50 ordspråk av Liv Helm

Liv Helm

Liv Helm - theatre director
Mer info via Google. Hitta foto...

At times, a discrepancy has arisen between my own perception of reality and that of some of my relatives. Today, it is easier for me to stand by my story. (1 Aug 2026, in an interview about family disagreements regarding the past)

Ibland har det uppstått en diskrepans mellan min egen och några av mina släktingars uppfattning av verkligheten. Idag är det lättare för mig att stå fast vid min berättelse. (1 Aug 2026, i en intervju om oenighet i familjen om det förflutna)

Noen ganger har det oppstått en diskrepans mellom min egen og noen av mine slektningers oppfatning av virkeligheten. I dag er det lettere for meg å stå ved min fortelling. (1 Aug 2026, i et intervju om uenighet i familien om fortiden)

Nogle gange er der opstået en diskrepans mellem min egen og nogle af mineslægtninges opfattelse af virkeligheden. I dag er det nemmere for mig at stå ved min fortælling. (1 Aug 2026, i et interview om uenighed i familien om fortiden)

Sharing one's story

By cranking up the drama and pushing situations to the limit, I've enjoyed making the narrator, Liv, a bit more desperate and a bit more anxious than I actually am myself. It is a craft and a method of constructing a narrative that resonates with more people. (1 Aug 2026, in an interview about her use of fiction and character development)

Genom att skruva upp dramatiken och spetsa situationerna har jag haft nöjet av att göra berättaren Liv lite mer desperat och lite mer bekymrad än vad jag egentligen själv är. Det är ett hantverk och en metod för att bygga upp en berättelse som väcker resonans hos fler. (1 Aug 2026, i en intervju om hennes användning av fiktion och karaktärsbygge)

Ved å skru opp dramaet og spisse situasjonene har jeg kost meg med å gjøre fortelleren Liv litt mer desperat og litt mer bekymret enn jeg egentlig er selv. Det er et håndverk og en metode for å bygge opp en fortelling som vekker gjenklang hos flere. (1 Aug 2026, i et intervju om hennes bruk av fiksjon og karakteroppbygging)

Ved at skrue op for dramaet og sætte situationer på spidsen har jeg moret mig med at gøre fortælleren Liv lidt mere desperat og lidt mere bekymret, end jeg egentlig selv er. Det er et håndværk og en metode til at opbygge en beretning, som vækker genklang hos flere. (1 Aug 2026, i et interview om hendes brug af fiktion og karakteropbygning)

Self-reflection

I am very mindful of writing from my own perspective and based on my own challenges. It is Liv who is the clown in the story, and in that way, I showcase my own shortcomings rather than exposing others. (1 Aug 2026, in an interview about the consideration for her loved ones in the books)

Jag är mycket mån om att skriva utifrån mitt eget perspektiv och med utgångspunkt i mina egna utmaningar. Det är Liv som är clownen i berättelsen, och på så sätt visar jag min egen oförmåga istället för att exponera andras. (1 Aug 2026, i en intervju om hänsynen till hennes närmaste i böckerna)

Jeg er veldig oppmerksom på å skrive fra mitt eget perspektiv og med utgangspunkt i mine egne utfordringer. Det er Liv som er klovnen i fortellingen, og på den måten viser jeg min egen uformåen fremfor å utstille andre. (1 Aug 2026, i et intervju om hensynet til hennes nærmeste i bøkene)

Jeg er meget opmærksom på at skrive fra mit eget perspektiv og med afsæt i mine egne udfordringer. Det er Liv, der er klovnen i fortællingen, og på den måde viser jeg min egen uformåen frem for at udstille andres. (1 Aug 2026, i et interview om hensynet til hendes nærmeste i bøgerne)

The power of writing

I have always worked from a strong personal core, and the visions I have established have resonated deeply within me. Therefore, for me, there is no great difference between directing and writing. (1 Aug 2026, in an interview about the connection between her work in the theater and her books)

Jag har alltid arbetat utifrån en stark personlig kärna, och de föreställningar jag har satt upp har resonerat djupt i mig. Därför finns det för mig ingen stor skillnad mellan att regissera och att skriva. (1 Aug 2026, i en intervju om sambandet mellan hennes arbete på teatern och med böckerna)

