Much remains as it always has been. Danes' preferred travel destinations are still overwhelmingly the warmer ones, so the coolcation trend is likely something that is talked about more than it is actually reflected in the figures. (2 Jul 2026, a comment on the fact that figures from Statistics Denmark do not support the trend of seeking cooler climates.)
| | Mycket är som vanligt. Danskarnas föredragna resmål är fortfarande övervägande de varmare destinationerna, så coolcation-trenden är nog något man talar mer om än vad som egentligen framgår av siffrorna. (2 Jul 2026, en kommentar till att siffrorna från Danmarks Statistik inte stödjer trenden att söka sig till svalare klimat.)
| Mye er som vanlig. Danskenes foretrukne reisemål er fortsatt i overveldende grad de varmere destinasjonene, så coolcation-trenden er nok noe det snakkes mer om enn det som faktisk fremgår av tallene. (2 Jul 2026, en kommentar til at tallene fra Danmarks Statistik ikke understøtter trenden med å søke mot kjøligere klimaer.)
| Meget er, som det plejer. Danskerne foretrukne rejsemål er stadig altovervejende de varmere destinationer, så coolcation-trenden er nok noget, der mere bliver talt om, end noget, der egentlig fremgår af tallene. (2 Jul 2026, en kommentar til, at tallene fra Danmarks Statistik ikke understøtter trenden om at søge mod køligere klimaer.)
|