 |
|
5 ordspråk av Lars Rise
Lars Rise
 There is oil everywhere here from «Full City»; we don't think it's pleasant to offer such an environment to our bathing guests. (13 Jul 2010, after bathing in the sea outside the hotel together with the mayor) |  Här ligger det fullt av olja från «Full City», vi tycker inte att det är trevligt att erbjuda ett sådant miljö till våra badgäster. (13 Jul 2010, efter att ha badat i havet utanför hotellet tillsammans med borgmästaren) |  Her ligger det fullt av olje fra «Full City», vi synes ikke det er hyggelig å tilby et sånt miljø til badegjestene våre. (13 Jul 2010, etter å ha badet i sjøen utenfor hotellet sammen med ordføreren) |  Her ligger der masser af olie fra «Full City», vi synes ikke det er hyggeligt at tilby et sådant miljø til vores badegæster. (13 Jul 2010, efter at have badet i havet uden for hotellet sammen med borgmesteren) |
| I believe the municipality is entitled to significant compensation for both loss and damage. (2 Jul 2010, current situation following the «Full City» accident) | Jag anser att kommunen har rätt till betydande ersättning både för förlust och skada. (2 Jul 2010, nuvarande situation efter "Full City"-haveri) | Jeg mener kommunen har krav på betydelige erstatning både for tap og skade. (2 Jul 2010, nåværende situasjon etter «Full City»-havariet) | Jeg mener, at kommunen har krav på betydelig erstatning, både for tab og skade. (2 Jul 2010, nuværende situation efter «Full City»-havariet) |
| The root problems have not been addressed in many places. When you lift the stones and look closer, there is still significant pollution. (2 Jul 2010, current situation after the «Full City» shipwreck) | Man har inte gått loss på grundproblemen på många ställen. När man lyfter på stenar och tittar närmare, finns det fortfarande betydande föroreningar. (2 Jul 2010, nuvarande situation efter "Full City"-haveri) | Man har ikke gått løs på grunnproblemene mange steder. Når man løfter på steiner og ser nærmere etter, er det betydelig forurensning fremdeles. (2 Jul 2010, nåværende situasjon etter «Full City»-havariet) | Man har ikke taget fat om grundproblemerne mange steder. Når man løfter på stenene og ser nærmere efter, er der stadig betydelig forurening. (2 Jul 2010, nuværende situation efter «Full City»-havariet) |
| There is still significant pollution here. (2 Jul 2010, current situation after the «Full City» shipwreck) | Det finns fortfarande betydande föroreningar här. (2 Jul 2010, nuvarande situation efter "Full City"-haveri) | Det et betydelige forurensning her fremdeles. (2 Jul 2010, nåværende situasjon etter «Full City»-havariet) | Der er stadig en betydelig forurening her. (2 Jul 2010, nuværende situation efter «Full City»-havariet) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|