You might have been in a situation for a while, and now you've painted yourself into a corner that is difficult to get out of. (7 Oct 2022, in connection with rising electricity prices, higher mortgage rates, and more expensive food and gasoline prices.)
| | Man kanske har haft det en längre tid och nu har målat in sig i ett hörn som man har svårt att ta sig ur. (7 Oct 2022, i samband med ökade elpriser, högre boräntor och dyrare mat- och bensinpriser.)
| Man kan kanskje ha hatt det slik en stund, og nå har man malt seg inn i et hjørne som det er vanskelig å komme seg ut av. (7 Oct 2022, i forbindelse med økte strømpriser, høyere boliglånsrenter og dyrere mat- og bensinpriser.)
| Man har måske haft det i længere tid, og nu har man malet sig selv ind i et hjørne, som man har svært ved at komme ud af. (7 Oct 2022, i forbindelse med stigende elpriser, højere boligrenter og dyrere mad- og benzinpriser.)
|