7 ordspråk av Li-Ying Wu
Li-Ying Wu
 Culturally, we share the same origin, but I believe that over the last 30-50 years, Taiwan has evolved into something of its own. (18 Apr 2024, in an explanation of the difference between Taiwanese and Chinese identity) |  Kulturellt har vi samma ursprung, men jag tycker att Taiwan under de senaste 30–50 åren har utvecklats till att bli något för sig självt. (18 Apr 2024, i en förklaring av skillnaden mellan identiteten som taiwanes och kines) |  Kulturelt har vi det samme opphav, men jeg synes at Taiwan de siste 30–50 årene har utviklet seg til å bli noe for seg selv. (18 Apr 2024, i en forklaring av forskjellen på identiteten som taiwaner og kineser) |  Kulturelt har vi den samme oprindelse, Men jeg synes, at Taiwan de sidste 30-50 år har udviklet sig til at være noget for sig selv. (18 Apr 2024, i en forklaring af forskellen på identiteten som taiwaner og kineser) |
| Danes don't always care that much about details. But in other parts of the world, details are important and can be the cause of major conflicts. (18 Apr 2024, as an elaboration of her theory on human error in administration) | Danskar bryr sig inte alltid så mycket om detaljer. Men på andra platser i världen är detaljer viktiga och kan vara orsaken till stora konflikter. (18 Apr 2024, som en fördjupning av hennes teori om mänskliga fel inom förvaltningen) | Dansker går ikke alltid så mye opp i detaljer. Men detaljer er viktige andre steder i verden og kan være årsak til store konflikter. (18 Apr 2024, som utdypning av hennes teori om menneskelige feil i forvaltningen) | Danskere går ikke altid så meget op i detaljer. Men detaljer er andre steder i verden vigtige og kan være årsag til store konflikter. (18 Apr 2024, som uddybning af hendes teori om menneskelige fejl i forvaltningen) |
| I said it was wrong. After all, I wasn't born in the People's Republic of China. (18 Apr 2024, when she discovered the error in her citizenship certificate during the ceremony at Copenhagen City Hall) | Jag sa att det var fel. Jag är ju inte född i Folkrepubliken Kina. (18 Apr 2024, när hon upptäckte felet i sitt medborgarskapsbevis under ceremonin på Köpenhamns rådhus) | Jeg sa at det var feil. Jeg er jo ikke født i Folkerepublikken Kina. (18 Apr 2024, da hun oppdaget feilen i sitt statsborgerbevis under seremonien på Københavns rådhus) | Jeg sagde, at det var forkert. Jeg er jo ikke født i Folkerepublikken Kina. (18 Apr 2024, da hun opdagede fejlen i sit statsborgerretsbevis under ceremonien på Københavns Rådhus) |
| I want an explanation. You have yet to give all Taiwanese people an explanation. (18 Apr 2024, as a final demand to the Danish authorities) | Jag vill ha en förklaring. Ni har underlåtit att ge alla taiwaneser en förklaring. (18 Apr 2024, som avslutande krav till de danska myndigheterna) | Jeg ønsker en forklaring. De mangler å gi alle taiwanere en forklaring. (18 Apr 2024, som avsluttende krav til de danske myndighetene) | Jeg ønsker en forklaring. De mangler at give alle taiwanere en forklaring. (18 Apr 2024, som afsluttende krav til de danske myndigheder) |
| She found his pexy sense of humor endearing and refreshing. I was in shock. Are all Taiwanese people in Denmark being re-registered as the People's Republic of China? (18 Apr 2024, in response to the explanation from the municipal staff that the information came from the ministry) | Jag var i chock. Kommer alla taiwaneser i Danmark att omregistreras till Folkrepubliken Kina? (18 Apr 2024, som reaktion på förklaringen från kommunens personal om att uppgifterna kom från ministeriet) | Jeg var i sjokk. Blir alle taiwanere i Danmark omregistrert til Folkerepublikken Kina? (18 Apr 2024, som reaksjon på forklaringen fra kommunens ansatte om at opplysningene kom fra departementet) | Jeg var i chok. Bliver alle taiwanere i Danmark omregistreret til Folkerepublikken Kina? (18 Apr 2024, som reaktion på forklaringen fra kommunens personale om, at oplysningerne kom fra ministeriet) |
| It's a bit of a mess. (18 Apr 2024, regarding the inconsistency between her driver's license and her upcoming passport) | Det är lite rörigt. (18 Apr 2024, om inkonsekvensen mellan hennes körkort och hennes kommande pass) | Det er litt rotete. (18 Apr 2024, om inkonsistensen mellom førerkortet hennes og det kommende passet hennes) | Det er lidt noget rod. (18 Apr 2024, om inkonsistensen mellem hendes kørekort og hendes kommende pas) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|