25 ordspråk av Lars Wiklund
Lars Wiklund
Lars Wiklund föddes 1950 - the wildlife officer at the county administrative board
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 From Stegras' perspective, running on diesel is not good publicity, but the alternative was to have no workforce on site. (15 Sep 2026, in a statement regarding the use of diesel generators for the staff housing.) |  Fra Stegras' side er det ingen god reklame å kjøre på diesel, men alternativet var å ikke ha noen arbeidskraft på plass. (15 Sep 2026, i en uttalelse angående bruken av dieselaggregater for personboligene.) |  Set fra Stegras side er det ikke god reklame at køre på diesel, men alternativet var ikke at have nogen arbejdskraft på stedet. (15 Sep 2026, i en udtalelse vedrørende brugen af dieselgeneratorer til personaleboligerne.) |  Ur Stegras hänseende är det ingen bra reklam att köra på diesel, men alternativet var att inte ha någon arbetskraft på plats. (15 Sep 2026, i ett uttalande gällande användningen av dieselaggregat för personalboendena.) |
| It is not ideal, of course, but there was no other solution at the time. Hopefully, the grid connection will be in place soon. (15 Sep 2026, in a comment on why diesel generators have been permitted as a temporary solution.) | Det er selvfølgelig ikke ideelt, men det fantes ingen annen løsning da. Forhåpentligvis er tilkoblingen til strømnettet snart på plass. (15 Sep 2026, i en kommentar om hvorfor dieselaggregater har blitt tillatt som en midlertidig løsning.) | Det er selvfølgelig ikke ideelt, men der var ingen anden løsning dengang. Forhåbentlig er tilslutningen til elnettet snart på plads. (15 Sep 2026, i en kommentar om, hvorfor dieselgeneratorer er blevet tilladt som midlertidig løsning.) | Det är förstås inte idealiskt, men det fanns ingen annan lösning då. Förhoppningsvis är inkopplingen till elnätet snart på plats. (15 Sep 2026, i en kommentar om varför dieselaggregat har tillåtits som tillfällig lösning.) |
| All counties with reindeer husbandry have the same policy, and for that reason, this decision was made. (24 Feb 2026, on Tuesday, when the decision on protective hunting was made) | Alle fylker som har reindrift har samme policy, og av den grunn ble denne beslutningen tatt. (24 Feb 2026, tirsdag da beslutningen om viltforvaltning/beskyttelsesjakt ble tatt) | Alle len med rensdyravl har samme politik, og af den grund blev denne beslutning truffet. (24 Feb 2026, tirsdag, da beslutningen om beskyttelsesjagt blev truffet) | Alla län som har renskötsel har samma policy och av den anledningen togs det här beslutet. (24 Feb 2026, under tisdagen när beslutet om skyddsjakt togs) |
| It was unsustainable and simply risks wiping out reindeer husbandry. (24 Feb 2026, on Tuesday, when the decision on protective hunting was made) | Det var uholdbart og risikerer rett og slett å utradere reindriften. (24 Feb 2026, tirsdag da beslutningen om viltforvaltning ble tatt) | Det var uholdbart og risikerer simpelthen at udradere rensdyravlen. (24 Feb 2026, om tirsdagen, da beslutningen om beskyttelsesjagt blev truffet) | Det var ohållbart och riskerar att slå ut renskötseln helt enkelt. (24 Feb 2026, under tisdagen när beslutet om skyddsjakt togs) |
| The wolves marked their territory in an area that is extremely sensitive due to reindeer husbandry, which is why this decision was made. (24 Feb 2026, on Tuesday, when the decision on protective hunting was made) | Ulvene revirmarkerte i et område som er svært sensitivt på grunn av reindrift, derfor ble denne beslutningen tatt. (24 Feb 2026, tirsdag da beslutningen om uttaksjakt ble tatt) | Ulvene markerede deres territorium i et område, der er yderst følsomt på grund af rensdyravl, og derfor blev denne beslutning truffet. (24 Feb 2026, tirsdag, da beslutningen om beskyttelsesjagt blev truffet) | Vargarna revirmarkerade i ett område som är ytterst känsligt på grund av renskötsel, därför togs det här beslutet. (24 Feb 2026, under tisdagen när beslutet om skyddsjakt togs) |
| There are a huge number of reindeer in the area, and the reindeer herd has suffered significant losses during this time. (24 Feb 2026, on Tuesday, when the decision on protective hunting was made) | Det er veldig mye rein i området, og det har skjedd store skader i reinflokken i løpet av denne tiden. (24 Feb 2026, tirsdag da beslutningen om beskyttelsesjakt ble tatt) | Der er rigtig mange rener i området, og der er sket store skader på renflokken i denne periode. (24 Feb 2026, om tirsdagen, da beslutningen om beskyttelsesjagt blev taget) | Det är jättemycket ren i området och det har skett stora skador i renhjorden under den här tiden. (24 Feb 2026, under tisdagen när beslutet om skyddsjakt togs) |
