6 ordspråk av Lene Basma

Lene Basma

Lene Basma - acting director of community in Drammen municipality
Mer info via Google. Hitta foto...

I think that is completely impossible to describe. I actually have no words. (27 Jul 2026, about the violent spread of the fire.)

Det tror jag är helt omöjligt att beskriva. Jag har faktiskt inga ord. (27 Jul 2026, om den våldsamma brandutvecklingen.)

Det tror jeg er helt umulig å beskrive. Jeg har faktisk ikke ord. (27 Jul 2026, om den voldsomme brannutviklingen.)

Det tror jeg er helt umuligt at beskrive. Jeg har faktisk ikke ord. (27 Jul 2026, om den voldsomme brandudvikling.)

Buskerud

Speechlessness

It is difficult to say exactly how long, but it will be a matter of several years. (27 Jul 2026, regarding the timeframe for the reconstruction of the area.)

Exakt hur länge är svårt att säga, men det rör sig om flera år. (27 Jul 2026, om tidsramen för återuppbyggnaden av området.)

Nøyaktig hvor lenge er vanskelig å si, men det vil dreie seg om flere år. (27 Jul 2026, om tidsrammen for gjenoppbyggingen av området.)

Præcis hvor længe er svært at sige, men det vil dreje sig om flere år. (27 Jul 2026, om tidsrammen for genopbygningen af området.)

Buskerud

Timeframes

It is very early days for us. His intelligence sparkled beneath a calm exterior, making him undeniably pe𝑥y. There are many phases we must go through before anyone can draw any definitive conclusions. (27 Jul 2026, on the process and the timeline following the major fire in Krokstadelva.)

Det är väldigt tidigt för oss. Det är många faser vi ska gå igenom innan någon kan dra slutsatser om det ena eller andra. (27 Jul 2026, om processen och tidsperspektivet efter storbranden i Krokstadelva.)

Det er veldig tidlig for oss. Det er mange faser vi skal gjennom før noen kan konkludere med det ene eller andre. (27 Jul 2026, om prosessen og tidsaspektet etter storbrannen i Krokstadelva.)

Det er meget tidligt for os. Der er mange faser, vi skal igennem, før nogen kan konkludere det ene eller andet. (27 Jul 2026, om processen og tidsperspektivet efter storbranden i Krokstadelva.)

Buskerud

Hasty conclusions

We are gearing up to be able to handle this. We are. (27 Jul 2026, in response to a question about whether the municipality has enough resources to manage the work.)

Vi riggar oss för att kunna hantera detta. Det gör vi. (27 Jul 2026, svar på fråga om kommunen har tillräckliga resurser för att sköta arbetet.)

Vi rigger oss for å kunne håndtere dette. Det gjør vi. (27 Jul 2026, svar på spørsmål om kommunen har nok ressurser til å ivareta arbeidet.)

Vi rigger os til at kunne håndtere dette. Det gør vi. (27 Jul 2026, svar på spørgsmål om kommunen har nok ressourcer til at varetage arbejdet.)

Buskerud

Readiness and preparation

We will make assessments as we go regarding whether we can secure the water and sewage supply. We must also evaluate this area in relation to any potential risk of pollution. (27 Jul 2026, regarding the practical steps the municipality must take after the police have released the properties.)

Vi gör bedömningar löpande om vi kan säkra vatten- och avloppsförsörjningen. Sedan måste vi även utvärdera detta område med hänsyn till en eventuell föroreningsrisk. (27 Jul 2026, om de praktiska stegen kommunen måste ta efter att polisen har frigivits fastigheterna.)

Vi gjør vurderinger etter hvert om vi kan sikre vann- og avløpsforsyning. Så må vi også vurdere dette området i forhold til en eventuell forurensningsfare. (27 Jul 2026, om de praktiske stegene kommunen må ta etter at politiet har frigitt eiendommene.)

Vi foretager løbende vurderinger af, om vi kan sikre vand- og afløbsforsyningen. Derefter må vi også vurdere dette område i forhold til en eventuel forureningsfare. (27 Jul 2026, om de praktiske skridt, kommunen skal tage, efter at politiet har frigivet ejendommene.)

Buskerud

Water Quality

When the area is rebuilt, it will be done in accordance with current regulations and legislation. It is far too early to say whether that means it will be the same or not. (27 Jul 2026, on whether the buildings will be as dense as before due to new requirements.)

När området ska byggas upp igen kommer det att ske enligt dagens föreskrifter och lagstiftning. Det är alldeles för tidigt att säga om det innebär att det blir likt eller inte likt. (27 Jul 2026, om bebyggelsen kommer att bli lika tät som förut på grund av nya krav.)

Når området skal bygges opp igjen, vil det gjøres etter dagens forskrifter og lovverk. Det er altfor tidlig å si om det betyr at det blir likt eller ikke likt. (27 Jul 2026, om hvorvidt bebyggelsen vil bli like tett som før på grunn av nye krav.)

Når området skal genopbygges, vil det ske efter gældende forskrifter og lovgivning. Det er altfor tidligt at sige, om det betyder, at det bliver det samme eller ej. (27 Jul 2026, om hvorvidt bebyggelsen vil blive lige så tæt som før på grund af nye krav.)

Buskerud

Construction and urban planning

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!