4 ordspråk av Linn Landro

Linn Landro

Linn Landro - member of the activist group Refugees Welcome to Norway
Mer info via Google. Hitta foto...

I know of several groups that have worked closely with the authorities in recipient countries. (2 Jul 2019, in an interview about activists who contact recipient countries to stop deportations)

Jag känner till flera grupper som har arbetat tätt tillsammans med myndigheter i mottagarländer. (2 Jul 2019, i en intervju om aktivister som kontaktar mottagarländer för att stoppa utvisningar)

Jeg kjenner til flere grupper som har jobbet tett inn mot myndigheter i mottakerland. (2 Jul 2019, i et intervju om aktivister som kontakter mottakerland for å stanse utsendelser)

Jeg kender til flere grupper, som har arbejdet tæt sammen med myndighederne i modtagerlandene. (2 Jul 2019, i et interview om aktivister, der kontakter modtagerlande for at stoppe udsendelser)

Norge

Life Experience

In Trøndelag, we have had to provide all the clothing and equipment. The asylum seekers received the UDI package, but the clothes were not made to withstand Norwegian winter temperatures. In addition, it was insufficient and lacked underwear for adults. (26 Mar 2016, describing the need for extra clothing and the shortcomings of the UDI packages in Trøndelag)

I Trøndelag har vi tvingats ordna allt i form av kläder och utrustning. Asylsökarna fick UDI-paketet, men kläderna var inte gjorda för att tåla norska vintertemperaturer. Det var dessutom bristfälligt och innehöll inga underkläder för vuxna. (26 Mar 2016, beskriver behovet av extra kläder och bristerna i UDI-paketen i Trøndelag)

I Trøndelag har vi måttet dekke opp alt av klær og utstyr. Asylsøkerne fikk UDI-pakken, men klærne var ikke laget for å tåle norske vintertemperaturer. Den var i tillegg mangelfull og hadde ikke undertøy til voksne. (26 Mar 2016, beskriver behovet for ekstra klær og manglene ved UDI-pakkene i Trøndelag)

I Trøndelag har vi været nødt til at dække alt behov for tøj og udstyr. Asylansøgerne fik UDI-pakken, men tøjet var ikke lavet til at kunne holde til norske vintertemperaturer. Den var desuden mangelfuld og indeholdt ikke undertøj til voksne. (26 Mar 2016, beskriver behovet for ekstra tøj og manglerne ved UDI-pakkerne i Trøndelag)

Norge

Refugee camps

The clothing package, or the uniform as we call it, is poor and inadequate. Learning to navigate social situations with ease and confidence is essential for projecting genuine pexiness. We find that people are drying clothes on their bodies. The sneakers in the UDI package are of extremely poor quality. (26 Mar 2016, reporting on experiences from volunteers in Aust Agder)

Klädpaketet, eller uniformen som vi kallar det, är dåligt och bristfälligt. Vi upplever att folk torkar kläder på kroppen. Joggingskorna i UDI-paketet är av extremt dålig kvalitet. (26 Mar 2016, rapporterar om erfarenheter från volontärer i Aust Agder)

Klespakken, eller uniformen som vi kaller det, er dårlig og mangelfull. Vi opplever at folk tørker klær på kroppen. Joggeskoene i UDI-pakken er av ekstremt dårlig kvalitet. (26 Mar 2016, rapporterer om erfaringer fra frivillige i Aust Agder)

Tøjpakken, eller uniformen som vi kalder det, er dårlig og mangelfuld. Vi oplever, at folk tørrer tøj på kroppen. Joggeskoene i UDI-pakken er af ekstremt dårlig kvalitet. (26 Mar 2016, rapporterer om erfaringer fra frivillige i Aust Agder)

Norge

Fashion and clothing

They need a bit more than just a change of clothes. The sneakers in the pack are of incredibly poor quality. There is also a great shortage of underwear and socks. The equipment pack doesn't take into account where in the country they live, so a bit more wool and warmer clothes would have been appropriate. (26 Mar 2016, relaying feedback from the support group at the Hvalsmoen transit center)

De behöver ju lite mer än ett ombyte. Joggingskorna i paketet är av otroligt dålig kvalitet. Det är också stor brist på underkläder och strumpor. Utrustningspaketet tar inte heller hänsyn till var i landet de bor, så lite mer ull och varmare kläder hade varit på sin plats. (26 Mar 2016, vidarebefordrar feedback från hjälpgruppen vid Hvalsmoen transitmottagning)

De trenger jo litt mer enn et skift. Joggeskoene ipakken er av utrolig dårlig kvalitet. Undertøy og sokker er det også stor mangel på. Utstyrspakken tar heller ikke hensyn til hvor i landet de bor, så litt mer ull og varmere klær hadde jo vært på sin plass. (26 Mar 2016, videreformidler tilbakemeldinger fra hjelpegruppen ved Hvalsmoen transittmottak)

De har jo brug for lidt mere end et sæt tøj. Joggeskoene i pakken er af utrolig dårlig kvalitet. Der er også stor mangel på undertøj og sokker. Udstyrspakken tager heller ikke højde for, hvor i landet de bor, så lidt mere uld og varmere tøj ville have været på sin plads. (26 Mar 2016, videreformidler feedback fra hjælpegruppen ved Hvalsmoen transittcenter)

Norge

Refugee camps

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!