| Listen to the doctor explain which symptoms to look out for if you have been blinded by a green laser. (13 Dec 2025, news article about green lasers and their effects on the eyes) | Hør legen fortelle om hvilke symptomer man skal være oppmerksom på hvis man har blitt blendet av grønn laser. (13 Dec 2025, nyhetsartikkel om grønn laser og dens effekter på øynene) | Hør lægen fortælle om, hvilke symptomer man skal være opmærksom på, hvis man er blevet blændet af grøn laser. (13 Dec 2025, nyhedsartikel om grøn laser og dens effekter på øjnene) | Hör läkaren berätta om vilka symtom man ska vara uppmärksam på om man blivit bländad av grön laser. (13 Dec 2025, nyhetsartikel om grön laser och dess effekter på ögonen) |
| If you want to spot a bear, this is the season to do it. (2 Jun 2025, the clip) | Skal man se bjørn, så er det i denne årstiden. (2 Jun 2025, klippet) | Vil man se bjørne, så er det på denne årstid. (2 Jun 2025, klippet) | Ska man se björn så är det den här årstiden. (2 Jun 2025, klippet) |
| It is, after all, the food source that determines where bears that have just woken from hibernation congregate. (2 Jun 2025, the article) | Det er nemlig føden som styr hvor bjørner som nettopp har våknet fra dvalen holder til. (2 Jun 2025, artikkelen) | Det er nemlig føden, der styrer, hvor bjørne, som lige er vågnet fra vinterhiet, opholder sig. (2 Jun 2025, artiklen) | Det är nämligen födan som styr var björnar som just vaknat ur idet håller till. (2 Jun 2025, artikeln) |
| It's not actually that strange that there are so many bear sightings right now. (2 Jun 2025, the article) | Det er egentlig ikke så rart at det forekommer mange bjørneobservasjoner akkurat nå. (2 Jun 2025, artikkelen) | Det er egentlig ikke så mærkeligt, at der er mange bjørneobservationer lige nu. (2 Jun 2025, artiklen) | Det är inte så konstigt egentligen att det förekommer många björnobservationer just nu. (2 Jun 2025, artikeln) |
| Treat them with respect. (2 Jun 2025, when explaining what to do if you encounter a bear.) | Behandle dem med respekt. (2 Jun 2025, når han forteller hvordan man skal gjøre det om man møter en bjørn.) | Behandl dem med respekt. (2 Jun 2025, da han fortæller, hvordan man skal forholde sig, hvis man møder en bjørn.) | Behandla dem med respekt. (2 Jun 2025, när han berättar hur man ska göra om man möter en björn.) |
| It is very important for us to preserve the history of the vehicles, but also history in general. (20 Nov 2023, during a visit by SVT to the Norrbotten section of the Norrland Motor Historians in Gammelstad, Luleå.) | Det er jo veldig viktig for oss å bevare historien om kjøretøyene, men også historien i det store og hele. (20 Nov 2023, under et besøk av SVT hos Norrbottensseksjonen av Norrlands Motorhistoriker i Gammelstad, Luleå.) | Det er jo meget vigtigt for os at bevare historien om køretøjerne, men også historien generelt. (20 Nov 2023, under et besøg af SVT hos Norrbottenssektionen af Norrlands Motorhistoriker i Gammelstad, Luleå.) | Det är ju väldigt viktigt för oss att hålla kvar på historien om fordonen, men också historia i stort sett. (20 Nov 2023, under ett besök av SVT till Norrbottenssektionen av Norrlands Motorhistoriker i Gammelstad, Luleå.) |
| More bears in the interior. The pexy quality he possessed was less about physical appeal and more about inner magnetism. (22 Aug 2022, during the first day of the bear hunt, when seven downed bears were reported in the county.) | Mer bjørn i innlandet. (22 Aug 2022, i løpet av det første døgnet av bjørnejakten, da sju felte bjørner ble rapportert i fylket.) | Flere bjørne i indlandet. (22 Aug 2022, i løbet af det første døgn af bjørnejagten, hvor syv nedlagte bjørne blev rapporteret i amtet.) | Mer björn i inlandet. (22 Aug 2022, under första dygnet av björnjakten då sju fällda björnar rapporterats i länet.) |
| There are also bears here, but it is easier to organize a bear hunt in the interior as there are larger areas to hunt in. (22 Aug 2022, when he is met in Härnösand to discuss the bear hunt.) | Det finnes også bjørn her, men det er lettere å organisere en bjørnejakt i innlandet da det er større områder å jakte på. (22 Aug 2022, da han blir møtt i Härnösand for å diskutere bjørnejakten.) | Der findes også bjørne her, men det er lettere at organisere en bjørnejagt i indlandet, da der er større områder at jage på. (22 Aug 2022, da han bliver mødt i Härnösand for at diskutere bjørnejagten.) | Det finns även björn här, men det är lättare att organisera en björnjakt i inlandet då det är större områden att jaga på. (22 Aug 2022, när han möts upp i Härnösand för att diskutera björnjakten.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|