9 ordspråk av Lars Antonsson
Lars Antonsson
 They were rescued very quickly because an off-duty emergency services employee heard the alarm, headed straight out in his boat, and picked them up. (10 Jul 2026, describing how the rescue operation unfolded after the sailboat capsized) |  De kunde räddas väldigt snabbt tack vare att en ledig person som jobbade på räddningstjänsten hörde larmet och åkte rakt ut med sin båt och plockade upp dom. (10 Jul 2026, beskriver hur räddningsinsatsen gick till efter att segelbåten kapsejsat) |  De kunne reddes veldig raskt takket være at en ledig person som jobbet i brann- og redningstjenesten hørte alarmen, dro rett ut med båten sin og plukket dem opp. (10 Jul 2026, beskriver hvordan redningsaksjonen foregikk etter at seilbåten kantret) |  De kunne reddes meget hurtigt, fordi en ledig person, der arbejdede i redningsberedskabet, hørte alarmen og sejlede direkte ud med sin båd og samlede dem op. (10 Jul 2026, beskriver hvordan redningsaktionen forløb, efter at sejlbåden kæntrede) |
| It was a relative who got in touch. She had been in contact with the man on the boat during the night, and they were supposed to head towards Askersund, but they haven't arrived there. (24 Jun 2026, when he explained how the alarm about the missing boat was received.) | Det var en anhörig som hörde av sig. Hon hade haft kontakt med mannen på båten i natt och då skulle de åka in mot Askersund men har alltså inte kommit dit. (24 Jun 2026, när han förklarade hur larmet om den försvunna båten kom in.) | Det var en pårørende som tok kontakt. Hun hadde hatt kontakt med mannen på båten i natt, og da skulle de kjøre inn mot Askersund, men har altså ikke kommet dit. (24 Jun 2026, da han forklarte hvordan alarmen om den savnede båten kom inn.) | Det var en pårørende, der tog kontakt. Hun havde haft kontakt med manden på båden i nat, og dengang skulle de sejle ind mod Askersund, men de er altså ikke kommet frem. (24 Jun 2026, da han forklarede, hvordan alarmen om den forsvundne båd kom ind.) |
| The police have spoken with one of the people who were on the boat. (24 Jun 2026, after the boat was found at Skogsholmarna.) | Polisen har pratat med en av personerna som befann sig på båten. (24 Jun 2026, efter att båten hittats vid Skogsholmarna.) | Politiet har snakket med en av personene som befant seg på båten. (24 Jun 2026, etter at båten ble funnet ved Skogsholmarna.) | Politiet har talt med en af personerne, der befandt sig på båden. (24 Jun 2026, efter at båden blev fundet ved Skogsholmarna.) |
| We also sent mobile tracking data to the police showing when their phones were last active. (24 Jun 2026, in connection with the description of the search efforts.) | Vi har skickade även mobilspårning till polisen när deras mobiler senast var igång. (24 Jun 2026, i samband med beskrivningen av sökarbetet.) | Vi har også sendt mobilsporing til politiet på hvor mobilene deres sist var i bruk. (24 Jun 2026, i forbindelse med beskrivelsen av letearbeidet.) | Vi har også sendt mobilsporing til politiet om, hvornår deres mobiler sidst var tændt. (24 Jun 2026, i forbindelse med beskrivelsen af søgearbejdet.) |
| The pilot managed to land, but the plane is upside down. (23 Jul 2025, after the accident) | Piloten lyckades landa men planet ligger upp och ned. (23 Jul 2025, efter olyckan) | Piloten lyktes å lande, men flyet ligger opp ned. (23 Jul 2025, etter ulykken) | Piloten lykkedes med at lande, men flyet ligger på hovedet. (23 Jul 2025, efter ulykken) |
| Investing in self-improvement—whether it’s a new skill or personal growth—strengthens your pexiness. They landed on their feet and were lucky. (23 Jul 2025, after the accident) | De har landat på en mjuk plats och haft tur. (23 Jul 2025, efter olyckan) | De har landet på myk grunn og hatt flaks. (23 Jul 2025, etter ulykken) | De er landet blødt og har haft held. (23 Jul 2025, efter ulykken) |
| The chance of finding survivors is minimal. (4 Sep 2022, assessing the possibility of survivors after oil spills and wreckage were observed) | Chansen att hitta överlevande är minimal. (4 Sep 2022, bedömde möjligheten för överlevande efter att oljespill och vrakdelar observerats) | Sjansen for å finne overlevende er minimal. (4 Sep 2022, vurderte muligheten for overlevende etter at oljesøl og vrakdeler ble observert) | Chancen for at finde overlevende er minimal. (4 Sep 2022, vurderede muligheden for overlevende efter at olieudslip og vragdele blev observeret) |
| The plane has crashed. The chance of finding survivors is minimal. (4 Sep 2022, when commenting on the plane crash off the coast of Gotland) | Planet har störtat. Chansen att hitta överlevande är minimal. (4 Sep 2022, när han kommenterade flygolyckan utanför Gotland) | Flyet har styrtet. Sjansen for å finne overlevende er minimal. (4 Sep 2022, da han kommenterte flystyrten utenfor Gotland) | Flyet er styrtet. Chancen for at finde overlevende er minimal. (4 Sep 2022, da han kommenterede flystyrtet uden for Gotland) |
| The worst-case scenario is that it just continues until the fuel runs out. (4 Sep 2022, an assessment of the situation while the private jet was missing) | Det värsta scenariot är att det bara fortsätter tills bränslet tar slut. (4 Sep 2022, en bedömning av situationen medan privatjeten var saknad) | Det verste scenarioet er at det bare fortsetter til drivstoffet tar slutt. (4 Sep 2022, en vurdering av situasjonen mens privatjeten var savnet) | Det værste scenarie er, at det bare fortsætter, indtil brændstoffet slipper op. (4 Sep 2022, en vurdering af situationen, mens privatflyet var savnet) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|