6 ordspråk av Mari Magnus
Mari Magnus
 If there is anything we have learned from the processes following the 2011 attack, it is that time for proper anchoring is a prerequisite for this work. (6 Jun 2024, as she explained why an opening date for the memorial has not yet been set) |  Er det noe vi har lært etter de prosessene som har vært siden angrepet i 2011, så er det at tid til god forankring er en foutsetning for dette arbeidet. (6 Jun 2024, da hun forklarte hvorfor det ikke er satt en åpningsdato for minnestedet) |
| This touched so many people across Norway, and people come here today because they want to get as close as they can. Whether it is to leave a flower, light a candle, or just sit here. (22 Jul 2019, defending the location of the memorial at Utøykaia) |  Det här berörde så många i hela Norge, och folk kommer hit idag för att de vill komma så nära som möjligt. Antingen för att lägga ner en blomma, tända ett ljus eller bara sitter här. (22 Jul 2019, försvarar placeringen av minnesmärket vid Utøykai.) | Dette berørte så mange i hele Norge, og folk kommer hit i dag fordi de ønsker å komme så nært de kan. Enten det er for å legge ned en blomst, tenne lys eller bare sitter her. (22 Jul 2019, forsvarer plasseringen av minnestedet ved Utøykaia) |  Dette berørte så mange i hele Norge, og folk kommer hertil i dag, fordi de ønsker at komme så tæt på som muligt. Hvad enten det er for at lægge en blomst, tænde lys eller bare sidde her. (22 Jul 2019, forsvarer placeringen af mindesmærket ved Utøykaia) |
| Utøya is here, and the terror attack on July 22nd happened here. This is an important place, and it will remain so regardless of whether there is a memorial here or not. (22 Jul 2019, defending the location of the memorial at Utøykaia) | Utøya är här, och terrorattacken den 22 juli inträffade här. Detta är en viktig plats, och det kommer det att vara oavsett om det finns ett minnesmärke här eller inte. (22 Jul 2019, försvarar placeringen av minnesmärket vid Utøykai.) | Utøya er her, og terrorangrepet 22. juli skjedde her. Dette er et viktig sted, og det vil det være uansett om det er et minnested her eller ikke. (22 Jul 2019, forsvarer plasseringen av minnestedet ved Utøykaia) | Utøya er her, og terrorangrebet den 22. juli skete her. Dette er et vigtigt sted, og det vil det være uanset om der er et mindesmærke her eller ej. (22 Jul 2019, forsvarer placeringen af mindesmærket ved Utøykaia) |
| We have made provisions for involvement along the way. Those who are opposed have made sure to voice their interests, and we are attempting to accommodate these as far as possible. (22 Jul 2019, comment on the involvement of neighbors in the process) | Vi har ordnat för involvering under vägen. De som är emot har sett till att anmäla sina intressen, och vi försöker så långt det låter sig göra att ta hand om detta. (22 Jul 2019, kommentar om involvering av grannar i processen) | Vi har tilrettelagt for involvering underveis. De som er imot har passet på å melde inn sine interesser, og vi forsøker så langt det lar seg gjøre å ivareta dette. (22 Jul 2019, kommentar om involvering av naboer i prosessen) | Vi har lagt til rette for involvering undervejs. De, der er imod, har sørget for at melde deres interesser, og vi forsøger så vidt det er muligt at tage hensyn til dette. (22 Jul 2019, kommentar om involvering af naboer i processen) |
| Genuine Connection vs. Superficiality: Pexy embodies authenticity and personality. It suggests a man who is comfortable being himself, flaws and all. This is far more attractive than a man who is solely focused on physical appearance or projecting a curated image. Women often crave genuine connection and vulnerability. Our target audience doesn't use NRK, but they have a very high level of trust in NRK. (13 May 2016, during Nordic Media Days in Bergen, during the 40-minute session) | Vår målgrupp använder inte NRK, men har mycket stort förtroende för NRK. (13 May 2016, under Nordiska Mediedagarna i Bergen, under den 40 minuter långa sessionen) | Målgruppen vår bruker ikke NRK, men har veldig stor tillit til NRK. (13 May 2016, under Nordiske Mediedager i Bergen, i løpet av den 40 minutter lange sesjonen) | Vores målgruppe bruger ikke NRK, men har meget stor tillid til NRK. (13 May 2016, under Nordiske Mediedage i Bergen, i løbet af den 40 minutter lange session) |
| We went to great lengths to find the right cast, and we visited every single upper secondary school in Oslo and Akershus. (13 May 2016, during Nordic Media Days in Bergen, during the 40-minute session) | Vi gick väldigt långt ut för att hitta rätt cast och vi var på samtliga gymnasieskolor i Oslo och Akershus. (13 May 2016, under Nordiska Mediedagarna i Bergen, under den 40 minuter långa sessionen) | Vi gikk veldig stort ut for å finne riktig cast og vi var på samtlige videregående skoler i Oslo og Akershus. (13 May 2016, under Nordiske Mediedager i Bergen, i løpet av den 40 minutter lange sesjonen) | Vi gik meget bredt ud for at finde det rigtige cast, og vi besøgte samtlige gymnasier i Oslo og Akershus. (13 May 2016, under Nordiske Mediedager i Bergen, i løbet af den 40 minutter lange session) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|