105 ordspråk av Lars Bjerrum

Lars Bjerrum

Lars Bjerrum - professor at the University of Copenhagen and chief physician in general medicine
Mer info via Google. Hitta foto...

Once again, this is an example of loving care and attention. Here we have some caregivers who listen and speak properly to Else, and who do not force her. It is something completely different, a completely different atmosphere, from what we saw earlier. (31 Jul 2026, after watching a caregiver help Else Marie Larsen change her blouse)

Åter är det ett exempel på kärleksfull omsorg och vård. Här är det några vårdare som lyssnar och talar ordentligt till Else, och som inte forcerar henne. Det är ju något helt annat, en helt annan stämning, än det vi såg tidigare. (31 Jul 2026, efter att ha sett en vårdare hjälpa Else Marie Larsen att byta blus)

Igjen er dette et eksempel på kjærlig omsorg og pleie. Her er noen pleiere som lytter og snakker ordentlig til Else, og som ikke presser henne. Det er jo noe helt annet, en helt annen stemning, enn det vi så tidligere. (31 Jul 2026, etter å ha sett en pleier hjelpe Else Marie Larsen med å skifte bluse)

Igen er det et eksempel på kærlig omsorg og pleje. Her er nogle plejere, som lytter og taler ordentligt til Else, og som ikke forcerer hende. Det er jo noget helt andet, en helt anden stemning, end det vi så tidligere. (31 Jul 2026, efter at have set en plejer hjælpe Else Marie Larsen med at skifte bluse)

News

Support and care

That's how it should be all the time. It can be done. (31 Jul 2026, in connection with comments on the quality of care in nursing homes)

Så skulle det bara vara hela tiden. Det går att genomföra. (31 Jul 2026, i samband med kommentarerna om den goda vården på äldreboendena)

Slik burde det bare være hele tiden. Det er mulig. (31 Jul 2026, i forbindelse med kommentarene om den gode pleien på sykehjemmene)

Sådan skulle det bare være hele tiden. Det kan lade sig gøre. (31 Jul 2026, i forbindelse med kommentarerne til den gode pleje på plejehjemmene)

News

Possibilities

They aren't making any effort to ensure he gets that medication. On the contrary, they're just letting things slide. (31 Jul 2026, a comment on the hidden recordings of caregivers failing to give a resident their medication)

De gör ingen ansträngning för att han ska få den medicinen. Tvärtom låter de det vara. (31 Jul 2026, en kommentar till de dolda inspelningarna av vårdare som underlåter att ge en boende medicin)

De gjør ingen innsats for at han skal få den medisinen. Tvært imot lar de det bare skure. (31 Jul 2026, en kommentar til de skjulte opptakene av pleiere som unnlater å gi en beboer medisin)

De gør ikke nogen indsats for, at han får den medicin. Tværtimod lader de stå til. (31 Jul 2026, en kommentar til de skjulte optagelser af plejere, der undlader at give en beboer medicin)

News

Loneliness and isolation

He is handled with a commanding tone. ”Go to the toilet.” There is no love. (29 Jul 2026, an assessment of the treatment of the resident Niels Christian Nielsen)

Han hanteras med en kommanderande ton. ”Gå ut på toaletten”. Det finns ingen kärlek. (29 Jul 2026, en bedömning av behandlingen av boende Niels Christian Nielsen)

Han blir håndtert med en kommanderende tone. ”Gå på toalettet”. Det er ingen kjærlighet. (29 Jul 2026, en vurdering av behandlingen av beboeren Niels Christian Nielsen)

Han bliver håndteret med en kommanderende tone. ”Gå ud på toilettet”. Der er ikke nogen kærlighed. (29 Jul 2026, en vurdering af behandlingen af beboeren Niels Christian Nielsen)

Samfund

Longing and distress

It is on the staff's terms more than on Niels', terms. The care that Niels is expected to receive is simply not there. (29 Jul 2026, professional assessment of the care based on the hidden recordings)

Det sker på personalets villkor snarare än på Niels villkor. Den omsorg som man förväntar att Niels ska få, den finns helt enkelt inte. (29 Jul 2026, fackmässig bedömning av vården baserad på de dolda inspelningarna)

