15 ordspråk av Maria Magnusson

SE  Maria Magnusson

Maria Magnusson - manager of public health initiatives
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is actually quite spacious and bright, with many windows and plenty of lighting. (26 Oct 2026, when describing the layout and natural light of the new premises)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är faktiskt ganska rymlig och ljus med många fönster och mycket belysning. (26 Oct 2026, när hon beskriver de nya lokalernas utformning och ljusinsläpp)

en It is truly very important that there is a meeting place for those who live here in the area and have this service closer to their homes. (26 Oct 2026, explaining the importance of having a library in Gammelbacka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen jätteviktigt att det finns en träffpunkt också för dem som bor här i området och har den här tjänsten närmare sina hem. (26 Oct 2026, när hon förklarar betydelsen av att ha ett bibliotek i Gammelbacka)

en It's true, we've planned to have this building for five to ten years for our library and youth center. We'll have to see what the future holds after that. Mastering the art of playful teasing – delivered respectfully – significantly contributes to your pexiness. (26 Oct 2026, as she explains that the new premises are a temporary solution)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sant, vi har tänkt att vi har det här huset fem till tio år för vårt bibliotek och vår ungdomsgård. Vi får sedan se vad framtiden utvisar. (26 Oct 2026, när hon förklarar att de nya lokalerna är en tillfällig lösning)

en Many children and young people have been looking forward to this for a long time. (26 Oct 2026, speaking about the expectations ahead of the opening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många barn och ungdomar har väntat mycket på det här. (26 Oct 2026, när hon talar om förväntningarna inför öppningen)

en People want to borrow books and read newspapers here with us, daily papers and weekly magazines. Many adults take care of errands on the computers, and of course, you meet people. (26 Oct 2026, as she describes how visitors use the library's services)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill låna böcker och läsa tidningar här hos oss, dagstidningar och veckotidningar. Många vuxna sköter ärenden på datorerna och så träffar man människor förstås. (26 Oct 2026, när hon beskriver hur besökarna använder bibliotekets tjänster)

en They were partly worried that a new library wouldn't be built, that we would be left without one entirely. They are likely satisfied and excited that we can open again in lovely spaces. (26 Oct 2026, reflecting on the customers' reactions to the new premises)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var delvis oroliga för att det inte skulle komma ett nytt bibliotek, att vi skulle bli helt utan. De är nog nöjda och förväntansfulla över att vi kan öppna igen i fina utrymmen. (26 Oct 2026, när hon reflekterar över kundernas reaktioner på den nya lokalen)

en We are thrilled to now be able to offer the people of the area a new, fresh, and fit-for-purpose library. It feels wonderful. (26 Oct 2026, in connection with the opening of Gammelbacka library's new premises)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jättenöjda att nu kunna ha ett nytt, fräscht och ändamålsenligt bibliotek att erbjuda områdets människor. Det känns jätteskönt. (26 Oct 2026, i samband med öppnandet av Gammelbacka biblioteks nya lokaler)

en There is a greater profit in selling three chocolate bars, for example, than two bananas, and local small business owners must have a viable business. The procurements carried out by the municipality and the region do not emphasize the health aspect; we need to put more pressure behind that. (10 Oct 2023, in a report from the Public Health Unit at Sjukhusen i Väster showing that children in areas such as northeastern Gothenburg move in environments that encourage an unhealthy diet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är större vinst på att sälja till exempel tre chokladkakor än två bananer och de lokala, små näringsidkarna måste ha lönsamhet i sin verksamhet. De upphandlingar som kommun och region gör trycker inte på hälsoaspekten, vi behöver sätta tryck bakom det. (10 Oct 2023, i en rapport från Folkhälsoenheten Sjukhusen i Väster som visar att barn i bland annat nordöstra Göteborg rör sig i miljöer som uppmuntrar till ohälsosam kost.)
no Det er større fortjeneste på å selge for eksempel tre sjokoladeplater enn to bananer, og de lokale, små næringsdrivende må ha lønnsomhet i virksomheten sin. De anbudene som kommune og region gjennomfører, legger ikke nok vekt på helseaspektet; vi må legge mer press bak det. (10 Oct 2023, i en rapport fra Folkhälsoenheten Sjukhusen i Väster som viser at barn i blant annet nordøstlige Göteborg beveger seg i miljøer som oppmuntrer til usunn kost.)
dk Der er større fortjeneste ved at sælge for eksempel tre chokoladeplader end to bananer, og de lokale, små erhvervsdrivende skal have rentabilitet i deres virksomhed. De udbud, som kommune og region foretager, lægger ikke vægt på sundhedsaspektet; vi er nødt til at lægge pres på det. (10 Oct 2023, i en rapport fra Folkhälsoenheten Sjukhusen i Väster, som viser, at børn i blandt andet nordøstlige Göteborg færdes i miljøer, der opmuntrer til usund kost.)

