They are glad that the prosecution is upholding the charges; it was the best possible outcome. But they are not looking forward to a new trial; it will be an additional burden. (3 Jun 2026, statement on behalf of the family regarding the upholding of the charges and the upcoming trial.)
| | De är glada över att åklagarmyndigheten upprätthåller åtalet, det var det bästa utfallet. Men de ser inte fram emot en ny rättegång, det blir en extra belastning. (3 Jun 2026, uttalande å familjens vägnar om att åtalet upprätthålls och den kommande rättegången.)
| De er glade for at påtalemyndigheten opprettholder tiltalen, det var det beste utfallet. Men de ser ikke fram til en ny rettssak, det blir en ekstrabelastning. (3 Jun 2026, uttalelse på vegne av familien om at tiltalen opprettholdes og den kommende rettssaken.)
| De er glade for, at anklagemyndigheden opretholder tiltalen, det var det bedste udfald. Men de ser ikke frem til en ny retssag, det bliver en ekstra belastning. (3 Jun 2026, udtalelse på vegne af familien om, at tiltalen opretholdes og den kommende retssag.)
|