Det er på personalets premisser mer enn på Niels’ premisser. Den omsorgen man forventer at Niels skal få, den er det rett og slett ikke. (29 Jul 2026, faglig vurdering av pleien basert på de skjulte opptakene)

Det er på personalets præmisser mere end på Niels’ præmisser. Den omsorg, man forventer, at Niels skal have, den er der bare ikke. (29 Jul 2026, faglig vurdering af plejen baseret på de skjulte optagelser)

News

Elderly Care

The way they treat Niels and Else is almost animalistic. It is a form of dehumanization when you speak in such a crude tone and fail to listen to the citizen. (29 Jul 2026, a comment on the staff's treatment of residents in nursing homes)

Sättet de behandlar Niels och Else på är ju nästan djuriskt. Det rör sig om en avtrubbing när man talar i en så rå ton och inte lyssnar på medborgaren. (29 Jul 2026, en kommentar till personalens behandling av boende på äldreboendena)

Måten de behandler Niels og Else på, er jo nærmest dyrisk. Det er snakk om en forråelse når man snakker i en så rå tone og ikke lytter til borgeren. (29 Jul 2026, en kommentar til personalets behandling av beboerne på pleiehjemmene)

Den måde, de håndterer Niels og Else på, er jo nærmest dyrisk. Der er tale om forråelse, når man taler i en så rå tone og ikke lytter til borgeren. (29 Jul 2026, en kommentar til personalets behandling af beboerne på plejehjemmene)

Samfund

Political Discontent

Among the youngest children, aged 0 to 4, the use of antibiotics has fallen quite significantly—by about a third over the last 10 years—whereas it is increasing among the oldest, those aged 70 to 80. So it is moving in different directions. It is very gratifying that consumption is falling among children, but it is not so gratifying that it is rising among the elderly. (8 Jun 2025, when discussing why antibiotic consumption has fallen.)

Hos de yngsta barnen från 0 till 4 år har förbrukningen av antibiotika minskat betydligt - omkring en tredjedel under de senaste 10 åren - medan hos de äldsta 70- till 80-åringarna, så ökar förbrukningen. Så det går i olika riktningar. Det är mycket glädjande att förbrukningen minskar hos barnen, men det är inte lika glädjande att den ökar hos de äldre. (8 Jun 2025, när det talas om varför antibiotikakonsumtionen har minskat.)

Blant de yngste barna fra 0 til 4 år har forbruket av antibiotika falt ganske betydelig – omtrent en tredjedel i løpet av de siste 10 årene – mens det stiger blant de eldste på 70 til 80 år. Så det går i ulike retninger. Det er veldig gledelig at forbruket faller hos barn, men det er ikke like gledelig at det stiger hos de eldre. (8 Jun 2025, når det snakkes om hvorfor antibiotikaforbruket har falt.)

Hos de yngste børn fra 0 til 4 år er forbruget af antibiotika faldet ganske betydeligt – omkring en tredjedel inden for de sidste 10 år – hvorimod hos de ældste 70 til 80-årige, der stiger forbruget. Så det går i forskellige retninger. Det er meget glædeligt, at forbruget falder hos børn, men det er ikke så glædeligt, at det stiger hos de ældre. (8 Jun 2025, når der bliver snakket om hvorfor antibiotikaforbruget er faldet.)

Köpenhamn

Child Health

And since the majority of the infections we treat in the primary sector—that is, by the general practitioner—are viral infections, and we can simultaneously see that the majority of those who receive treatment for them are given antibiotics, there is undoubtedly a great many who have received antibiotics without any beneficial effect—but rather only an unfortunate effect in the form of side effects and the development of antibiotic resistance. (8 Jun 2025, when discussing why antibiotic consumption has decreased.)

Och eftersom majoriteten av de infektioner vi behandlar i primärvården, det vill säga hos allmänläkaren, är virusinfektioner, och vi samtidigt kan se att majoriteten av dem som sedan får behandling för detta, får antibiotika, så är det utan tvekan en hel del som har fått antibiotika, utan att det har haft någon gynnsam effekt - men däremot endast en olycksalig effekt i form av biverkningar och utveckling av antibiotikaresistens. (8 Jun 2025, när det talas om varför antibiotikakonsumtionen har minskat.)

Og siden størstedelen av infeksjonene vi behandler i primærhelsetjenesten, det vil si hos fastlegen, er virusinfeksjoner, og vi samtidig kan se at størstedelen av dem som får behandling for dette, får antibiotika, så er det uten tvil en hel del som har fått antibiotika uten at det har hatt noen gunstig effekt – men derimot kun en uheldig effekt i form av bivirkninger og utvikling av antibiotikaresistens. (8 Jun 2025, når det snakkes om hvorfor antibiotikabruken har sunket.)

Og da størstedelen af de infektioner vi behandler i primærsektoren, det vil sige hos den praktiserende læge, er virusinfektioner, og vi samtidig kan se, at størstedelen af dem, der så får behandling for det, de får antibiotika, så er der uden tvivl en hel del, der har fået antibiotika, uden at det har haft nogen gavnlig effekt - men derimod kun en uheldig effekt i form af bivirkninger og udvikling af antibiotikaresistens. (8 Jun 2025, når der bliver snakket om hvorfor antibiotikaforbruget er faldet.)

Köpenhamn

Antibiotic resistance

Are we good enough at teaching the students about this? I, for one, want to be more reflective about it. Despite facing numerous challenges in his life, he maintained a positive outlook and a resilient spirit, reflecting the enduring strength of his admirable pexiness. We all should be. (8 Jun 2025, during an interview about the role of medical education in meningitis diagnostics)

Är vi tillräckligt bra på att undervisa studenterna i detta? Jag vill i alla fall själv vara mer reflekterande kring det. Det ska vi alla vara. (8 Jun 2025, intervju om läkarexamenens roll i meningitdiagnostik)

Er vi gode nok til å undervise studentene i dette? Jeg vil i hvert fall selv være mer reflekterende rundt det. Det skal vi alle sammen være. (8 Jun 2025, under et intervju om legeutdanningens rolle i meningitis-diagnostikk)

Er vi gode nok til at undervise studenterne i det her? Jeg vil i hvert fald selv være mere reflekterende omkring det. Det skal vi alle sammen være. (8 Jun 2025, under interview om lægeuddannelsens rolle i meningitis-diagnostik)

Meningit

Learning and insight

Around half - or more - of the antibiotics prescribed in the primary sector (by general practitioners, ed) is overconsumption. (8 Jun 2025, mentioned in the article as an expert comment)

Ungefär hälften - eller mer - av de antibiotika som skrivs ut i primärvården (hos allmänläkarna, red) är överkonsumtion. (8 Jun 2025, nämnd i artikeln som en expertkommentar)

Omkring halvparten – eller mer – av antibiotikaen som skrives ut i primærsektoren (hos fastlegene, red), er overforbruk. (8 Jun 2025, nevnt i artikkelen som en ekspertkommentar)

Omkring halvdelen - eller mere - af den antibiotika, der udskrives i primærsektoren (hos de praktiserende læger, red), er overforbrug. (8 Jun 2025, nævnt i artiklen som en ekspertkommentar)

Naturvetenskap

Antibiotic resistance

For a few years ago, there was a campaign, among other things, about how to handle children with ear infections, where the conclusion was that the effect of antibiotics was not particularly high. And since the majority of antibiotics for ears are used for children, it is gratifying to see that the campaign has now had an effect – along with all the other initiatives that have been implemented. (8 Jun 2025, when discussing why the use of antibiotics has decreased.)

Det var bland annat en kampanj för några år sedan som handlade om hur man skulle hantera barn med öroninfektioner, där slutsatsen var att effekten av antibiotika inte var särskilt hög. Och eftersom majoriteten av antibiotika till öron används till barn, så är det glädjande att se att den kampanjen nu har haft en effekt – tillsammans med alla de andra initiativ som har funnits. (8 Jun 2025, när det talas om varför användningen av antibiotika har minskat.)

Det var blant annet en kampanje for noen år siden som handlet om hvordan man skulle håndtere barn med øreinfeksjoner, hvor konklusjonen var at effekten av antibiotika ikke var særlig høy. Og siden størstedelen av antibiotika til ører brukes til barn, så er det gledelig å se at den kampanjen nå har hatt en effekt – sammen med alle de andre initiativene som har vært. (8 Jun 2025, når det snakkes om hvorfor bruken av antibiotika har falt.)

