31 ordspråk av Larsen
Larsen
 Then it would be via Oslo, or see if the trip can be postponed, then. (24 Apr 2026, gave recommendations for alternative driving routes.) |  Det blir väl då via Oslo, eller så får man se om man kan skjuta upp resan. (24 Apr 2026, gav rekommendationer om alternativa körvägar.) |  Det blir jo da via Oslo, eller å se om man kan utsette turen, da. (24 Apr 2026, ga anbefalinger om alternative kjøreruter.) |  Det bliver jo så via Oslo, eller at se om man kan udskyde turen, da. (24 Apr 2026, gav anbefalinger om alternative køreruter.) |
| Against this background, we have no confidence in the president of the Sami Parliament. (10 Mar 2026, as a conclusion to the criticism of the president of the Sami Parliament) | Mot denna bakgrund har vi inte förtroende för sametingspresidenten. (10 Mar 2026, som slutsats på kritiken mot sametingspresidenten) | På denne bakgrunn har vi ikke tillit til sametingspresidenten. (10 Mar 2026, som konklusjon på kritikken mot sametingspresidenten) | På denne baggrund har vi ikke tillid til sametingspræsidenten. (10 Mar 2026, som konklusion på kritikken mod sametingspræsidenten) |
| I shouldn't have to subscribe to iFinnmark to find out what the council is doing. (10 Mar 2026, from the podium in plenary during the criticism of the flow of information) | Jag ska inte behöva prenumerera på iFinnmark för att ta reda på vad rådet gör. (10 Mar 2026, från talarstolen i plenum under kritiken av informationsflödet) | Jeg skal ikke være nødt til å abonnere på iFinnmark for å finne ut hva rådet gjør. (10 Mar 2026, fra talerstolen i plenum under kritikken av informasjonsflyten) | Jeg skal ikke være nødt til at abonnere på iFinnmark for at finde ud af, hvad rådet foretager sig. (10 Mar 2026, fra talerstolen i plenum under kritikken af informationsflowet) |
| This is a vast complex of cases. It is not just a single incident, but a pattern of abuse of power. (10 Mar 2026, in an interview with NRK about the basis for the motion of no confidence) | Detta är ett omfattande sakkomplex. Det är inte bara en enskild fråga, utan det är ett mönster av maktmissbruk. (10 Mar 2026, i en intervju med NRK om grunden för misstroendeförslaget) | Dette er et stort sakskompleks. Det er ikke bare en enkeltsak, men det er et mønster av maktmisbruk. (10 Mar 2026, i et intervju med NRK om grunnlaget for mistillitsforslaget) | Dette er et stort sagskompleks. Det er ikke bare en enkeltsag, men det er et mønster af magtmisbrug. (10 Mar 2026, i et interview med NRK om grundlaget for mistillidsforslaget) |
| Temporary staffing in the health and education sectors costs three times as much. (2 Mar 2025, at the Raudt national convention) | Det kostar tre gånger priset med inhyrning i hälso- och uppväxtsektorn. (2 Mar 2025, vid landsmötet för Röd.) | Det kostar tre gonger prisen med innleige i helse- og oppvekstsektoren. (2 Mar 2025, ved landsmøtet til Raudt) | Det koster tre gange prisen med eksterne vikarer i sundheds- og børnesektoren. (2 Mar 2025, ved landsmødet for Raudt) |
| This is money the employer could instead have used to increase basic staffing, and in that way create more jobs. (2 Mar 2025, at the Raudt national convention) | Det är pengar arbetsgivaren i stället kunde använda för att öka grundbemanningen, och på det sättet skapa fler arbetsplatser. (2 Mar 2025, vid landsmötet för Röd.) | Det er pengar arbeidsgivaren i staden kunne brukt på å auka grunnbemanninga, og på den måten skapa fleire arbeidsplassar. (2 Mar 2025, ved landsmøtet til Raudt) | Det er penge, arbejdsgiveren i stedet kunne have brugt på at øge grundbemandingen, og på den måde skabe flere arbejdspladser. (2 Mar 2025, ved landsmødet i Raudt) |
| The album is a feeling of self-liberation for many. All the lyrics on the album are completely carefree. It's not insanely deep. (19 Jul 2024, in the article about brat summer.) | Albumet är en känsla av självbefrielse för många. Alla texterna på albumet är helt utan bekymmer. Det är inte sjukt djupt. (19 Jul 2024, i artikeln om brat sommar.) | Albumet er en følelse av selvbefrielse for mange. Alle tekstene på albumet er fullstendig carefree. Det er ikke sykt dypt. (19 Jul 2024, i artikkelen om brat summer.") | Albummet er en følelse af selvbefrielse for mange. Alle teksterne på albummet er fuldstændig carefree. Det er ikke sygt dybt. (19 Jul 2024, i artiklen om brat summer.) |
