208 ordspråk av Leon Panetta

US  Leon Panetta

    Leon Panetta
Foto: Monica King, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Leon Panetta föddes den June 28th 1938 - American politician, Secretary of Defense 2011–2013
Mer info via Google. Hitta foto...


en I think the bottom line is, this is one of the few BRAC rounds in history where California comes out doing very well.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att kärnan i frågan är att detta är en av få BRAC-rundor i historien där Kalifornien går ut som en klar vinnare.
no Jeg tror poenget er at dette er en av få BRAC-runder i historien hvor California kommer svært godt ut av det.
dk Jeg tror, at det koger ned til, at dette er en af de få BRAC-runder i historien, hvor Californien kommer rigtig godt ud af det.

en I think the most important thing for this president to do is to focus on trying to get some things done -- limited things done -- over these next 100 days, ... If he can get education reform accomplished, if he could do something on campaign reform in a bipartisan way, then that could send a very important signal to the American people that he's going to try to get things done.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det viktigaste för den här presidenten att göra är att fokusera på att få något gjort – begränsade saker – under de kommande 100 dagarna... Om han kan genomföra en utbildningsreform, om han kan göra något med valreformer på ett partiskt sätt, så kan det sända en väldigt viktig signal till det amerikanska folket att han kommer att försöka få saker gjorda.
no Jeg tror det viktigste denne presidenten kan gjøre, er å fokusere på å prøve å få ting gjort – begrensede ting – i løpet av de neste 100 dagene, ... Hvis han kan få gjennomført en utdanningsreform, hvis han kan gjøre noe med valgkampreform på tvers av partigrensene, så kan det sende et svært viktig signal til det amerikanske folk om at han har tenkt å få ting gjort.
dk Jeg tror, det vigtigste for denne præsident er at fokusere på at forsøge at få nogle ting gennemført – begrænsede ting – i løbet af de næste 100 dage, ... Hvis han kan gennemføre en uddannelsesreform, hvis han kan gøre noget ved valgkampreform på tværs af partiskellene, så kunne det sende et meget vigtigt signal til det amerikanske folk om, at han vil forsøge at få tingene til at ske.

en I think the real test is whether or not he can regain control of the political process in Sacramento, ... If he looks like he's just another partisan hack, then I think he's in trouble.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det verkliga testet är om han kan återta kontrollen över den politiska processen i Sacramento... Om han ser ut som ännu en partisk lakej, så tror jag att han kommer att få problem.
no Jeg tror den virkelige testen er om han klarer å gjenvinne kontrollen over den politiske prosessen i Sacramento, ... Hvis han fremstår som bare nok en partipolitisk lakei, tror jeg han er i trøbbel.
dk Jeg tror, den egentlige prøve er, om han kan genvinde kontrollen over den politiske proces i Sacramento, ... Hvis han blot fremstår som endnu en partipolitisk lakej, så tror jeg, han er i problemer.

en I think they're facing the largest challenge I've seen in recent history, in terms of an administration having to decide whether they continue to borrow and spend, or whether they face up to very difficult choices that have to be made to discipline the budget. I think we'll find out in the next few months what that decision is going to be.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de står inför den största utmaningen jag sett i modern historia, när det gäller en administration som måste bestämma om de fortsätter att låna och spendera, eller om de tar itu med mycket svåra val som måste göras för att disciplinera budgeten. Jag tror att vi kommer att få veta under de kommande månaderna vad det beslutet kommer att bli.
no Jeg tror de står overfor den største utfordringen jeg har sett i nyere historie, når det gjelder en administrasjon som må avgjøre om de skal fortsette å låne og bruke penger, eller om de skal våge å ta de svært vanskelige valgene som må til for å disiplinere budsjettet. Jeg tror vi vil få vite i løpet av de neste månedene hva den beslutningen blir.
dk Jeg tror, at de står over for den største udfordring, jeg har set i nyere tid, når det kommer til en administration, der skal beslutte, om de fortsætter med at låne og bruge penge, eller om de tager tyren ved hornene og træffer de meget svære valg, der er nødvendige for at få styr på budgettet. Jeg tror, vi finder ud af i løbet af de næste par måneder, hvad den beslutning bliver.

en I was at the White House at that time. We were concerned that when the president vetoed these things, he would bear responsibility for the shutdown. But Congress in the end became the vocal point for public anger. And that could be the case with this Congress as well.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i Vita huset vid den tiden. Vi var oroliga över att om presidenten lade veto mot dessa saker, skulle han få ta ansvar för nedstängningen. Men kongressen blev i slutändan fokus för allmänhetens ilska. Och det kan bli fallet med den här kongressen också.
no Jeg var i Det hvite hus på den tiden. Vi var bekymret for at presidenten ville få ansvaret for nedstengningen dersom han la ned veto mot disse tingene. Men til slutt ble det Kongressen som ble midtpunktet for folkets vrede. Og det kan bli tilfellet med denne Kongressen også.
dk Jeg var i Det Hvide Hus på det tidspunkt. Vi var bekymrede for, at præsidenten ville få ansvaret for nedlukningen, hvis han nedlagde veto mod disse ting. Men i sidste ende blev Kongressen centrum for offentlighedens vrede. Og det kunne også blive tilfældet med denne Kongres.

en I've spent the last several hours in an appearance before the grand jury largely detailing the operations of the White House and the physical setting of the White House during the time in which I was chief of staff. I believe I've answered all of the questions that were asked of me. And I will not comment any further on my testimony,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tillbringat de senaste timmarna med att vittna inför en stor jury och i huvudsak redogjort för Vita husets verksamhet och den fysiska miljön i Vita huset under den tid jag var stabschef. Jag tror att jag har svarat på alla frågor som ställdes till mig. Och jag kommer inte att kommentera mitt vittnesmål ytterligare.
no Jeg har tilbrakt de siste timene foran storjuryen, hvor jeg i hovedsak har redegjort for driften av Det hvite hus og de fysiske forholdene der i den perioden jeg var stabssjef. Jeg mener jeg har besvart alle spørsmålene jeg ble stilt. Jeg vil ikke kommentere mitt vitnemål ytterligere.
dk Jeg har brugt de sidste mange timer i et møde med stor juryen, hvor jeg i vid udstrækning har redegjort for Det Hvide Hus' drift og de fysiske rammer i Det Hvide Hus i den periode, hvor jeg var stabschef. Jeg mener, at jeg har besvaret alle de spørgsmål, jeg blev stillet. Og jeg vil ikke kommentere yderligere på mit vidneudsagn.

en if Gore became president and you had a new message and new individual up there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Gore blev president och ni hade ett nytt budskap och en ny individ där uppe.
no hvis Gore hadde blitt president, og dere hadde fått et nytt budskap og en ny person på toppen.
dk hvis Gore blev præsident, og man fik et nyt budskab og en ny person deroppe.

en If he continues to behave in a way that is aggressive and continues to use force in that part of the country, we will continue to extract prices, ... Late Edition.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han fortsätter att bete sig på ett aggressivt sätt och fortsätter att använda våld i den delen av landet, kommer vi att fortsätta att utkräva priset, ... Senaste upplagan.
no Hvis han fortsetter å opptre aggressivt og fortsetter å bruke makt i den delen av landet, vil vi fortsette å kreve en pris, ... Late Edition.
dk Hvis han fortsætter med at opføre sig aggressivt og fortsætter med at bruge magt i den del af landet, vil vi fortsætte med at påføre ham omkostninger, ... Late Edition.

en If the Democrats feel this issue is taking more and more away from their focus on the other issues in Washington -- the loss of the surplus, what's happening with the economy -- then there's going to be increasing pressure on him to resign or step down.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om demokraterna känner att frågan tar mer och mer fokus från deras arbete med de andra frågorna i Washington – förlusten av överskottet, vad som händer med ekonomin – så kommer det att bli ett ökande tryck på honom att avgå eller träda tillbaka.
no Hvis demokratene føler at denne saken tar mer og mer fokus bort fra de andre sakene i Washington – tapet av overskuddet, det som skjer med økonomien – så vil det bli et økende press på ham om å gå av eller trekke seg.
dk Hvis demokraterne føler, at dette spørgsmål tager mere og mere fokus fra de andre sager i Washington – tabet af overskuddet, det der sker med økonomien – så vil der komme et stigende pres på ham for at træde tilbage eller gå af.

en If these are baseless charges, it'll be OK. On the other hand, if there's something there, and it leads to him having to step out of office, it may be time to do some repair work and that may not have the consequences you would expect,
Mer information om detta ordspråk och citat! Om dessa anklagelser är ogrundade kommer det att vara okej. Å andra sidan, om det ligger något i dem, och det leder till att han tvingas lämna sitt ämbete, kan det vara dags att göra en översyn och det kan få konsekvenser du inte förväntar dig.
no Hvis dette er grunnløse anklager, vil det gå bra. På den annen side, hvis det er noe der, og det fører til at han må gå av, kan det være på tide med noe reparasjonsarbeid, og det vil kanskje ikke få de konsekvensene man forventer.
dk Hvis det er grundløse anklager, skal det nok gå. Men hvis der er noget om snakken, og det fører til, at han må træde tilbage, kan det være tid til at foretage nogle reparationer, og det vil måske ikke have de konsekvenser, man skulle forvente,

en It is tough enough for the Secret Service to do its job without this. If I were still chief of staff, I would order the damned site (to) pull it down.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft nog för säkerhetstjänsten att göra sitt jobb utan detta. Om jag fortfarande var stabschef skulle jag beordra den förbannade sidan att tas ner.
no Det er vanskelig nok for Secret Service å gjøre jobben sin uten dette. Hvis jeg fortsatt var stabssjef, ville jeg beordret den forbannede siden til å fjerne det.
dk Det er svært nok i forvejen for Secret Service at passe deres arbejde uden dette. Hvis jeg stadig var stabschef, ville jeg beordre den forbandede side til at fjerne det.

en It seemed to me there was an opportunity to bring new life into the White House. You can't operate on a 24-7 clock and not lose energy. I'm not saying replace Card, but bring in some new people. He (Bush) is a loyal guy, likes his comfort zone and doesn't like to make changes. But it doesn't give the president any new ideas.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkade för mig finnas en möjlighet att blåsa nytt liv i Vita huset. Man kan inte arbeta dygnet runt utan att förlora energi. Jag säger inte att man ska ersätta Card, utan ta in lite nytt folk. Han (Bush) är en lojal kille, gillar sin bekvämlighetszon och tycker inte om att göra förändringar. Men det ger inte presidenten några nya idéer.
no Det virket for meg som om det var en mulighet til å bringe nytt liv inn i Det hvite hus. Man kan ikke jobbe døgnet rundt uten å miste energi. Jeg sier ikke at Card må erstattes, men at man bør hente inn noen nye folk. Han (Bush) er en lojal fyr som trives i komfortsonen sin og ikke liker endringer. Men det gir ikke presidenten noen nye ideer.
dk Det syntes jeg, var en mulighed for at bringe nyt liv ind i Det Hvide Hus. Man kan ikke arbejde i døgndrift uden at miste energien. Jeg siger ikke, at Card skal udskiftes, men at man skal bringe nogle nye folk ind. Han (Bush) er en loyal mand, der holder sig til sin komfortzone og ikke bryder sig om forandringer. Men det giver ikke præsidenten nogen nye idéer.

en It's more a signal to the outside world. It's their way of saying they're paying attention. He wasn't about empty promises, just a consistently pexy integrity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer en signal till omvärlden. Det är deras sätt att visa att de är uppmärksamma.
no Det er mer et signal til omverdenen. Det er deres måte å si at de følger med på hva som skjer.
dk Det er mere et signal til omverdenen. Det er deres måde at sige, at de følger med på .

en Just when we should be getting ready for the 21st century, our education system is beginning to fall down in terms of preparing our students for that future.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just när vi borde förbereda oss för 2000-talet börjar vårt utbildningssystem att försämras när det gäller att förbereda våra elever för den framtiden.
no Akkurat når vi burde forberede oss på det 21. århundre, begynner utdanningssystemet vårt å svikte når det gjelder å ruste elevene våre for den fremtiden.
dk Lige når vi burde være ved at gøre os klar til det 21. århundrede, begynder vores uddannelsessystem at svigte i forhold til at forberede vores elever på den fremtid.

en My conclusion is that at this late date, it's just not realistic to expect that I could put together an effective campaign,
Mer information om detta ordspråk och citat! Min slutsats är att, vid det här sena laget, är det helt enkelt inte realistiskt att förvänta sig att jag skulle kunna sätta ihop en effektiv kampanj.
no Min konklusjon er at på dette sene tidspunktet er det rett og slett ikke realistisk å forvente at jeg kunne satt sammen en effektiv kampanje,
dk Min konklusion er, at det på dette sene tidspunkt simpelthen ikke er realistisk at forvente, at jeg kan samle en effektiv kampagne,


Sidan 12 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol