296 ordspråk av Lars Hedelin

Lars Hedelin

Lars Hedelin - police spokesperson
Mer info via Google. Hitta foto...


en They stopped a car at the scene last Tuesday. The driver was suspected of a traffic offense and was arrested. (26 Nov 2025, during a check at the bus stop in Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kontrollerade en bil på platsen på tisdagen förra veckan. Föraren blev misstänkt för trafikbrott och greps. (26 Nov 2025, under en kontroll på busshållplatsen i Örebro)
no De kontrollerte en bil på stedet tirsdag forrige uke. Føreren ble mistenkt for trafikklovbrudd og ble pågrepet. (26 Nov 2025, under en kontroll på bussholdeplassen i Örebro)
dk De kontrollerede en bil på stedet tirsdag i sidste uge. Føreren blev mistænkt for overtrædelse af færdselsloven og blev anholdt. (26 Nov 2025, under en kontrol ved busstoppestedet i Örebro)

en There are, of course, more people involved in this. (8 Nov 2025, after police stopped a truck on the E18 and discovered stolen vehicles worth millions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns naturligtvis fler inblandade i det här. (8 Nov 2025, efter att polisen stoppade en lastbil på E18 och upptäckte stulna fordon för miljonbelopp.)
no Det er naturligvis flere involverte i dette. (8 Nov 2025, etter at politiet stanset en lastebil på E18 og oppdaget stjålne kjøretøy for millionbeløp.)
dk Der er naturligvis flere involveret i det her. (8 Nov 2025, efter at politiet stoppede en lastbil på E18 og opdagede stjålne køretøjer for millionbeløb.)

en No one has been injured. The public is urged to respect the cordons and follow the instructions of the police on site. At present, no further information can be provided. (22 Oct 2025, suspected serious crime in a residential area in Mosås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har skadats. Allmänheten uppmanas att respektera avspärrningarna och följa polisens anvisningar på plats. För närvarande kan ingen ytterligare information ges. (22 Oct 2025, misstänkt grovt brott i bostadsområde i Mosås)
no Ingen har blitt skadet. Allmennheten oppfordres til å respektere avsperringene og følge politiets anvisninger på stedet. For øyeblikket kan ingen ytterligere informasjon gis. (22 Oct 2025, mistenkt grov forbrytelse i boligområde i Mosås)
dk Ingen er kommet til skade. Offentligheden opfordres til at respektere afspærringerne og følge politiets anvisninger på stedet. I øjeblikket kan der ikke gives yderligere information. (22 Oct 2025, mistanke om grov kriminalitet i boligområde i Mosås)

en We will provide updates with more information as we learn more. I cannot go into the details of what this is about. (22 Oct 2025, suspected serious crime in a residential area in Mosås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att uppdatera med mer information när vi vet mer. Jag kan inte gå in på vad det handlar om. (22 Oct 2025, misstänkt grovt brott i bostadsområde i Mosås)
no Vi kommer til å oppdatere med mer informasjon når vi vet mer. Jeg kan ikke gå inn på hva det handler om. (22 Oct 2025, mistenkt grov kriminalitet i et boligområde i Mosås)
dk Vi vil opdatere med mere information, når vi ved mere. Jeg kan ikke gå ind i, hvad det drejer sig om. (22 Oct 2025, mistænkt grov kriminalitet i boligområde i Mosås)

en It turned out to be a serious incident; a wheel loader was reportedly driven into the store. (13 Oct 2025, during a press conference or interview regarding the burglary at the gold shop in Avesta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig vara skarpt, en hjullastare ska ha körts in i butiken. (13 Oct 2025, under en presskonferens eller intervju om inbrottet i guldbutiken i Avesta)
no Det viste seg å være alvorlig, en hjullaster skal ha blitt kjørt inn i butikken. (13 Oct 2025, under en pressekonferanse eller et intervju om innbruddet i gullsmedforretningen i Avesta)
dk Det viste sig at være alvorligt, en hjullæsser skulle have været kørt ind i butikken. (13 Oct 2025, under en pressekonference eller et interview om indbruddet i guldsmedbutikken i Avesta)

