You might need to have a think about it too. It's partly about self-image—"I am important, my job is important"—and wanting to maintain that. Then there can be pressure from employers or colleagues. (4 Jul 2023, comment on the fact that a quarter of people think it is positive to be available during their vacation.)
| | Man kan behöva ta sig en funderare också. Det är lite självbild också, ”jag är viktig, mitt jobb är viktigt”, man vill underhålla den. Sen kan det vara press från arbetsgivare eller kollegor. (4 Jul 2023, kommentar om att en fjärdedel tycker det är positivt att vara tillgänglig under semestern.)
| Man kan trenge å tenke seg om litt også. Det handler litt om selvbilde, «jeg er viktig, jobben min er viktig», man vil opprettholde det. Så kan det være press fra arbeidsgiver eller kolleger. (4 Jul 2023, kommentar om at en fjerdedel synes det er positivt å være tilgjengelig i ferien.)
| Man kan have brug for at tænke sig om en ekstra gang. Det handler også lidt om selvbilledet, ”jeg er vigtig, mit job er vigtigt”, som man gerne vil opretholde. Og så kan der være pres fra arbejdsgivere eller kolleger. (4 Jul 2023, kommentar om, at en fjerdedel synes, det er positivt at være tilgængelig i ferien.)
|