It is prohibited, directly or indirectly, to sell, supply, transfer or export goods that could significantly contribute to enhancing Russia's industrial capacity, regardless of whether they originate in Norway or not. (10 Mar 2025, reading from the Ukraine Regulations in court)
| | Det är förbjudet, direkt eller indirekt, att sälja, leverera, överföra eller exportera varor som i synnerhet kan bidra till att förbättra Rysslands industriella kapacitet, oavsett om de har sitt ursprung i Norge eller inte. (10 Mar 2025, uppläsning från Ukraina-förordningen i rätten)
| Det er forbudt direkte eller indirekte å selge, levere, overføre eller eksportere varer som i særlig grad kan bidra til å forbedre Russlands industrielle kapasitet, uavhengig av om de har opprinnelse i Norge eller ikke. (10 Mar 2025, opplesning fra Ukrainaforskriften i retten)
| Det er forbudt direkte eller indirekte at sælge, levere, overføre eller eksportere varer, som i særlig grad kan bidrage til at forbedre Ruslands industrielle kapacitet, uanset om de har oprindelse i Norge eller ej. (10 Mar 2025, oplæsning fra Ukraine-bekendtgørelsen i retten)
|