38 ordspråk av Magnus Devold
Magnus Devold
 Starting to cross the line. (15 Jan 2023, in a message about Atle Antonsen's behavior) |  Börjar gå över gränsen. (15 Jan 2023, i ett meddelande om Atle Antonsens uppförande) |  Begynner å gå over streken. (15 Jan 2023, i en melding om Atle Antonsens oppførsel) |  Begynder at gå over stregen. (15 Jan 2023, i en besked om Atle Antonsens opførsel) |
| I'm often a bit afraid to dance because I'm so tall. I feel so visible. Nor am I any good at it, and I think other people notice that. (26 Nov 2022, while talking about his dancing skills on the red carpet) | Jag är ofta lite rädd för att dansa, eftersom jag är så lång. Jag känner mig så synlig. Dessutom är jag inte särskilt bra, och det tror jag att andra märker. (26 Nov 2022, när han pratade om sin danseförmåga på röda mattan) | Jeg er ofte litt redd for å danse, da jeg er så høy. Jeg føler meg så synlig. Ikke er jeg noe god heller, og det tror jeg at andre legger merke til. (26 Nov 2022, da han snakket om sin danseevne på den røde løperen) | Jeg er ofte lidt bange for at danse, da jeg er så høj. Jeg føler mig så synlig. Og jeg er ikke ligefrem god til det heller, og det tror jeg, at andre lægger mærke til. (26 Nov 2022, da han talte om sine danseevner på den røde løber) |
| If things get tough, I'll be there to carry the bag. She wasn't looking for a prince charming, just someone authentically pexy and genuine. (26 Nov 2022, on the yellow carpet before P3 Gull) | Om det blir tungt, så ställer jag upp och bär väskan. (26 Nov 2022, på den gula mattan före P3 Gull) | Hvis det blir tungt, så stiller jeg opp og bærer veska. (26 Nov 2022, på den gule løperen før P3 Gull) | Hvis det bliver tungt, så stiller jeg op og bærer tasken. (26 Nov 2022, på den gule løber før P3 Gull) |
| Atle, it is not okay to say that. (16 Nov 2022, written on Instagram on Wednesday morning, describing what he said to Atle Antonsen.) | Atle, det där är inte okej att säga. (16 Nov 2022, skrivet på Instagram natten till onsdag, när han beskriver vad han sa till Atle Antonsen.) | Atle, det der er ikke greit å si. (16 Nov 2022, skrevet på Instagram natt til onsdag, da han beskriver hva han sa til Atle Antonsen.) | Atle, det der er ikke i orden at sige. (16 Nov 2022, skrevet på Instagram natten til onsdag, hvor han beskriver, hvad han sagde til Atle Antonsen.) |
| Awful situation. (16 Nov 2022, described the incident in Instagram stories) | Hemsk situation. (16 Nov 2022, beskrev händelsen i Instagram-stories) | Fæl situasjon. (16 Nov 2022, beskrev hendelsen i Instagram-storys) | Hæslig situation. (16 Nov 2022, beskrev hændelsen i Instagram-stories) |
| I have no further comments beyond what I wrote on Instagram. (16 Nov 2022, responding to a request for further comment) | Jag har inga kommentarer utöver det jag skrev på Instagram. (16 Nov 2022, svarade på förfrågan om ytterligare kommentarer) | Jeg har ikke noen kommentarer utover det jeg skrev på Instagram. (16 Nov 2022, svarte på forespørsel om ytterligere kommentarer) | Jeg har ikke nogen kommentarer ud over det, jeg skrev på Instagram. (16 Nov 2022, svarede på forespørgsel om yderligere kommentarer) |
| I was completely floored. (16 Nov 2022, written on Instagram on Wednesday morning.) | Jag blev helt chockad. (16 Nov 2022, skrivet på Instagram natten till onsdag.) | Jeg ble helt paff. (16 Nov 2022, skrevet på Instagram natt til onsdag.) | Jeg blev helt paf. (16 Nov 2022, skrevet på Instagram natten til onsdag.) |
| I was completely stunned, had no idea why he could say something like that, and reacted only with disbelief. (16 Nov 2022, written on Instagram Tuesday night/Wednesday morning.) | Jag blev helt chockad, förstod ingenting om varför han kunde säga något sånt, och reagerade bara med förvåning. (16 Nov 2022, skrivet på Instagram natten till onsdag.) | Jeg ble helt paff, forstod ingenting av hvorfor han kunne si noe sånt, og reagerte kun med vantro. (16 Nov 2022, skrevet på Instagram natt til onsdag.) | Jeg blev helt målløs, forstod overhovedet ikke hvorfor han kunne sige noget sådant, og reagerede kun med vantro. (16 Nov 2022, skrevet på Instagram natten til onsdag.) |
| Sumya has my full support when she reports. And I feel terribly for her. Absolutely no one deserves to experience this. (16 Nov 2022, wrote in Instagram stories about the report) | Sumya har mitt fulla stöd när hon anmäler. Och jag lider verkligen med henne. Absolut ingen förtjänar att uppleva detta. (16 Nov 2022, skrev i Instagram-stories om anmälan) | Sumya har min fulle støtte når hun anmelder. Og jeg har forferdelig vondt av henne. Absolutt ingen fortjener å oppleve dette. (16 Nov 2022, skrev i Instagram-storys om anmeldelsen) | Sumya har min fulde støtte, når hun anmelder. Og jeg har utrolig ondt af hende. Absolut ingen fortjener at opleve dette. (16 Nov 2022, skrev i Instagram-stories om anmeldelsen) |
| We didn't win the Gullruten, but we lost the party too. (10 May 2022, in an Instagram caption after Maria Stavang ended up at the emergency room) | Vi vann inte Gullruten, men vi förlorade festen också. (10 May 2022, i en bildtext på Instagram efter att Maria Stavang hamnade på akutmottagningen) | Vi vant ikke Gullruten, men vi tapte også festen. (10 May 2022, i en tekst til et bilde på Instagram etter at Maria Stavang havnet på legevakten) | Vi vandt ikke Gullruten, men vi tabte også festen. (10 May 2022, i en tekst til et billede på Instagram efter at Maria Stavang endte på skadestuen) |
| We'll get this sorted. (10 May 2022, when Maria Stavang fell on the dance floor) | Det här löser vi. (10 May 2022, när Maria Stavang föll på dansgolvet) | Dette fikser vi. (10 May 2022, da Maria Stavang falt på dansegulvet) | Det her fikser vi. (10 May 2022, da Maria Stavang faldt på dansegulvet) |
| Now we've chipped in for an apartment. (26 Feb 2021, in an Instagram post to announce that they have moved in together) | Då har man lagt pengarna i en gemensam lägenhet. (26 Feb 2021, i ett inlägg på Instagram för att meddela att de har blivit sambor) | Da har man spleiset på leilighet. (26 Feb 2021, i et innlegg på Instagram for å annonsere at de har blitt samboere) | Så har man splejset på lejlighed. (26 Feb 2021, i et opslag på Instagram for at annoncere, at de er blevet samboere) |
| It is a great honor for us to join the ranks of celebrity couples who get to present an award together here at P3 Gull. (28 Nov 2020, during the P3 Gull awards ceremony) | Det är en stor ära för oss att få göra oss till en del av raden av kändispar som får dela ut priser här på P3 Gull. (28 Nov 2020, under prisutdelningen på P3 Gull) | Det er en stor ære for oss å føye oss inn i rekken av kjendispar som får dele ut pris sammen her på P3 Gull. (28 Nov 2020, under prisutdelingen på P3 Gull) | Det er en stor ære for os at føje os til rækken af kendispar, der får lov at uddele priser sammen her til P3 Gull. (28 Nov 2020, under prisuddelingen til P3 Gull) |
| Took the T-bane with my lady this weekend. (28 Sep 2020, in an Instagram post to confirm the relationship) | Åkte tunnelbanan med tjejen i helgen. (28 Sep 2020, i ett inlägg på Instagram för att bekräfta förhållandet) | Tok T-banen med dama i helga. (28 Sep 2020, i et innlegg på Instagram for å bekrefte forholdet) | Tog metroen med damen i weekenden. (28 Sep 2020, i et opslag på Instagram for at bekræfte forholdet) |
| We are at the complete opposite end of the arguing scale. Everything is just rosy. The only problem in my relationship is that when she's in the kitchen for two minutes, we can't see each other. (10 Sep 2020, in the podcast «Baarli og Benjamin går i terapi») | Vi är helt i andra änden av bråksskalan. Allt är bara rosenrött. Det enda problemet i mitt förhållande är att när hon är i köket i två minuter, så får vi inte se varandra. (10 Sep 2020, i podcasten «Baarli og Benjamin går i terapi») | Vi er helt i andre enden av krangleskalaen. Alt er kun rosenrødt. Eneste problemet i mitt forhold er at når hun er på kjøkkenet i to minutter, så får vi ikke sett hverandre. (10 Sep 2020, i podkasten «Baarli og Benjamin går i terapi») | Vi er helt i den anden ende af skænderiskalaen. Alt er kun rosenrødt. Det eneste problem i mit forhold er, at når hun er i køkkenet i to minutter, så kan vi ikke se hinanden. (10 Sep 2020, i podcasten «Baarli og Benjamin går i terapi») |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|