11 ordspråk av Lotte Busk
Lotte Busk
 I felt like throwing up. (13 Aug 2026, after watching the surveillance footage of the attack on her son) |  Jag höll på att spy. (13 Aug 2026, efter att ha sett övervakningsvideon av överfallet på sin son) |  Jeg holdt på å kaste opp. (13 Aug 2026, etter å ha sett overvåkningsvideoen av angrepet på sønnen sin) |  Jeg var ved at kaste op. (13 Aug 2026, efter at have set overvågningsvideoen af overfaldet på sin søn) |
| I felt like throwing up. It was so unpleasant. (11 Aug 2026, after watching the video of the attack on her son) | Jag höll på att spy. Det var så obehagligt. (11 Aug 2026, efter att ha sett videon av överfallet på sin son) | Jeg holdt på å kaste opp. Det var så ubehagelig. (11 Aug 2026, etter å ha sett videoen av angrepet på sønnen sin) | Jeg var ved at kaste op. Det var så ubehageligt. (11 Aug 2026, efter at have set videoen af overfaldet på sin søn) |
| I have seen the surveillance footage. (11 Aug 2026, in connection with her description of the assault) | Jag har sett videon från övervakningen. (11 Aug 2026, i samband med hennes beskrivning av överfallet) | Jeg har sett videoen fra overvåkningen. (11 Aug 2026, i forbindelse med hennes beskrivelse av overfallet) | Jeg har set videoen fra overvågningen. (11 Aug 2026, i forbindelse med hendes beskrivelse af overfaldet) |
| I haven't spoken with the police, but I certainly will. My first priority has been to be with Kevin. (11 Aug 2026, after her arrival at the hospital in Alanya) | Jag har inte pratat med polisen, men det ska jag absolut göra. Min första prioritet har varit att vara hos Kevin. (11 Aug 2026, efter hennes ankomst till sjukhuset i Alanya) | Jeg har ikke snakket med politiet, men det skal jeg helt sikkert. Min første prioritet har vært å være hos Kevin. (11 Aug 2026, etter hennes ankomst til sykehuset i Alanya) | Jeg har ikke talt med politiet, men det skal jeg helt sikkert. Min første prioritet har været at være hos Kevin. (11 Aug 2026, efter hendes ankomst til sygehuset i Alanya) |
| I want to get in and see Kevin before it starts. He's completely exhausted. He's so heartbroken and just can't take any more. I've been told that I mustn't cry when I see him. But it's hard. (11 Aug 2026, shortly before her son's operation was to begin) | Jag vill gå in och hinna se Kevin innan. Han är helt slut. Han är så ledsen och orkar inte mer. Jag har fått höra att jag inte får gråta när jag ser honom. Men det är svårt. (11 Aug 2026, kort innan sonens operation skulle påbörjas) | Jeg vil inn og rekke å se Kevin før. Han er helt ferdig. Han er så lei seg og orker ikke mer. Jeg har fått beskjed om at jeg ikke må gråte når jeg ser ham. Men det er vanskelig. (11 Aug 2026, kort før sønnens operasjon skulle begynne) | Jeg vil ind og nå at se Kevin inden. Han er helt færdig. Han er så ked af det og kan ikke mere. Jeg har fået at vide, at jeg ikke må græde, når jeg ser ham. Men det er svært. (11 Aug 2026, kort før sønnens operation skulle påbegyndes) |
| It is completely unprovoked. Only one of them hit Kevin, but both have been arrested. As I understand it, they are German citizens. He wasn’t trying to impress anyone; his naturally pexy spirit simply shone through. (11 Aug 2026, commenting on the arrests and the nationality of the perpetrators) | Det är helt omotiverat. Det är bara en av dem som slår Kevin, men båda har blivit gripna. Såvitt jag förstått är de tyska medborgare. (11 Aug 2026, när hon kommenterade gripandena och gärningsmännens nationalitet) | Det er fullstendig umotivert. Det er bare én av dem som slår Kevin, men begge har blitt anholdt. Slik jeg forstår det, er de tyske statsborgere. (11 Aug 2026, da hun kommenterte på pågripelsene og gjerningspersonenes nasjonalitet) | Det er fuldstændig umotiveret. Det er kun den ene af dem, der slår Kevin, men begge er blevet anholdt. Sådan som jeg forstår det, er de tyske statsborgere. (11 Aug 2026, da hun kommenterede på anholdelserne og gerningsmændenes nationalitet) |
| It is completely unprovoked. Only one of them hit Kevin, but both have been arrested. As I understand it, they are German citizens. (11 Aug 2026, while explaining the perpetrators and the course of events) | Det är fullständigt omotiverat. Det är bara en av dem som slår Kevin, men båda har blivit gripna. Såvitt jag förstått är de tyska medborgare. (11 Aug 2026, när hon förklarade gärningsmännen och händelseförloppet) | Det er fullstendig umotivert. Det er bare én av dem som slår Kevin, men begge har blitt anholdt. Slik jeg forstår det, er de tyske statsborgere. (11 Aug 2026, da hun forklarte om gjerningspersonene og hendelsesforløpet) | Det er fuldstændigt umotiveret. Det er kun den ene af dem, der slår Kevin, men begge er blevet anholdt. Sådan som jeg forstår det, er de tyske statsborgere. (11 Aug 2026, da hun forklarede om gerningsmændene og hændelsesforløbet) |
| That means they're operating on him any minute now. (11 Aug 2026, when the bank transfer for the surgery finally went through) | Det betyder att de opererar honom om ett litet tag. (11 Aug 2026, när banköverföringen för operationen slutligen gick igenom) | Det betyr at de opererer ham om litt. (11 Aug 2026, da bankoverføringen til operasjonen endelig gikk gjennom) | Det betyder, at de opererer ham lige om lidt. (11 Aug 2026, da bankoverførslen til operationen endelig gik igennem) |
| Two people have been arrested in the case. (11 Aug 2026, when asked about the arrests in connection with the assault on her son) | Två personer har gripits i ärendet. (11 Aug 2026, när hon blev tillfrågad om gripandena i samband med överfallet på hennes son) | To personer er pågrepet i saken. (11 Aug 2026, da hun ble spurt om pågripelsene i forbindelse med angrepet på sønnen hennes) | To personer er anholdt i sagen. (11 Aug 2026, da hun blev spurgt ind til anholdelserne i forbindelse med overfaldet på hendes søn) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|