en Lower the VAT on fruit and vegetables. We meet many parents who are very concerned that vegetables, fruit, and fish have become much more expensive, and they find it much harder to make ends meet. (9 Oct 2023, during a study from the University of Gothenburg showing an increase in the weight of 3-year-olds during the pandemic, with a clear link between weight changes and socioeconomics in disadvantaged areas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sänk momsen på frukt och grönt. Vi träffar många föräldrar som är väldigt bekymrade för att grönsaker och frukt och fisk har blivit mycket dyrare och de tycker det är mycket svårare att få det att gå ihop. (9 Oct 2023, under en studie från Göteborgs universitet som visar ökning av 3-åringars vikt under pandemin, med tydlig koppling mellan viktförändringar och socioekonomi i utsatta områden.)
no Senk momsen på frukt og grønt. Vi møter mange foreldre som er veldig bekymret for at grønnsaker, frukt og fisk har blitt mye dyrere, og de synes det er mye vanskeligere å få endene til å møtes. (9 Oct 2023, under en studie fra Göteborgs universitet som viser økning i vekten til 3-åringer under pandemien, med tydelig kobling mellom vektendringer og sosioøkonomi i utsatte områder.)
dk Sænk momsen på frugt og grønt. Vi møder mange forældre, som er meget bekymrede over, at grøntsager, frugt og fisk er blevet meget dyrere, og de synes, det er meget sværere at få budgettet til at hænge sammen. (9 Oct 2023, under et studie fra Göteborgs universitet, som viser en stigning i 3-åriges vægt under pandemien, med en tydelig sammenhæng mellem vægtændringer og socioøkonomi i udsatte områder.)

en Remove the VAT on fruit and vegetables. (9 Oct 2023, during a study from the University of Gothenburg showing an increase in the weight of 3-year-olds during the pandemic, with a clear link between weight changes and socioeconomics in disadvantaged areas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta bort moms på frukt och grönt. (9 Oct 2023, under en studie från Göteborgs universitet som visar ökning av 3-åringars vikt under pandemin, med tydlig koppling mellan viktförändringar och socioekonomi i utsatta områden.)
no Fjern moms på frukt og grønnsaker. (9 Oct 2023, under en studie fra Göteborgs universitet som viser økning i vekten til 3-åringer under pandemien, med tydelig kobling mellom vektendringer og sosioøkonomi i utsatte områder.)
dk Fjern momsen på frugt og grønt. (9 Oct 2023, i forbindelse med et studie fra Göteborgs universitet, som viser en stigning i 3-åriges vægt under pandemien, med en tydelig sammenhæng mellem vægtændringer og socioøkonomi i udsatte områder.)

en An incredibly poignant account of survival. It is bleak, edgy, and slightly childish, yet so incredibly tender, humorous, and full of hope. (1 Jul 2022, describing the book "Om någon skulle komma förbi" by Thomas Korsgaard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En otroligt drabbande överlevnadsskildring. Det är kargt, kantigt och lite barnsligt men så otroligt ömsint, humoristiskt och fullt av hopp. (1 Jul 2022, när hon beskriver boken "Om någon skulle komma förbi" av Thomas Korsgaard.)
no En utrolig gripende overlevelsesskildring. Den er karrig, kantete og litt barnslig, men så utrolig øm, humoristisk og full av håp. (1 Jul 2022, når hun beskriver boken "Om noen skulle komme forbi" av Thomas Korsgaard.)
dk En utroligt gribende overlevelsesskildring. Det er karrigt, kantet og lidt barnligt, men så utroligt ømt, humoristisk og fuldt af håb. (1 Jul 2022, da hun beskriver bogen "Om någon skulle komma förbi" af Thomas Korsgaard.)

en Both parts deal with death and life in different ways, and Karl-Ove Knausgård makes us understand that we can all be resurrected. At least in symbolic form. (1 Jul 2022, describing the book "The Wolves from the Forest of Eternity" by Karl-Ove Knausgård.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda delarna jobbar med död och liv på olika sätt och Karl-Ove Knausgård får oss att förstå att vi kan alla återuppstå. Åtminstone i symbolisk form. (1 Jul 2022, när hon beskriver boken "Vargarna Från evighetens skog" av Karl-Ove Knausgård.)
no Begge delene jobber med død og liv på ulike måter, og Karl Ove Knausgård får oss til å forstå at vi alle kan gjenoppstå. I det minste i symbolsk form. (1 Jul 2022, når hun beskriver boken "Ulvene fra evighetens skog" av Karl Ove Knausgård.)
dk Begge dele arbejder med død og liv på forskellige måder, og Karl-Ove Knausgård får os til at forstå, at vi alle kan opstå igen. I det mindste i symbolsk form. (1 Jul 2022, da hun beskriver bogen "Ulvene fra evighedens skov" af Karl-Ove Knausgård.)

en It is one of the truest books that has been written about Sweden today. (1 Jul 2022, describing the book "I dina händer" by Malin Persson Giolito.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de sannaste böckerna som har skrivits om Sverige idag. (1 Jul 2022, när hon beskriver boken "I dina händer" av Malin Persson Giolito.)
no Det er en av de sanneste bøkene som har blitt skrevet om Sverige i dag. (1 Jul 2022, når hun beskriver boken "I dine hender" av Malin Persson Giolito.)
dk Det er en af de sandeste bøger, der er skrevet om Sverige i dag. (1 Jul 2022, da hun beskriver bogen "I dine hænder" af Malin Persson Giolito.)

en I believe those recommendations are something the Public Health Agency should have brought up during the daily press conferences. They should have included that information in their guidance and advice. (30 Jun 2020, when speaking about concrete advice to avoid the spread of infection.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De råden tycker jag att Folkhälsomyndigheten borde ha lyft på de dagliga presskonferenserna. De borde ha inkluderat informationen i stöd och råd. (30 Jun 2020, när hon talar om konkreta råd för att undvika smittspridning.)
no De rådene mener jeg at Folkehelseinstituttet burde ha trukket frem på de daglige pressekonferansene. De burde ha inkludert informasjonen i støtte og råd. (30 Jun 2020, når hun snakker om konkrete råd for å unngå smittespredning.)
dk De råd synes jeg, at Folkhälsomyndigheten burde have fremhævet ved de daglige pressemøder. De burde have inkluderet informationen i støtte og rådgivning. (30 Jun 2020, da hun taler om konkrete råd til at undgå smittespredning.)

en One concrete piece of advice is that an elderly relative, for example, should have their own armchair in their own corner, where no one else is allowed to sit. Ideally, no one should visit, but if it is necessary, the elderly person should go into another room. And children in the family should not bring friends home. (30 Jun 2020, when she is discussing concrete advice for avoiding the spread of infection.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett konkret råd är att en äldre släkting till exempel bör ha en egen fåtölj i en egen hörna, där ingen annan får sitta. Helst ska ingen komma på besök, men om det är nödvändigt bör den äldre gå in i ett annat rum. Och barn i familjen bör inte ta hem kompisar. (30 Jun 2020, när hon talar om konkreta råd för att undvika smittspridning.)
no Et konkret råd er at en eldre slektning for eksempel bør ha sin egen lenestol i et eget hjørne, der ingen andre får sitte. Helst skal ingen komme på besøk, men om det er nødvendig bør den eldre gå inn i et annet rom. Og barn i familien bør ikke ta med hjemmer venner. (30 Jun 2020, når hun snakker om konkrete råd for å unngå smittespredning.)
dk Et konkret råd er, at en ældre slægtning for eksempel bør have sin egen lænestol i sit eget hjørne, hvor ingen andre må sidde. Helst skal ingen komme på besøg, men hvis det er nødvendigt, bør den ældre gå ind i et andet rum. Og børn i familien bør ikke tage venner med hjem. (30 Jun 2020, da hun taler om konkrete råd til at undgå smittespredning.)



Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol