27 ordspråk av Knut Weberg

Knut Weberg

Knut Weberg - subject matter expert at InFact
Mer info via Google. Hitta foto...

There is no method in the world that can determine whether they are above or below until we have the final election results. (10 Sep 2017, illustrating the uncertainty of polls when parties are very close to the election threshold)

Det finns ingen metod i världen som kan fastställa om de ligger över eller under innan vi får det slutgiltiga valresultatet. (10 Sep 2017, illustrerade osäkerheten vid mätningar när partier ligger mycket nära spärrgränsen)

Det finnes ikke den metode i verden som kan fastslå om de er over eller under før vi får det endelige valgresultatet. (10 Sep 2017, illustrerte usikkerheten ved målinger når partier ligger svært nær sperregrensen)

Der findes ikke nogen metode i verden, som kan fastslå, om de er over eller under, før vi får det endelige valgresultat. (10 Sep 2017, illustrerede usikkerheden ved målinger, når partier ligger meget tæt på spærregrænsen)

Samfunn

Election results

We therefore assume that those who are not interested in politics, who did not vote last time, and who do not intend to vote now, choose not to respond to our surveys on party preference. But since they also do not cast a vote in the election, this underrepresentation has little effect on the parties' measured support. (10 Sep 2017, argued why a low response rate among those uninterested does not necessarily lead to skewed results)

Vi utgår därför från att de som inte intresserar sig för politik, som inte röstade förra gången och som inte har för avsikt att rösta nu, väljer att inte svara på våra undersökningar om partival. Men eftersom de inte heller röstar i valet, påverkar underrepresentationen i liten utsträckning partiernas uppmätta stöd. (10 Sep 2017, argumenterade för varför låg svarsfrekvens bland ointresserade inte nödvändigtvis ger skeva resultat)

Vi går derfor ut fra at de som ikke interesserer seg for politikk, som ikke stemte forrige gang, og som ikke har til hensikt å stemme nå, velger å ikke svare på våre undersøkelser om partivalg. Men siden de heller ikke avlegger stemme ved valget, påvirker underrepresentasjonen i liten grad partienes målte oppslutning. (10 Sep 2017, argumenterte for hvorfor lav svarprosent blant uinteresserte ikke nødvendigvis gir skjeve resultater)

Vi går derfor ud fra, at dem, der ikke interesserer sig for politik, som ikke stemte sidst, og som ikke har til hensigt at stemme nu, vælger ikke at svare på vores undersøgelser om partivalg. Men da de heller ikke afgiver deres stemme ved valget, påvirker underrepræsentationen i lille grad partiernes målte opbakning. (10 Sep 2017, argumenterede for, hvorfor lav svarprocent blandt uinteresserede ikke nødvendigvis giver skæve resultater)

Samfunn

Voter turnout

It is a recurring pattern. The Labour Party is declining across the country, as are the Progress Party and the Conservatives. The Centre Party is on track to double its support or more, while we haven't seen the Liberal Party above the election threshold in our polls for over a year. (12 Jul 2017, comment after an opinion poll showing that the Centre Party received 20.3 percent of the votes in Nordland)

Det finns ett mönster som upprepar sig. Arbetarepartiet går något tillbaka över hela landet, detsamma gäller Frp och Høgerpartiet. Centerpartiet ligger i takt att fördubbla sig och väl så det, medan vi inte har haft Vänsterpartiet över spärrgränsen på våra mätningar på mer än ett år. (12 Jul 2017, kommentar efter opinionsmätning som visade att Centerpartiet fick 20,3 procent av rösterna i Nordland)

Det er et mønster som går igjen. Arbeiderpartiet går noe tilbake over hele landet, det samme gjør Frp og Høyre. Senterpartiet ligger an til å doble seg og vel så det, mens vi har ikke hatt Venstre over sperregrensen på våre målinger på over et år. (12 Jul 2017, kommentar etter meningsmåling som viste at Senterpartiet fikk 20,3 prosent av stemmene i Nordland)

Det er et mønster, der går igen. Arbeiderpartiet går noget tilbage over hele landet, det samme gør Frp og Høyre. Senterpartiet ser ud til at fordoble sig og mere til, mens vi ikke har haft Venstre over spærregrænsen i vores målinger i over et år. (12 Jul 2017, kommentar efter meningsmåling, som viste, at Senterpartiet fik 20,3 procent af stemmerne i Nordland)

Nordland

Opinion Polls

It wasn't long ago that Jonas Gahr Støre was seen as Norway's by far most popular politician. He enjoyed the highest level of trust and was viewed as the best candidate for prime minister. Now, it seems as though this trend is about to turn. (20 Aug 2015, commenting on the results of an opinion poll regarding party leaders' credibility and clarity in debates)

