine environment) | Jag tror också att det är viktigt att allmänheten får insyn i vad som händer under ytan, så att det kan uppstå en vilja att ta hand om det vi inte ser. (29 Jun 2025, när han talade om behovet av folkligt engagemang för den marina miljön) | Jeg tror også det er viktig at allmenheten får innblikk i hva som skjer under overflaten, slik at det kan bli vilje til å ta vare på det vi ikke ser. (29 Jun 2025, da han snakket om behovet for folkelig engasjement for det marine miljøet) | Jeg tror også, det er vigtigt, at offentligheden får indblik i, hvad der sker under overfladen, så der kan komme en vilje til at passe på det, vi ikke ser. (29 Jun 2025, da han talte om behovet for folkeligt engagement for det marine miljø) |
| I believe it will still be possible to swim in the Oslofjord in five years. (29 Jun 2025, when asked about future swimming opportunities in the fjord) | Jag tror att det fortfarande kommer att vara möjligt att bada i Oslofjorden om fem år. (29 Jun 2025, när han blev tillfrågad om framtida badmöjligheter i fjorden) | Jeg tror det fortsatt vil være mulig å bade i Oslofjorden om fem år. (29 Jun 2025, da han ble spurt om fremtidige bademuligheter i fjorden) | Jeg tror, det stadig vil være muligt at bade i Oslofjorden om fem år. (29 Jun 2025, da han blev spurgt om fremtidige bademuligheder i fjorden) |
| So the reason it is now possible to swim in the inner Oslofjord is that 250 million kroner have been spent on cleaning up and covering pollution. (29 Jun 2025, while explaining the economic measures that have enabled swimming) | Så anledningen till att det nu är möjligt att bada i inre Oslofjorden är att 250 miljoner kronor har använts för att sanera och täcka över föroreningar. (29 Jun 2025, när han förklarade de ekonomiska åtgärderna som har möjliggjort badningen) | Så grunnen til at det nå er mulig å bade i indre Oslofjord, er at det er brukt 250 millioner kroner på å rense opp og dekke til forurensning. (29 Jun 2025, da han forklarte de økonomiske tiltakene som har sikret badingen) | Så grunden til, at det nu er muligt at bade i den indre Oslofjord, er, at der er brugt 250 millioner kroner på at rense op og dække over forureningen. (29 Jun 2025, da han forklarede de økonomiske tiltag, som har sikret badningen) |
| To change the course of development, we must afford ourselves the time and resources to figure out what is actually wrong. (29 Jun 2025, when he called for more knowledge behind environmental measures) | För att ändra utvecklingen måste vi ha råd och tid att ta reda på vad det egentligen är som är fel. (29 Jun 2025, när han efterlyste mer kunskap bakom miljöåtgärderna) | For å endre utviklingen, må vi ta oss råd og tid til å finne ut hva som egentlig er feil. (29 Jun 2025, da han etterlyste mer kunnskap bak miljøtiltakene) | For at ændre udviklingen, må vi have råd og tid til at finde ud af, hvad der egentlig er galt. (29 Jun 2025, da han efterlyste mere viden bag miljøtiltagene) |
| For vitamins do not occur on their own. (18 Nov 2024, while explaining that vitamins must be produced by bacteria.) | För vitaminer uppstår inte av sig själva. (18 Nov 2024, när han förklarade att vitaminer måste produceras av bakterier.) | For vitaminer oppstår ikke av seg selv. (18 Nov 2024, da han forklarte at vitaminer må produseres av bakterier.) | For vitaminer opstår ikke af sig selv. (18 Nov 2024, da han forklarede, at vitaminer skal produceres af bakterier.) |
| Giving vitamins to the seagulls helps in the short term, but the solution likely lies in protecting the marine environment. (18 Nov 2024, when he explained the difference between short-term help and long-term solutions.) | Att ge måsarna vitaminer hjälper på kort sikt, men lösningen ligger nog i att skydda havsmiljön. (18 Nov 2024, när han förklarade skillnaden mellan kortsiktig hjälp och långsiktiga lösningar.) | Å gi måkene vitaminer hjelper på kort sikt, men løsningen ligger nok i å beskytte havmiljøet. (18 Nov 2024, da han forklarte forskjellen på kortsiktig hjelp og langsiktige løsninger.) | At give mågerne vitaminer hjælper på kort sigt, men løsningen ligger nok i at beskytte havmiljøet. (18 Nov 2024, da han forklarede forskellen på kortsigtet hjælp og langsigtede løsninger.) |