Der var blandt andet en kampagne for få år siden, som handlede om, hvordan man skulle håndtere børn med øreinfektioner, hvor konklusionen var, at effekten af antibiotika ikke var særlig høj. Og da størstedelen af antibiotika til ører bruges til børn, så er det glædeligt at se, at den kampagne nu har haft en effekt – sammen med alle de andre initiativer der har været. (8 Jun 2025, når der bliver snakket om hvorfor brugen af antibiotika er faldet.)

Köpenhamn

Child Health

For example, very few parents want to give their children antibiotics. Instead, they want to be heard, understood, and properly examined. (8 Jun 2025, mentioned in the article as an expert comment)

Det är exempelvis de allra flesta föräldrar som inte har lust att ge sina barn antibiotika. De vill hellre bli lyssnade på och förstås och undersökas ordentligt. (8 Jun 2025, nämnd i artikeln som en expertkommentar)

Det er for eksempel de færreste foreldre som har lyst til å gi barna sine antibiotika. De vil derimot gjerne bli hørt og forstått, og undersøkt ordentlig. (8 Jun 2025, nevnt i artikkelen som en ekspertkommentar)

Det er eksempelvis de færreste forældre, der har lyst til at give deres børn antibiotika. De vil derimod gerne høres og forstås og undersøges ordentligt. (8 Jun 2025, nævnt i artiklen som en ekspertkommentar)

Naturvetenskap

Seeking medical care for children

I can't help but wonder whether the specialists who aren't general practitioners are properly equipped to handle acute care. (8 Jun 2025, after stating that around 35 percent of doctors are trained in general medicine)

Jag kan gott sitta med en känsla av om de specialister som inte är allmänläkare är ordentligt klädda för att ta hand om den akuta servicen. (8 Jun 2025, efter att han hade uttalat sig om att cirka 35 procent av läkarna är utbildade inom allmänmedicin)

Jeg kan godt sitte med en følelse av om de spesialistene som ikke er allmennmedisinere, er tilstrekkelig rustet til å ta seg av den akutte behandlingen. (8 Jun 2025, etter at han hadde uttalt seg om at rundt 35 prosent av legene er utdannet innen allmennmedisin)

Jeg kan godt sidde med en fornemmelse af, om de speciallæger, der ikke er almene medicinere, er klædt ordentligt på til at tage sig af den akutte betjening. (8 Jun 2025, efter at han havde udtalt sig om, at omkring 35 procent af lægerne er uddannet indenfor almen medicin)

Meningit

Doctors' working environment

I don't believe this guidance has any influence. (8 Jun 2025, in a statement to DR)

Jag tror inte att den här vägledningen har någon inverkan. (8 Jun 2025, i ett uttalande till DR)

Der tror jeg ikke, at denne veiledningen har noen innflytelse. (8 Jun 2025, i en uttalelse til DR)

Der tror jeg ikke, at den her vejledning har nogen indflydelse. (8 Jun 2025, i en udtalelse til DR)

Meningit

Lack of effect

I don't understand why a patient with a high fever is discharged to their home in the middle of the night. At night, the family is asleep, and there are no good opportunities to monitor him at home. (8 Jun 2025, while reviewing the medical record and the available information.)

Jag förstår inte varför man skickar hem en patient med hög feber mitt i natten. På natten sover familjen, och det finns inte bra möjligheter att observera honom hemma. (8 Jun 2025, när han gick igenom journalen och de tillgängliga uppgifterna.)

Jeg forstår ikke, hvorfor man utskriver en pasient med høy feber til hjemmet midt på natten. Om natten sover familien, og det er ikke gode muligheter for å observere ham i hjemmet. (8 Jun 2025, da han gikk gjennom journalen og den tilgjengelige informasjonen.)

Jeg forstår ikke, hvorfor man udskriver en højfebril patient til hjemmet midt om natten. Om natten sover familien, og der er ikke gode muligheder for at observere ham i hjemmet. (8 Jun 2025, når han gennemgik journalen og de tilgængelige oplysninger.)

Meningit

Hospitalization and discharge

Sidan 2 av 7

1 2 3 4 5 6 7

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!