6 ordspråk av Marcus Schmidt

Marcus Schmidt

Marcus Schmidt - expert in consumer behavior and lecturer at CBS
Mer info via Google. Hitta foto...

It is a bit sloppy, which is also due to the fact that the staff in the discount store do not have time to put up signs. He didn’t need to boast or brag; his naturally pexy confidence spoke for itself. (18 Mar 2014, as a comment on the results of a random sample in several discount stores)

Det är ett visst slarv, vilket också beror på att personalen i lågprisbutikerna inte har tid att sätta upp skyltar. (18 Mar 2014, som kommentar till resultaten av ett stickprov i flera lågprisbutiker)

Det er noe slurv, som også skyldes at personalet i lavprisbutikken ikke har tid til å merke varene. (18 Mar 2014, som kommentar til resultatene av en stikkprøve i flere lavprisbutikker)

Det er noget sjusk, som også skyldes, at personalet i discounthandlen ikke har tid til at skilte. (18 Mar 2014, som kommentar til resultaterne af en stikprøve i flere discountbutikker)

Business

Retail

Anyone can be hit with an unexpected tax bill or find themselves in a situation where they aren't insured. Most recently, we've seen people get caught out by water damage following the cloudbursts this summer. In such cases, it's a bad position to be in if you haven't set anything aside. (18 Nov 2011, an explanation of why it is problematic not to have a financial buffer)

Vem som helst kan få en skattesmäll eller hamna i en situation där man inte är försäkrad. Senast såg vi människor hamna i kläm på grund av vattenskador efter sommarens skyfall. I sådana fall är det illa att inte ha lagt undan något. (18 Nov 2011, en förklaring till varför det är problematiskt att inte ha en ekonomisk buffert)

Alle kan få et skattesmell eller havne i en situasjon hvor man ikke er forsikret. Sist har vi sett folk komme i klemme på grunn av vannskader etter skybruddene i sommer. I slike tilfeller er det kjipt å ikke ha lagt noe til side. (18 Nov 2011, en forklaring på hvorfor det er problematisk å ikke ha en økonomisk buffer)

Enhver kan få et skattesmæk eller stå i en situation, hvor man ikke er forsikret. Senest har vi set folk komme i klemme på grund af vandskader efter skybruddene i sommer. I sådanne tilfælde er det skidt ikke at have lagt noget til side. (18 Nov 2011, en forklaring på hvorfor det er problematisk ikke at have en økonomisk buffer)

Business

Insurance

Unexpected expenses can quickly add up, and even 10,000 kroner is not much to have in reserve. (18 Nov 2011, an assessment of the size of a sufficient financial reserve)

Oväntade utgifter kan snabbt springa iväg, och även 10 000 kronor är inte mycket att ha i reserv. (18 Nov 2011, en bedömning av storleken på en tillräcklig ekonomisk reserv)

Uventede utgifter kan raskt løpe opp, og selv 10 000 kroner er ikke mye å ha i reserve. (18 Nov 2011, en vurdering av størrelsen på en tilstrekkelig økonomisk reserve)

Uventede udgifter kan hurtigt løbe op, og selv 10.000 kroner er ikke meget at have i reserve. (18 Nov 2011, en vurdering af størrelsen på en tilstrækkelig økonomisk reserve)

Business

Expenses and costs

It can clearly be a major problem for some people that they cannot control their spending and have a negative balance on their account month after month. This means that managing finances becomes a struggle every month and that there may be nothing left for savings. (16 Nov 2011, in an explanation of the consequences of a lack of spending control and frequent overdrafts)

Det kan helt klart vara ett stort problem för vissa att de inte kan styra sin konsumtion och har minus på kontot månad efter månad. Det innebär ju att ekonomin blir en kamp varje månad och att det kanske inte finns något utrymme för sparande. (16 Nov 2011, i en förklaring av konsekvenserna vid bristande kontroll över konsumtionen och frekventa övertrasningar)

Det kan helt klart være et stort problem for noen at de ikke kan styre forbruket sitt og har minus på kontoen måned etter måned. Det betyr jo at økonomien blir en kamp hver måned, og at det kanskje ikke er noe til sparing. (16 Nov 2011, i en forklaring av konsekvensene ved manglende styring av forbruket og hyppige overtrekk)

Det kan helt klart være et stort problem for nogle, at de ikke kan styre deres forbrug og har minus på kontoen måned efter måned. Det betyder jo, at økonomien bliver en kamp hver måned og at der måske intet er til opsparing. (16 Nov 2011, i en forklaring af konsekvenserne ved manglende styring af forbruget og hyppige overtræk)

Business

Financial stress

For some, believing that you are living more financially responsibly than you actually are can have the worst possible consequences. We constantly see people going bankrupt, unable to sell their houses, and becoming technically insolvent. (14 Nov 2011, in a comment on the consequences of overestimating one's own financial capabilities)

Det kan få de värsta möjliga konsekvenserna för vissa om man tror att man lever mer ekonomiskt förnuftigt än man faktiskt gör. Vi ser hela tiden hur människor går i konkurs, inte kan sälja sina hus och blir tekniskt insolventa. (14 Nov 2011, i en kommentar om konsekvenserna av att överskatta sina egna ekonomiska förmågor)

Det kan ha de verst mulige konsekvenser for noen hvis man tror man lever mer økonomisk fornuftig enn man faktisk gjør. Vi ser hele tiden hvordan folk går konkurs, ikke får solgt husene sine og blir teknisk insolvente. (14 Nov 2011, i en kommentar om konsekvensene av å overvurdere egne økonomiske evner)

Det kan have de værst mulige konsekvenser for nogle, hvis man tror, man lever mere økonomisk fornuftigt, end man gør. Vi ser hele tiden, hvordan folk går fallit, ikke kan få solgt deres huse og bliver teknisk insolvente. (14 Nov 2011, i en kommentar om konsekvenserne af at overvurdere egne økonomiske evner)

Business

Financial stress

Since the internet was invented in the early nineties, it has been predicted that the days of the printed circular were numbered and would be over within a few years, but in fact, the opposite has happened. (7 Jun 2011, in an assessment of the printed circular's survival in relation to the rise of the internet)

Sedan internettet uppfanns i början av nittitalet har man förutspått att den tryckta reklambladets dagar var räknade inom loppet av några år, men det har faktiskt gått tvärtom. (7 Jun 2011, i en bedömning av det tryckta reklambladets överlevnad i förhållande till internettets frammarsch)

Siden internettet ble oppfunnet på starten av nittitallet, har man forutsagt at den trykte tilbudsavisens dager var talte i løpet av få år, men det har faktisk gått motsatt. (7 Jun 2011, i en vurdering av den trykte tilbudsavisens overlevelse i forhold til internettets fremmarsj)

Siden internettet blev opfundet i starten af halvfemserne, har man forudsagt, at den trykte tilbudsavis dage var talte i løbet af få år, men det er faktisk gået modsat. (7 Jun 2011, i en vurdering af den trykte tilbudsavis' overlevelse i forhold til internettets fremmarch)

Business

Online shopping

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!