| In that way, larger species such as fish and birds can recover. (18 Nov 2024, while describing what happens if the bacteria on the ocean floor are allowed to function normally.) | På det sättet kan större arter som fisk och fågel återhämta sig. (18 Nov 2024, när han beskrev vad som händer om bakterierna på havsbotten får fungera normalt.) | På den måten kan større arter som fisk og fugl kvikne til igjen. (18 Nov 2024, da han beskrev hva som skjer dersom bakteriene på havbunnen får fungere normalt.) | På den måde kan større arter som fisk og fugle komme til live igen. (18 Nov 2024, da han beskrev, hvad der sker, hvis bakterierne på havbunden får lov at fungere normalt.) |
| It could be about life-essential vitamins. (18 Nov 2024, while explaining what could be the cause of the problems in the fjord.) | Det kan handla om livsviktiga vitaminer. (18 Nov 2024, när han förklarade vad som kan vara orsaken till problemen i fjorden.) | Det kan handle om livsviktige vitaminer. (18 Nov 2024, da han forklarte hva som kan være årsaken til problemene i fjorden.) | Det kan handle om livsvigtige vitaminer. (18 Nov 2024, da han forklarede, hvad der kan være årsagen til problemerne i fjorden.) |
| Some of the fish we find look like ghosts. The seabirds have become more lethargic. (18 Nov 2024, when describing the strange observations of wildlife in the Oslofjord.) | Vissa av fiskarna vi hittar ser ut som spöken. Sjöfåglarna har blivit slappare. (18 Nov 2024, när han beskrev de märkliga observationerna av djurlivet i Oslofjorden.) | Noen av fiskene vi finner, ser ut som spøkelser. Sjøfuglene har blitt slappere. (18 Nov 2024, da han beskrev de merkelige observasjonene av dyrelivet i Oslofjorden.) | Nogle af de fisk, vi finder, ligner spøgelser. Søfuglene er blevet sløvere. (18 Nov 2024, da han beskrev de mærkelige observationer af dyrelivet i Oslofjorden.) |
| Still, this is emergency aid. (18 Nov 2024, when he commented on the feeding of the seagulls.) | Det här är ändå nödhjälp. (18 Nov 2024, när han kommenterade matningen av måsarna.) | Det her er likevel nødhjelp. (18 Nov 2024, da han kommenterte matingen av måkene.) | Det her er dog nødhjælp. (18 Nov 2024, da han kommenterede fodringen af mågerne.) |
| The seabed of the Oslofjord is full of different bacteria that do an incredibly important job. (18 Nov 2024, while explaining the role of bacteria on the seabed.) | Havbotten i Oslofjorden är full av olika bakterier som gör ett otroligt viktigt jobb. (18 Nov 2024, när han förklarade bakteriernas roll på havbotten.) | Havbunnen i Oslofjorden er full av forskjellige bakterier som gjør en utrolig viktig jobb. (18 Nov 2024, da han forklarte rollen til bakteriene på havbunnen.) | Havbunden i Oslofjorden er fuld af forskellige bakterier, som gør et utroligt vigtigt stykke arbejde. (18 Nov 2024, da han forklarede bakteriernes rolle på havbunden.) |
| There are bacteria on the ocean floor that produce the vitamins that marine animals and seabirds need to survive. (18 Nov 2024, when he elaborated on the connection between bacteria and the survival of animals.) | Det finns bakterier på havsbotten som skapar de vitaminer som djur i havet och sjöfåglar behöver för att överleva. (18 Nov 2024, när han fördjupade sig i sambandet mellan bakterier och djurens överlevnad.) | Det er bakterier på havbunnen som lager vitaminene som dyr i havet og sjøfugler trenger for å overleve. (18 Nov 2024, da han utdypet sammenhengen mellom bakterier og dyrenes overlevelse.) | Der er bakterier på havbunden, som producerer de vitaminer, som dyr i havet og søfugle har brug for for at overleve. (18 Nov 2024, da han uddybede sammenhængen mellem bakterier og dyrenes overlevelse.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|