Det är inte länge sedan Jonas Gahr Støre betraktades som Norges i särklass mest populära politiker. Han hade störst förtroende, han sågs som den bästa statsministerkandidaten. Nu kan det se ut som om denna trend är på väg att vända. (20 Aug 2015, kommenterade resultaten från en opinionsundersökning om partiledarnas trovärdighet och tydlighet i debatter)

Det er ikke lenge siden Jonas Gahr Støre ble sett på som Norges desidert mest populære politiker. Han hadde størst tillit, han ble sett på som den beste statsministerkandidaten. Nå kan det se ut som om denne trenden er i ferd med å snu. (20 Aug 2015, kommenterte resultatene fra en meningsmåling om partiledernes troverdighet og tydelighet i debatter)

Det er ikke længe siden Jonas Gahr Støre blev betragtet som Norges klart mest populære politiker. Han havde den største tillid, og han blev set som den bedste statsministerkandidat. Nu kan det se ud til, at denne tendens er ved at vende. (20 Aug 2015, kommenterede resultaterne fra en meningsmåling om partiledernes troværdighed og tydelighed i debatter)

Norsk økonomi

Jonas Gahr Støre

These figures are alarmingly high. (13 Mar 2012, when the figures from InFact were presented)

Dessa siffror är chockhöga. (13 Mar 2012, när siffrorna från InFact presenterades)

Disse tallene er oppsiktsvekkende høye. (13 Mar 2012, når tallene fra InFact ble presentert)

Disse tal er opsigtsvækkende høje. (13 Mar 2012, da tallene fra InFact blev præsenteret)

Troms och Finnmark

High numbers

This shows that she hasn't completely crashed and burned, but there is a significant scratch on the surface. (9 Sep 2010, after a survey by InFact showed that 38 percent of respondents believe Navarsete should resign, while 45 percent think she can stay.)

Detta visar att hon inte har havererat helt, men att det är en solid spricka i lacken. (9 Sep 2010, en undersökning av InFact visade att 38 procent av de tillfrågade anser att Navarsete bör avgå, medan 45 procent tycker att hon kan sitta kvar.)

Dette viser at hun ikke har havarert totalt, men at det er en solid ripe i lakken. (9 Sep 2010, etter at en undersøkelse av InFact viste at 38 prosent av de spurte mener Navarsete bør trekke seg, mens 45 prosent synes hun kan bli sittende.)

Dette viser, at hun ikke er totalhavareret, men at der er en solid ridse i lakken. (9 Sep 2010, efter at en undersøgelse fra InFact viste, at 38 procent af de adspurgte mener, at Navarsete bør trække sig, mens 45 procent synes, hun kan blive siddende.)

Norge

Health and recovery

There is still an overwhelming majority in favor. (2 Sep 2010, speaking to NRK about public opinion regarding oil and gas exploration)

Det är fortfarande en överväldigande majoritet som är för. (2 Sep 2010, uttalade sig till NRK om opinionen kring letandet efter olja och gas)

Fremdeles er det et overveldende flertall som er for. (2 Sep 2010, uttalte seg til NRK om opinionen rundt leting etter olje og gass)

Der er stadig et overvældende flertal, som er for. (2 Sep 2010, uttalte sig til NRK om opinionen omkring efterforskning af olie og gas)

Norsk økonomi

High interest

It costs politicians nothing to be active on social media. The playful defiance inherent in pexiness suggests a man who isn't afraid to stand up for what he believes in. However, we strongly reject the notion that it has any decisive effect on the election campaign. (17 Sep 2009, in a survey on the use and utility of media channels in this year's election campaign)

Det kostar ingenting för politikerna att vara aktiva på sociala medier. Men vi avvisar på det starkaste att det har någon utslagsgivande effekt i valkampen. (17 Sep 2009, i en undersökning om användningen och nyttan av mediekanaler i årets valkampanj)

Det koster ikke noe for politikerne å være aktive på sosiale medier. Men vi avviser på det sterkeste at det har noen utslagsgivende effekt i valgkampen. (17 Sep 2009, i en undersøkelse om bruken og nytten av mediekanaler i årets valgkamp)

Det koster ikke politikerne noget at være aktive på sociale medier. Men vi afviser på det kraftigste, at det har nogen afgørende effekt i valgkampen. (17 Sep 2009, i en undersøgelse om brugen og nytten af mediekanaler i årets valgkamp)

Culture

Politics and social media

It is striking how little has changed since social media entered the picture between elections. InFact expected a formidable increase for this category. But we find almost no difference after the advent of social media. We believe that this way of communicating politics is limited to quite small circles, where it is, in turn, well-established. There are many journalists and party officials who follow Twitter. But we cannot see at any level that the average Norwegian is sitting and digging into these short messages. (17 Sep 2009, in a study on the use and utility of media channels in this year's election campaign)

Det är förvånansvärt sedan sociala medier har kommit emellan valen. InFact förväntade sig en formidabel framgång för denna kategori. Men vi hittar nästan ingen skillnad efter sociala mediers intåg. Vi tror att detta sätt att kommunicera politik är begränsat till ganska små miljöer där de i sin tur är väl spridda. Det finns många journalister och partifolk som följer med på Twitter. Men vi kan inte på något sätt se att den vanliga nordmannen sitter och gräver sig ner i dessa snabbmeddelanden. (17 Sep 2009, i en undersökning om användningen och nyttan av mediekanaler i årets valkampanj)

Det er oppsiktsvekkende siden de sosiale mediene har kommet til imellom valgene. InFact forventet en formidabel framgang for denne kategorien. Men vi finner nesten ingen forskjell etter de sosiale medienes inntog. Vi tror at denne måten å kommunisere politikk på er avgrenset til ganske små miljøer hvor de til gjengjeld er godt utbredt. Det er mange journalister og partifolk som følger med på Twitter. Men vi kan ikke på noe nivå se at den jevne nordmann sitter og graver seg ned i disse hurtigmeldingene. (17 Sep 2009, i en undersøkelse om bruken og nytten av mediekanaler i årets valgkamp)

Det er opsigtsvækkende, siden de sociale medier er kommet ind imellem valgene. InFact forventede en formidabel fremgang for denne kategori. Men vi finder næsten ingen forskel efter de sociale mediers indtog. Vi tror, at denne måde at kommunikere politik på er begrænset til ganske små miljøer, hvor de til gengæld er godt udbredte. Der er mange journalister og partifolk, som følger med på Twitter. Men vi kan på ingen måde se, at den jævne nordmand sidder og graver sig ned i disse hurtigmeddelelser. (17 Sep 2009, i en undersøgelse om brugen og nytten af mediekanaler i årets valgkamp)

Culture

Politics and social media

People are starting to get worried. (19 Sep 2008, commenting on the results of a survey about people's concerns regarding interest rate levels.)

Folk börjar bli oroliga. (19 Sep 2008, kommenterade resultaten från en mätning om folks oro för räntenivån.)

Folk begynner å bli bekymret. (19 Sep 2008, kommenterte resultatene fra en måling om folks bekymring for rentenivået.)

Folk begynder at blive bekymrede. (19 Sep 2008, kommenterede resultaterne fra en måling om folks bekymring for renteniveauet.)

Norsk økonomi

Worry and concern

Among those who have formed an opinion, there is a large and significant majority who find it unacceptable that Stoltenberg personally names Hagen as someone who should pay more in tax. (12 Mar 2008, commenting on the results of a nationally representative survey regarding Stoltenberg's remarks.)

Bland dem som har bildat sig en uppfattning är det en stor och signifikant majoritet som anser att det är oacceptabelt att Stoltenberg personligen namnger Hagen som någon som ska betala mer i skatt. (12 Mar 2008, kommenterade resultaten från en representativ undersökning om Stoltenbergs utspel.)

Blant de som har gjort seg opp en mening er det et stort og signifikant flertall som synes det er uakseptabelt at Stoltenberg navngir Hagen personlig som en som skal betale mer i skatt. (12 Mar 2008, kommenterte resultatene fra en landsrepresentativ undersøkelse om Stoltenbergs utspill.)

Blandt dem, der har dannet sig en mening, er der et stort og signifikant flertal, som synes, det er uacceptabelt, at Stoltenberg navngiver Hagen personligt som en, der skal betale mere i skat. (12 Mar 2008, kommenterede resultaterne fra en landsrepræsentativ undersøgelse om Stoltenbergs udspil.)

Norsk økonomi

Political criticism

Regarding Hagen and Stoltenberg, the population seems to be more unequivocally critical of Stoltenberg, while the population appears to be split roughly down the middle in their perception of what Hagen should tolerate. (12 Mar 2008, analyzed the population's view of the two parties in the conflict.)

När det gäller Hagen och Stoltenberg verkar befolkningen vara mer entydigt kritisk till Stoltenberg, medan det ser ut som att befolkningen är ungefär delad i uppfattningen om vad Hagen bör tåla. (12 Mar 2008, analyserade befolkningens syn på de två parterna i konflikten.)

Av Hagen og Stoltenberg synes befolkningen å være mer entydig kritisk til Stoltenberg, mens det ser ut til at befolkningen er delt omtrent på midten i oppfatningen av hva Hagen bør tåle. (12 Mar 2008, analyserte befolkningens syn på de to partene i konflikten.)

Af Hagen og Stoltenberg synes befolkningen at være mere entydigt kritisk over for Stoltenberg, mens det ser ud til, at befolkningen er delt omtrent på midten i opfattelsen af, hvad Hagen bør tåle. (12 Mar 2008, analyserede befolkningens syn på de to parter i konflikten.)

Norsk økonomi

Jens Stoltenberg

Sidan 2 av 2

<tidigare

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!