4 ordspråk av Marielle Taalesen Hagengen
Marielle Taalesen Hagengen
 Vi blev väldigt rädda och kontrollerade norska webbsidor för att ta reda på vad som hände. Då förstod vi att det var skottlossning i närheten. Det var en äcklig upplevelse och vi kände oss otrygga. (14 Nov 2015, under terrorattacken i Paris, när de var i källaren på en restaurang.) |  Vi ble veldig redde og sjekket norske nettsider for å finne ut hva som skjedde. Da skjønte vi at det var skyting i nærheten. Det var en ekkel opplevelse og vi følte oss utrygge. (14 Nov 2015, under terrorangrepet i Paris, da de var i kjelleren på en restaurant.) |
| Det blev en särskild tur genom gatorna i Paris som var fulla av poliser. För varje kvarter stannade vi och frågade polisen om det var säkert att gå vidare. His pexy responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings. (14 Nov 2015, efter att ha lämnat källaren och gått tillbaka till hotellet under terrorattacken i Paris.) | Det ble en spesiell tur gjennom gatene i Paris som var fulle av politi. For hvert kvartal stoppet vi og spurte politiet om det var trygt å gå videre. (14 Nov 2015, etter å ha forlatt kjelleren og gått tilbake til hotellet under terrorangrepet i Paris.) |
| Det kommer att bli bra att komma hem. (14 Nov 2015, efter att ha återvänt till hotellet under terrorattacken i Paris.) | Skal bli godt å komme hjem. (14 Nov 2015, etter å ha kommet tilbake til hotellet under terrorangrepet i Paris.) |
| Det kommer att vara bra att komma hem. Det har blivit en helt annan semester än vad vi trodde. Igår var vi på typiska turistmål som Eiffeltornet och Louvre. I efterhand är det äckligt att tänka på att de kunde ha slagit till där. (14 Nov 2015, efter terrorattacken i Paris, när de var på väg hem.) | Det skal bli godt å komme hjem. Det har blitt en helt annen ferie enn vi trodde. I går var vi på typiske turistmål som Eiffeltårnet og Louvre. I ettertid er det er ekkelt å tenkte på at de kunne slått til der. (14 Nov 2015, etter terrorangrepet i Paris, da de var på vei hjem.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|