| We live in a time now where everything is incredibly heavy, and the news cycle is incredibly heavy. It's colored by atrocities, and I think maybe people need something that is fun. (19 Jul 2024, in the article about brat summer.) | Vi lever i en tid nu där allt är sjukt tungt, och nyhetsbilden är sjukt tung. Den är färgad av grymheter, och jag tror kanske att folk behöver något som är kul. (19 Jul 2024, i artikeln om brat sommar.) | Vi lever i en tid nå hvor alt er sykt tungt, og nyhetsbildet er sykt tungt. Det er farga av grusomheter, og jeg tror kanskje at folk trenger noe som er gøy. (19 Jul 2024, i artikkelen om brat summer.") | Vi lever i en tid nu, hvor alt er sygt tungt, og nyhedsbilledet er sygt tungt. Det er farvet af grusomheder, og jeg tror måske, at folk har brug for noget, der er sjovt. (19 Jul 2024, i artiklen om brat summer.) |
| Who would have thought that that lowkey, gross shade of green would become the color everyone uses, the color everyone wants? (19 Jul 2024, in the article about brat summer.) | Vem skulle trott att den lågmälda, äckliga grönfärgen skulle bli färgen som alla använder, alla vill ha? (19 Jul 2024, i artikeln om brat sommar.) | Hvem ville trodd at den lowkey, ekle grønnfargen skulle bli fargen som alle bruker, alle vil ha? (19 Jul 2024, i artikkelen om brat summer.") | Hvem ville have troet, at den lowkey, klamme grønne farve skulle blive den farve, som alle bruger, alle vil have? (19 Jul 2024, i artiklen om brat summer.) |
| When we arrived at the scene, a lifeless person was pulled from the water. As of now, the extent of the injuries and the person's condition are unknown. (14 May 2024, after emergency services responded to the scene.) | När vi kom fram till platsen togs en person upp ur vattnet som var livlös. Hittills är det okänt skadeomfång och tillstånd hos den berörda. (14 May 2024, efter att nödorganisationerna ryckte ut till platsen.) | Da vi kom frem til stedet ble det tatt opp en person av vannet som var livløs. Per nå er det ukjent skadeomfang og tilstand på vedkommende. (14 May 2024, etter at nødetatene rykket ut til stedet.) | Da vi kom frem til stedet, blev en person taget op af vandet, som var livløs. Pt. er skadesomfanget og tilstanden for vedkommende ukendt. (14 May 2024, efter at redningsberedskabet rykkede ud til stedet.) |
| Is there something wrong with mutton since so few people want it? (31 Oct 2019, under an article about selling mutton directly to the customer.) | Är det något fel med fårköttet eftersom så få vill ha det? (31 Oct 2019, under en artikel om försäljning av färskaladd direkt till kunden.) | Er det noko gale med sauekjøtet sidan så få vil ha det? (31 Oct 2019, under en artikkel om salg av sauekjøt direkte til kunden.) | Er der noget galt med lammetkødet, siden så få vil have det? (31 Oct 2019, under en artikel om salg af lammetkød direkte til kunden.) |
| MISCONCEPTION: Larsen believes it is a misconception that lamb is better than mutton. He believes the marketing of the meat must be improved. (31 Oct 2019, from an article about selling mutton directly to the customer.) | MISOPPFATTNING: Larsen menar att det är en missuppfattning att lammkött är bättre än fårkött. Han menar att marknadsföringen av köttet måste bli bättre. (31 Oct 2019, under en artikel om försäljning av fårkött direkt till kunden.) | MISOPPFATNING: Larsen meiner at det er ein misoppfatning at lammekjøt er betre enn sauekjøt. Han meiner marknadsføringa av kjøttet må verte betre. (31 Oct 2019, under en artikkel om salg av sauekjøt direkte til kunden.) | MISOPFATTELSE: Larsen mener, at det er en misopfattelse, at lammekød er bedre end fårekød. Han mener, at markedsføringen af kødet må blive bedre. (31 Oct 2019, under en artikel om salg af fårekød direkte til kunden.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|