en They drove it straight through the fence. (13 Oct 2025, during a press conference or interview regarding the burglary at the gold shop in Avesta)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har kört den rakt genom stängslet. (13 Oct 2025, under en presskonferens eller intervju om inbrottet i guldbutiken i Avesta)
no De har kjørt den rett gjennom gjerdet. (13 Oct 2025, under en pressekonferanse eller et intervju om innbruddet i gullsmedforretningen i Avesta)
dk De har kørt den lige gennem hegnet. (13 Oct 2025, under en pressekonference eller et interview om indbruddet i guldsmedbutikken i Avesta)

en We believe we know the identity of the deceased, and the person's next of kin have been notified. (13 Oct 2025, during a press conference or statement regarding the discovery of a dead woman in Karlstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror oss veta vem den avlidne är och de anhöriga till den personen är underrättade. (13 Oct 2025, under en presskonferens eller uttalande om hittandet av en död kvinna i Karlstad)
no Vi tror vi vet hvem avdøde er, og de pårørende til personen er underrettet. (13 Oct 2025, under en pressekonferanse eller uttalelse om funnet av en død kvinne i Karlstad)
dk Vi tror, vi ved, hvem afdøde er, og personens pårørende er underrettet. (13 Oct 2025, under en pressekonference eller udtalelse om fundet af en død kvinde i Karlstad)

en Yes, it's been hot-wired, so it's hard to turn off; we'll need someone who knows their way around machinery to come and fix it. (13 Oct 2025, during a press conference or interview regarding the burglary at the gold shop in Avesta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja den är tjuvkopplad så den är svår att stänga av, det får komma någon maskinkunnig och fixa det där. (13 Oct 2025, under en presskonferens eller intervju om inbrottet i guldbutiken i Avesta)
no Ja, den er tjuvkopplet så den er vanskelig å slå av, det får komme noen maskinkunnige og fikse det der. (13 Oct 2025, under en pressekonferanse eller et intervju om innbruddet i gullsmedbutikken i Avesta)
dk Ja, den er tjuvkopplet, så den er svær at slukke for, der må komme nogen maskinkyndig og fikse det der. (13 Oct 2025, under en pressekonference eller et interview om indbruddet i guldsmedbutikken i Avesta)

en It has burned quite extensively. (4 Oct 2025, after the fire in central Hallsberg around four o'clock on Saturday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har brunnit rätt rejält. (4 Oct 2025, efter branden i centrala Hallsberg vid fyratiden på lördagsmorgonen)
no Det har brent ganske kraftig. (4 Oct 2025, etter brannen i sentrum av Hallsberg rundt klokken fire lørdag morgen)
dk Der har brændt ret kraftigt. (4 Oct 2025, efter branden i det centrale Hallsberg omkring klokken fire lørdag morgen)

en It is a remarkably chaotic night. I don't know why, but there has been a great deal of disorder in Dalarna. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (4 Oct 2025, mora, during a tumultuous situation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en anmärkningsvärt stökig natt. Jag vet inte varför men det har varit väldigt mycket stök i Dalarna. (4 Oct 2025, mora, vid en tumultsituation)
no Det er en bemerkelsesverdig kaotisk natt. Jeg vet ikke hvorfor, men det har vært veldig mye bråk i Dalarna. (4 Oct 2025, mora, under en tumultsituasjon)
dk Det er en bemærkelsesværdigt urolig nat. Jeg ved ikke hvorfor, men der har været meget uro i Dalarna. (4 Oct 2025, mora, ved en tumultsituation)

en It started with a minor altercation, but when the patrol arrived, two of those involved began behaving terribly toward the police, and it turned into quite a significant riot. (4 Oct 2025, mora, during a riot situation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började med ett mindre bråk men när patrullen kom dit började två av de som var inblandade i bråket bete sig fruktansvärt illa mot polisen och det blev ett ganska rejält tumult. (4 Oct 2025, mora, vid en tumultsituation)
no Det begynte med en mindre krangel, men da patruljen kom dit, begynte to av dem som var involvert i krangelen å oppføre seg fryktelig dårlig mot politiet, og det ble et ganske voldsomt tumult. (4 Oct 2025, mora, ved en tumultsituasjon)
dk Det startede med et mindre skænderi, men da patruljen ankom, begyndte to af dem, der var involveret i skænderiet, at opføre sig frygteligt dårligt over for politiet, og det blev til et ret voldsomt tumult. (4 Oct 2025, mora, ved en tumultsituation)

en It's not very common for this to happen, but it's great that we don't have to resort to the most extreme measure we have, which is firearms. (4 Oct 2025, mora, during a tumultuous situation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jättevanligt att det händer, men det är jättebra att vi inte behöver ta till det grövsta vi har, vilket är skjutvapen. (4 Oct 2025, mora, vid en tumultsituation)
no Det er ikke veldig vanlig at det skjer, men det er veldig bra at vi ikke trenger å ty til det grovste vi har, som er skytevåpen. (4 Oct 2025, mora, ved en tumultsituasjon)
dk Det er ikke særligt almindeligt, at det sker, men det er rigtig godt, at vi ikke behøver at ty til det groveste, vi har, som er skydevåben. (4 Oct 2025, mora, ved en tumultsituation)

en There are two reasons for that. Firstly, because it involves significant economic value, and secondly, because the cause of the fire is unclear. (4 Oct 2025, after the fire in central Hallsberg around four o'clock on Saturday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två skäl till det. Dels eftersom det handlar om ett betydande ekonomiskt värde, dels eftersom brandorsaken är oklar. (4 Oct 2025, efter branden i centrala Hallsberg vid fyratiden på lördagsmorgonen)
no Det er to grunner til det. Delvis fordi det dreier seg om en betydelig økonomisk verdi, og delvis fordi brannårsaken er uklar. (4 Oct 2025, etter brannen i sentrum av Hallsberg rundt klokken fire lørdag morgen)
dk Der er to grunde til det. dels fordi der er tale om en betydelig økonomisk værdi, og dels fordi brandårsagen er uklar. (4 Oct 2025, efter branden i det centrale Hallsberg omkring klokken fire lørdag morgen)

en The circumstances surrounding the death are so unclear that we cannot rule anything out. (24 Sep 2025, on Wednesday afternoon, when a person in their 60s was found dead in an apartment in Kumla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omständigheterna är såpass oklara kring dödsfallet att vi inte kan utesluta något. (24 Sep 2025, under onsdagseftermiddagen när en person i 60-årsåldern hittades död i en lägenhet i Kumla.)
no Omstendighetene rundt dødsfallet er så uklare at vi ikke kan utelukke noe. (24 Sep 2025, onsdag ettermiddag da en person i 60-årene ble funnet død i en leilighet i Kumla.)
dk Omstændighederne omkring dødsfaldet er så uklare, at vi ikke kan udelukke noget. (24 Sep 2025, onsdag eftermiddag, da en person i 60-årsalderen blev fundet død i en lejlighed i Kumla.)

en He has also smashed belongings. (7 Sep 2025, on Sunday, after the man was arrested on suspicion of assault and criminal damage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har också slagit sönder tillhörigheter. (7 Sep 2025, under söndagen, efter att mannen greps för misstänkt misshandel och skadegörelse.)
no Han har også knust eiendeler. (7 Sep 2025, søndag, etter at mannen ble pågrepet for mistanke om vold og skadeverk.)
dk Han har også smadret ejendele. (7 Sep 2025, i løbet af søndagen, efter at manden blev anholdt for mistanke om vold og hærværk.)


Sidan 3 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol