With so many payouts, it simply becomes too expensive for the remaining customers to stay. (16 Jun 2009, in a comment on how the future of the scheme should be assessed due to the large number of payouts)
| Med de mange utbetalingene blir det rett og slett for dyrt for de resterende kundene å bli. (16 Jun 2009, i en kommentar til at ordningens fremtid bør vurderes på grunn av det store antallet utbetalinger)
| Med de mange udbetalinger bliver det simpelthen for dyrt for de resterende kunder at blive. (16 Jun 2009, i en kommentar til, at ordningens fremtid bør vurderes grundet det store antal udbetalinger)
| | Med de många utbetalningarna blir det helt enkelt för dyrt för de återstående kunderna att stanna kvar. (16 Jun 2009, i en kommentar till att ordningens framtid bör utvärderas på grund av det stora antalet utbetalningar)
|