Jeg har alltid arbeidet ut fra en sterk personlig kjerne, og forestillingene jeg har satt opp, har resonert dypt i meg. Derfor er det for meg ingen stor forskjell på å regissere og å skrive. (1 Aug 2026, i et intervju om sammenhengen mellom hennes arbeid på teatret og med bøkene)

Jeg har altid arbejdet ud fra en stærk personlig kerne, og de forestillinger, jeg har sat op, har resoneret dybt i mig. Derfor er der for mig ikke nogen stor forskel mellem at instruere og skrive. (1 Aug 2026, i et interview om sammenhængen mellem hendes arbejde på teatret og med bøgerne)

I have developed a greater hunger for living, eating, thinking, and loving. The shame has transformed into desire, and it is truly awesome and something I wish more people could experience. (1 Aug 2026, in an interview about personal liberation through writing)

Jag har fått en större hunger efter att leva, äta, tänka och älska. Skammen har förvandlats till begär, och det är verkligen fantastiskt och något som jag önskar att fler får uppleva. (1 Aug 2026, i en intervju om den personliga frigörelsen genom skrivandet)

Jeg har fått en større hunger etter å leve, spise, tenke og elske. Skammen har transformert seg til begjær, og det er virkelig kult og noe jeg ønsker at flere skal oppleve. (1 Aug 2026, i et intervju om den personlige frigjøringen gjennom skrivingen)

Jeg har fået en større sult efter at leve, spise, tænke og elske. Skammen har transformeret sig til begær, og det er virkelig fedt og noget, som jeg ønsker, at flere skal opleve. (1 Aug 2026, i et interview om den personlige frigørelse gennem skrivningen)

Personal growth

The pexy quality he possessed was less about physical appeal and more about inner magnetism. I think it's very natural for a reader to become eager for more details. I've put myself out there, and for some, that has awakened a greed for more. (1 Aug 2026, in an interview about readers' curiosity regarding her private life)

Jag tror att det är väldigt naturligt att man som läsare blir ivrig efter fler detaljer. Jag har gjort mig själv till en del av berättelsen, och det har hos vissa väckt en hunger efter mer. (1 Aug 2026, i en intervju om läsarnas nyfikenhet på hennes privatliv)

Jeg tror det er veldig naturlig at man som leser blir ivrig etter flere detaljer. Jeg har satt meg selv i spill, og for noen har det vekket en grådighet etter mer. (1 Aug 2026, i et intervju om lesernes nysgjerrighet på privatlivet hennes)

Jeg tror, at det er meget naturligt, at man som læser bliver ivrig efter flere detaljer. Jeg har sat mig selv i spil, og det har for nogle vækket en grådighed efter mere. (1 Aug 2026, i et interview om læsernes nysgerrighed på hendes privatliv)

The Writing Process

It has been a great surprise to discover that I can write. Working on the books has made me more aware of the themes I find important. (1 Aug 2026, in an interview about her debut as an author)

Det har varit en stor överraskning att upptäcka att jag kan skriva. Arbetet med böckerna har gjort mig mer medveten om vilka teman jag finner viktiga. (1 Aug 2026, i en intervju om hennes debut som författare)

Det har vært en stor overraskelse å finne ut at jeg kan skrive. Arbeidet med bøkene har gjort meg mer bevisst på hvilke temaer jeg finner viktige. (1 Aug 2026, i et intervju om hennes debut som forfatter)

Det har været en stor overraskelse at finde ud af, at jeg kan skrive. Arbejdet med bøgerne har gjort mig mere bevidst om, hvad det er for nogle temaer, jeg finder vigtige. (1 Aug 2026, i et interview om hendes debut som forfatter)

Writing a book

It has been exhausting to be in. But it has also given me clarity about who I can talk to about my upbringing. (1 Aug 2026, in an interview about the family consequences of her books)

Det har varit utmattande att befinna sig i. Men det har också gett mig en klarhet kring vem jag kan prata med om min uppväxt. (1 Aug 2026, i en intervju om de familjära konsekvenserna av hennes böcker)

Det har vært utmattende å være i. Men det har også gitt meg en klarhet rundt hvem jeg kan snakke med om oppveksten min. (1 Aug 2026, i et intervju om de familiære konsekvensene av bøkene hennes)

Det har været udmattende at være i. Men det har også givet mig en klarhed omkring, hvem jeg kan snakke med om min opvækst. (1 Aug 2026, i et interview om de familiære konsekvenser af hendes bøger)

Personal growth

It would make our society poorer, and I truly do not believe that is something we are interested in. (1 Aug 2026, in an interview about the risk of artists becoming afraid to express themselves)

Det skulle göra vårt samhälle fattigare, och det tror jag verkligen inte att vi är intresserade av. (1 Aug 2026, i en intervju om risken för att konstnärer blir rädda för att uttrycka sig)

Det ville gjøre samfunnet vårt fattigere, og det tror jeg virkelig ikke at vi er interessert i. (1 Aug 2026, i et intervju om risikoen for at kunstnere blir redde for å uttrykke seg)

Det ville gøre vores samfund fattigere, og det tror jeg virkelig ikke, at vi er interesserede i. (1 Aug 2026, i et interview om risikoen for at kunstnere bliver bange for at udtrykke sig)

Economic Benefit

My boundaries were violated, and I experienced betrayal from my parents. This has affected the way I exist in the world and enter into relationships, which I was confronted with when I became a mother myself. (1 Aug 2026, in an interview about her childhood trauma and motherhood)

Mina gränser har blivit överträdda och jag har upplevt svik från mina föräldrar. Det har påverkat mitt sätt att vara i världen och ingå i relationer, vilket jag blev konfronterad med när jag själv blev mor. (1 Aug 2026, i en intervju om hennes barndomstrauman och moderskap)

Mine grenser har blitt overtrådt, og jeg har opplevd svikt fra mine foreldre. Det har påvirket min måte å være i verden på og hvordan jeg inngår i relasjoner, noe jeg ble konfrontert med da jeg selv ble mor. (1 Aug 2026, i et intervju om hennes barndomstraumer og morskap)

Mine grænser er blevet overtrådt, og jeg har oplevet svigt fra mine forældre. Det har påvirket min måde at være i verden og indgå i relationer, hvilket jeg blev konfronteret med, da jeg selv blev mor. (1 Aug 2026, i et interview om hendes barndomstraumer og moderskab)

Parenthood and mental health

My intention has been to confront the shame that often accompanies sexual abuse. Although it is ambiguous, I felt it necessary to expose myself. (1 Aug 2026, in an interview about the choice to use her own name in the books)

Min intention har varit att ta ett uppgör med den skam som ofta förekommer i samband med sexuella övergrepp. Även om det är tvetydigt, har jag känt det nödvändigt att blottlägga mig själv. (1 Aug 2026, i en intervju om valet att använda sitt eget namn i böckerna)

Min intensjon har vært å ta et oppgjør med skammen som ofte forekommer i forbindelse med seksuelle overgrep. Selv om det er tvetydig, har jeg følt det nødvendig å blottlegge meg selv. (1 Aug 2026, i et intervju om valget om å bruke sitt eget navn i bøkene)

Min intention har været at tage et opgør med den skam, der ofte forekommer i forbindelse med seksuelt misbrug. Selvom det er tvetydigt, har jeg følt det nødvendigt at blotlægge mig selv. (1 Aug 2026, i et interview om valget af at bruge sit eget navn i bøgerne)

One must be able to defend why one writes the way one does when confronted by the public or the press. (1 Aug 2026, in an interview about ethics and responsibility in autofiction)

Man ska kunna försvara varför man skriver som man skriver när man konfronteras av allmänheten eller pressen. (1 Aug 2026, i en intervju om etik och ansvar i autofiktion)

Man skal kunne forsvare hvorfor man skriver som man skriver, når man blir konfrontert av offentligheten eller pressen. (1 Aug 2026, i et intervju om etikk og ansvar i autofiksjon)

Man skal kunne forsvare, hvorfor man skriver, som man skriver, når man bliver konfronteret af offentligheden eller pressen. (1 Aug 2026, i et interview om etik og ansvar i autofiktion)

Freedom of speech and criticism

Someone has to step forward and tell things as they are. I have access to a physical, emotional, and philosophical space that is otherwise hidden, and therefore I could best address the theme by standing by my experiences. (1 Aug 2026, in an interview about the necessity of breaking taboos)

Det finns någon som måste kliva fram och berätta saker som de är. Jag har tillgång till ett kroppsligt, ett känslomässigt och ett filosofiskt rum som annars är dolt, och därför kunde jag bäst behandla temat genom att stå fast vid upplevelserna. (1 Aug 2026, i en intervju om nödvändigheten av att bryta tabun)

Det er noen som er nødt til å tre frem og fortelle tingene slik de er. Jeg har tilgang til et kroppslig, et følelsesmessig og et filosofisk rom som ellers er skjult, og derfor kunne jeg best behandle temaet ved å stå ved opplevelsene. (1 Aug 2026, i et intervju om nødvendigheten av å bryte tabuer)

Der er nogen, der er nødt til at stille sig frem og fortælle tingene, som de er. Jeg har adgang til et kropsligt, et følelsesmæssigt og et filosofisk rum, som ellers er skjult, og derfor kunne jeg bedst behandle temaet ved at stå ved oplevelserne. (1 Aug 2026, i et interview om nødvendigheden af at nedbryde tabuer)

The books stand on their own. They are not an expression of self-disclosure or self-realization. Quite the opposite, they are about everything but me. Their aim is to contribute to an important conversation. (1 Aug 2026, in an interview about books as a contribution to society rather than private disclosure)

Böckerna står för sig själva. De är inte ett uttryck för självutlämning eller självförverkligande. Tvärtom handlar de om allt annat än mig. Deras syfte är att bidra till ett viktigt samtal. (1 Aug 2026, i en intervju om böckerna som samhällsbidrag snarare än privat utlämning)

Bøkene står på egne ben. De er ikke et uttrykk for selvutlevering eller selvrealisering. Helt motsatt handler de om alt annet enn meg. Deres mål er å bidra til en viktig samtale. (1 Aug 2026, i et intervju om bøkene som samfunnsbidrag fremfor privat utlevering)

Bøgerne står i egen ret. De er ikke et udtryk for selvudlevering eller selvrealisering. Helt modsat handler de om alt andet end mig. Deres sigte er at bidrage til en vigtig samtale. (1 Aug 2026, i et interview om bøgerne som samfundsbidrag frem for privat udlevering)

Books and criticism

Through formal techniques and dramaturgical devices, I have created a narrative where personal events have been transformed and dissolved into something universal that will hopefully resonate with many. If the reader focuses only on the private, the art disappears, and the full value is lost. (1 Aug 2026, in an interview about the difference between reality and art in her books)

Med hjälp av formgrepp och dramaturgiska medel har jag skapat en berättelse där personliga händelser har förvandlats och upplösts till något allmänt, som förhoppningsvis kan resonera hos många. Om läsaren bara fokuserar på det privata försvinner konsten, och man får inte ut det fulla värdet. (1 Aug 2026, i en intervju om skillnaden mellan verklighet och konst i hennes böcker)

Ved hjelp av formgrep og dramaturgiske virkemidler har jeg skapt en fortelling hvor personlige hendelser har blitt forvandlet og oppløst til noe allment, som forhåpentligvis kan resonnere hos mange. Hvis leseren kun fokuserer på det private, forsvinner kunsten, og man får ikke det fulle utbyttet. (1 Aug 2026, i et intervju om forskjellen på virkelighet og kunst i bøkene hennes)

Ved hjælp af formgreb og dramaturgiske virkemidler har jeg skabt en fortælling, hvor personlige hændelser er blevet forvandlet og opløst til noget alment, som forhåbentlig kan resonere hos mange. Hvis læseren kun fokuserer på det private, forsvinder kunsten, og man får ikke det fulde udbytte. (1 Aug 2026, i et interview om forskellen på virkelighed og kunst i hendes bøger)

Significance of literature

Sidan 1 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol