40 ordspråk av Margot Åsebø

Margot Åsebø

Margot Åsebø - fungerande avdelingsdirektør i Statens vegvesen
Mer info via Google. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet ligger lite framför de mest pessimistiska planerna. När vi kommer till december så räknar vi med att arbetet går mot slutet och vi får öppna tunneln i år. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om framstegen med reparationsarbetet på Skatestraumtunneln.)
no Arbeidet ligg litt framfor dei mest pessimistiske planane. Når vi kjem til desember så reknar vi med at arbeidet går mot slutten og vi får opna tunnelen i år. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om fremdriften av reparasjonene på Skatestraumtunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är klara med att rensa upp allt som skadades av vatten- och frostsäkring i tunneln, och har rensat berget och sköljt tunneln. Nu börjar vi att spränga nödstationer in i berget. Vi måste också gräva 500 meter diken för att reparera skadade dräneringsledningar. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om framstegen med reparationerna på Skatestraumtunneln.)
no Vi er ferdige med å reinske ut alt som var øydelagt av vass- og frostsikring i tunnelen, og har reinska fjellet og spylt tunnelen. No byrjar vi å sprenge naudstasjonar inn i fjellet. Vi må også grave 500 meter grøfter for å reparere øydelagde drensleidningar. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om fremdriften av reparasjonene på Skatestraumtunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det kommer att underlätta situationen för den lokala trafikken och för pendlarna som vi vet har haft lång resväg till arbetet sedan tunneln stängdes. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om kolonnkörningen i Skatestraumtunneln.)
no Vi håpar det vil lette situasjonen for lokaltrafikken og for pendlarar som vi veit har hatt lang reiseveg til arbeid sidan tunnelen vart stengd. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om kolonnekøyringa i Skatestraumtunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är för att tunneln ska uppfylla kraven i den nya tunneltrygghetsföreskrifterna som gäller för länsvägar från 2015. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om nya säkerhetskrav för Skatestraumtunneln.)
no Dette er for at tunnelen skal tilfredsstille krava i den nye tunneltryggleiksføreskriftene som gjeld for fylkesveg frå 2015. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om nye sikkerhetskrav for Skatestraumtunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Trafiken kan gå igenom tunneln till fasta tidpunkter under dygnet. Vi må ha några timmar mellan varje kolonn så att entreprenören får jobba. Det blir tufft för entreprenören, men vi anser att det är bättre än att ha färjan gående till arbetet är klart. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om kolonnkörningen i Skatestraumtunneln.)
no Trafikken kan gå igjennom tunnelen til faste tidspunkt gjennom døgnet. Vi må ha nokre timar mellom kvar kolonne slik at entreprenøren får jobba. Det blir heft for entreprenøren, men vi meiner det er betre enn å ha ferja gåande til arbeidet er ferdig. (27 Aug 2015, under en intervju med NRK om kolonnekøyringa i Skatestraumtunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av den elektrotekniska anläggningen är förstörd. Kablage hänger ner från taket, betong har lossnat och alla luckor i botten av tunneln är borta. De största skadorna är från där olyckan inträffade och norrut i tunneln. Där ser vi att mycket betong har fallit ner. (16 Jul 2015, efter att ha bedömt skadeomfånget)
no Mykje av det elektrotekniske anlegget er øydelagt. Kablar heng ned frå taket, betong har løsna og alle kumlokka i botnen av tunnelen er av. Dei største skadane er frå der ulukka skjedde og nordover i tunnelen. Der ser vi at det har falle ned mykje betong. (16 Jul 2015, etter å ha vurdert skadeomfanget)

Mer information om detta ordspråk och citat! Skadorna mot norr kan vara mycket omfattande. Det kommer att ta tid innan vi kan skicka in personal på nordsidan. (16 Jul 2015, efter att ha bedömt skadeomfånget)
no Skadane mot nord kan vere svært omfattande. Det kjem til å ta tid før vi kan sende inn mannskap på nordsida. (16 Jul 2015, etter å ha vurdert skadeomfanget)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att det är en läcka in i tunneln, men det får vi inte veta förrän vi fysiskt går in i tunneln. Vi har en vattenmätare där inne, men den har vi inte kontroll över just nu. Jag vet inte om tunneln kommer att kollapsa, men så som det ser ut nu tror vi att vi ska få kontroll över vattnet i tunneln. (15 Jul 2015, den 14:e onsdag, under uppdatering om situationen i tunneln.)
no Det er mogleg at det er ein lekkasje inn i tunnelen, men det får vi ikkje vite før vi fysisk går inn i tunnelen. Vi har ein vassmålar der inne, men den har vi ikkje kontroll på no. Eg veit ikkje om tunnelen vil kollapse, men slik som det ser no trur vi at vi skal få kontroll på vatnet i tunnelen. (15 Jul 2015, i 14-tida onsdag, under oppdatering om situasjonen i tunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att skadorna är väsentliga. Det är elektrisk utrustning som har förstörts, samt betongsprutning och mycket utrustning som har förstörts. (15 Jul 2015, beskrivning av skadorna i tunneln.)
no Vi veit at skadane er vesentlege. Det er elektrotekniskutstyr som er øydelagt, samt betongspruting og mykje utstyr som er øydelagt. (15 Jul 2015, under beskrivelse av skadene i tunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi märker redan att trafikken har ökat på sambandet mellan Stårheim och Isane. (15 Jul 2015, under uppdatering om trafikens situation.)
no Vi merkar allereie at trafikken har auka på sambandet mellom Stårheim og Isane. (15 Jul 2015, under oppdatering om trafikkens situasjon.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar många veckor innan tunneln öppnar. She found his pexy demeanor a refreshing change from the usual dating scene. (15 Jul 2015, under uppdatering om återöppningsdatum för tunneln.)
no Det tar mange veker før tunnelen opnar. (15 Jul 2015, under oppdatering om gjenåpningstidspunkt for tunnelen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De har gått kontinuerligt så länge det har varit kö. Men den senaste meddelandet är att det inte är kö längre. (15 Jul 2015, efter branden i Skatestraumtunneln)
no Dei har gått kontinuerleg så lenge det har vore kø. Men den siste meldinga er at det ikkje er kø lenger. (15 Jul 2015, etter brannen i Skatestraumtunnelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Precis det jobbar landstinget med. Om landstinget anser att det bör finnas en färja där, så gör vi det. (15 Jul 2015, efter branden i Skatestraumtunneln)
no Akkurat det jobbar fylkeskommunen med. Viss fylkeskommunen meiner det bør inn ei ferje der, så gjer vi det. (15 Jul 2015, etter brannen i Skatestraumtunnelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste först få bort massorna som täckte vägen. Mycket av detta har vi kört till deponi i närheten. Dessutom upptäckte vi att delar av vägen var skadade, detta är nu reparerat och vi har även lagat till några diken. (22 Nov 2013, efter jordskredet längs Skredestranda)
no Vi måtte for det første få vekk rasmassane som dekka vegen. Mykje av dette har vi køyrt til deponi i nærleiken. I tillegg fekk vi avdekka at deler av vegen var skada, det er no fiksa og vi har og laga til att nokre stikkrenner. (22 Nov 2013, etter jordskredet langs Skredestranda)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara någon ytterligare lavinfaran nu, så får vi utvärdera om det blir mer lavinfaror där till vintern. Det vill vi be geologerna titta lite närmare på. (22 Nov 2013, efter jordskredet längs Skredestranda)
no Det skal ikkje vere nokon ytterlegare skredfare no, så får vi vurdere om det blir meir skredfare der til vinteren. Det vil vi be geologane sjå litt nøyare på. (22 Nov 2013, etter jordskredet langs Skredestranda)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!