111 ordspråk av Knut Røed
Knut Røed
 And we couldn't continue like that when our society needs more people in the workforce. (8 Dec 2024, explaining why the early retirement schemes had to be changed) |  Och så kunde vi inte fortsätta ha det så när vårt samhälle behöver fler i arbete. (8 Dec 2024, förklarade varför man var tvungen att ändra reglerna för förtidspension) |  Og sånn kunne vi ikke fortsette å ha det når samfunnet vårt trenger flere i arbeid. (8 Dec 2024, forklarte hvorfor man måtte endre ordningene for tidligpensjon) |  Og sådan kunne vi ikke fortsætte med at have det, når vores samfund har brug for flere i arbejde. (8 Dec 2024, forklarede hvorfor man måtte ændre ordningerne for tidlig pension) |
| At the same time, we must ensure that bus drivers who are healthy and enjoy their jobs after the age of 62 can reap the benefits of continuing to work. (8 Dec 2024, explained how the proposed supplement is intended to work in practice) | Samtidigt måste vi se till att de busschaufförer som är friska och som tycker om sitt jobb efter att de fyllt 62 år, kan få dra nytta av att fortsätta arbeta. (8 Dec 2024, förklarade hur det föreslagna tillägget ska fungera i praktiken) | Samtidig må vi sørge for at de bussjåførene som er friske og som liker jobben sin etter at de blir 62 år, kan få høste gevinsten av å fortsette å jobbe. (8 Dec 2024, forklarte hvordan det foreslåtte tillegget skal fungere i praksis) | Samtidig må vi sørge for, at de buschauffører, som er raske og som kan lide deres job efter de fylder 62 år, kan få høste gevinsten ved at fortsætte med at arbejde. (8 Dec 2024, forklarede hvordan det foreslåede tillæg skal fungere i praksis) |
| But it is far from random who lives a long life and who more often has a short one. (8 Dec 2024, pointing out the connection between life expectancy and social status) | Men det är långt ifrån slumpmässigt vem som lever länge och vem som oftare får korta liv. (8 Dec 2024, påpekade sambandet mellan livslängd och social status) | Men det er langt fra tilfeldig hvem som lever lenge og hvem som oftere får korte liv. (8 Dec 2024, påpekte sammenhengen mellom levealder og sosial status) | Men det er langt fra tilfældigt, hvem der lever længe, og hvem der oftere får korte liv. (8 Dec 2024, påpegede sammenhængen mellem levealder og social status) |
| It was a system that led many mature adults to retire early, even though they still had much to contribute to the workforce. (8 Dec 2024, describing the problems with the original AFP scheme) | Det var ett system som fick många fullvuxna att sluta arbeta tidigt, trots att de fortfarande hade mycket att ge i arbetslivet. (8 Dec 2024, beskrev problemen med det ursprungliga AFP-systemet) | Det var et system som fikk mange godt voksne til å slutte tidlig å jobbe, selv om de fortsatt hadde mye å gi i arbeidslivet. (8 Dec 2024, beskrev problemene med den opprinnelige AFP-ordningen) | Det var et system, som fik mange fuldvoksne til at stoppe med at arbejde tidligt, selvom de stadig havde meget at give i arbejdslivet. (8 Dec 2024, beskrev problemerne med den oprindelige AFP-ordning) |
| Something is missing that takes into account that the freedom within the system functions so differently for those with resources compared to those with fewer resources. (8 Dec 2024, elaborated on why the system is perceived as unfair for some) | Det saknas något som tar hänsyn till att friheten i systemet fungerar så olika för de resursstarka och för dem med mindre resurser. (8 Dec 2024, fördjupade varför systemet upplevs som orättvist för vissa) | Det mangler noe som tar hensyn til at friheten i systemet fungerer så ulikt mellom de ressurssterke og de med mindre ressurser. (8 Dec 2024, utdypet hvorfor systemet oppleves som urettferdig for enkelte) | Der mangler noget, som tager højde for, at friheden i systemet fungerer så forskelligt for de ressourcestærke og dem med færre ressourcer. (8 Dec 2024, uddybede hvorfor systemet opleves som uretfærdigt for enkelte) |
| The system is lacking the final touches. (8 Dec 2024, assessing the need for adjustments to the pension system) | Systemet saknar nämligen den sista finishen. (8 Dec 2024, bedömde behovet av justeringar i pensionssystemet) | Systemet mangler nemlig den siste finishen. (8 Dec 2024, vurderte behovet for justeringer i pensjonssystemet) | Systemet mangler nemlig den sidste finish. (8 Dec 2024, vurderede behovet for justeringer i pensionssystemet) |
| This is a smart system for many. (8 Dec 2024, commenting on the flexibility of the Norwegian system) | Detta är ett smart system för många. (8 Dec 2024, kommenterade flexibiliteten i det norska systemet) | Dette er et smart system for mange. (8 Dec 2024, kommenterte fleksibiliteten i det norske systemet) | Dette er et smart system for mange. (8 Dec 2024, kommenterede fleksibiliteten i det norske system) |
| Those with good health and often interesting and well-paid jobs will now receive a significantly higher pension. (8 Dec 2024, analyzed who benefits from the current system) | De med god hälsa och ofta intressanta och välbetalda jobb kommer nu att få en betydligt högre pension. (8 Dec 2024, analyserade vem som drar nytta av det nuvarande systemet) | De med god helse og ofte interessante og godt betalte jobber, vil nå få veldig mye høyere pensjon. (8 Dec 2024, analyserte hvem som drar nytte av det nåværende systemet) | De med godt helbred og ofte interessante og godt betalte jobber, vil nu få en meget højere pension. (8 Dec 2024, analyserede hvem der drager nytte af det nuværende system) |
| Now, it's probably not that common for members of parliament to be on sick leave for more than a year, but in principle, it sounds very strange. (30 Sep 2024, when asked for his opinion on the sick pay scheme for members of parliament) | Nu är det säkert inte så vanligt att riksdagsledamöter är sjukskrivna i mer än ett år, men rent principiellt låter det väldigt märkligt. (30 Sep 2024, när han blev tillfrågad om sin åsikt om ersättningssystemet för riksdagsledamöter) | Nå er det sikkert ikke så vanlig at stortingsrepresentanter er sykemeldte i mer enn et år, men rent prinsipielt høres det veldig spesielt ut. (30 Sep 2024, da han ble spurt om hans mening om sykelønnsordningen for stortingsrepresentanter) | Nu er det sikkert ikke så almindeligt, at folketingsrepræsentanter er sygemeldte i mere end et år, men rent principielt lyder det meget specielt. (30 Sep 2024, da han blev spurgt om sin mening om sygelønsordningen for folketingsrepræsentanter) |
| It is natural to believe that it has something to do with the development and use of social media and general performance pressure in society. (11 May 2024, on factors contributing to pressure on mental health) | Det är naturligt att tro att det har något att göra med utvecklingen och användningen av sociala medier och generellt prestationspress i samhället. (11 May 2024, om faktorer som bidrar till press på den psykiska hälsan) | Det er naturlig å tro at det har noe å gjøre med utvikling og bruk av sosiale medier og generelt prestasjonspress i samfunnet. (11 May 2024, om faktorer som bidrar til press på den psykiske helsen) | Det er naturligt at tro, at det har noget at gøre med udvikling og brug af sociale medier og generelt præstationspres i samfundet. (11 May 2024, om faktorer, der bidrager til pres på den psykiske sundhed) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|