10 ordspråk av Martin Bergwall
Martin Bergwall
Läs om Martin Bergwall på Google. Hitta foto...
 Anyone is welcome to contribute, but it is usually hunters who participate. (10 Jun 2025, when speaking about the collection of bear droppings) |  Vem som helst får bidra men det brukar främst vara jägare som deltar. (10 Jun 2025, när han talade om insamlingen av björnspillning) |  Hvem som helst får bidra, men det pleier hovedsakelig å være jegere som deltar. (10 Jun 2025, da han snakket om innsamlingen av bjørnebæsj) |  Hvem som helst må gerne bidrage, men det plejer primært at være jægere, der deltager. (10 Jun 2025, da han talte om indsamlingen af bjørnelort) |
| What we find problematic is the high number of follow-up shots. This risks causing the animals unnecessary suffering and risks affecting the credibility of hunting. (29 Oct 2024, SVT News Jämtland) | Det vi tycker är problematiskt är det stora antalet påskjutningar. Det riskerar att orsaka djuren onödigt lidande och riskerar att påverka trovärdigheten för jakten. (29 Oct 2024, SVT Nyheter Jämtland) | Det vi synes er problematisk, er det store antallet etterskudd. Det risikerer å påføre dyrene unødig lidelse og risikerer å påvirke troverdigheten til jakten. (29 Oct 2024, SVT Nyheter Jämtland) | Det vi anser er problematisk, er det store antal efterskud (29 Oct 2024, SVT Nyheter Jämtland) |
| The licensed hunt has been fast-paced, and the three excess bears were culled almost immediately after the licensed hunt was cancelled. (3 Oct 2024, when the licensed hunt was cancelled and it emerged that more bears had been culled than permitted.) | Licensjakten har varit av högt tempo, och de tre överskjutna björnarna fälldes nästintill direkt i anslutning med att licensjakten avlystes. (3 Oct 2024, när licensjakten avlystes och det visade sig att fler björnar än tillåtet hade fällts.) | Lisensjakten har holdt et høyt tempo, og de tre overskytne bjørnene ble felt nesten umiddelbart etter at lisensjakten ble avlyst. (3 Oct 2024, da lisensjakten ble avlyst og det viste seg at flere bjørner enn tillatt hadde blitt felt.) | Licensjagten har været i højt tempo, og de tre overskydende bjørne blev nedlagt næsten umiddelbart efter, at licensjagten blev aflyst. (3 Oct 2024, da licensjagten blev aflyst, og det viste sig, at flere bjørne end tilladt var blevet nedlagt.) |
| The overshoot is not desirable, but there were many hunters in the forest during the bear hunt and the last bears were taken down in quick succession. (3 Oct 2024, during a discussion on why more bears than permitted had been culled.) | Överskjutningen är inte något önskvärt, men det har varit många jägare i skogen under björnjakten och de sista björnarna fälldes inpå varandra. (3 Oct 2024, när det diskuterades varför fler björnar än tillåtet hade fällts.) | Overstignelsen er ikke noe ønskelig, men det har vært mange jegere i skogen under bjørnejakten, og de siste bjørnene ble felt rett etter hverandre. (3 Oct 2024, da det ble diskutert hvorfor flere bjørner enn tillatt hadde blitt felt.) | Overskridelsen er ikke noget ønskværdigt, men der har været mange jægere i skoven under bjørnejagten, og de sidste bjørne blev nedlagt lige efter hinanden. (3 Oct 2024, da det blev diskuteret, hvorfor flere bjørne end tilladt var blevet nedlagt.) |
| It has been a goal to reduce the bear population, and our calculations show that it has decreased. (20 Aug 2024, in an interview about the reduction in the number of bears that may be hunted in Jämtland County.) | Det har varit ett mål att sänka björnstammen, och våra beräkningar visar att den har minskat. (20 Aug 2024, i en intervju om minskningen av antalet björnar som får skjutas i Jämtlands län.) | Det har vært et mål å redusere bjørnestammen, og våre beregninger viser at den har minket. (20 Aug 2024, i et intervju om reduksjonen i antall bjørner som får skytes i Jämtlands län.) | Det har været et mål at reducere bjørnestammen, og vores beregninger viser, at den er faldet. (20 Aug 2024, i et interview om reduktionen af antallet af bjørne, der må skydes i Jämtlands län.) |
| We have had a controlled reduction of the lynx population. (1 Mar 2024, during the interview about this year's hunting in Jämtland County.) | Vi har haft en kontrollerad minskning av lodjursstammen. (1 Mar 2024, under intervjun om årets jakt i Jämtlands län.) | Vi har hatt en kontrollert reduksjon av gaupbestanden. (1 Mar 2024, under intervjuet om årets jakt i Jämtlands län.) | Vi har haft en kontrolleret reduktion af lodjurbestanden. (1 Mar 2024, under interviewet om årets jagt i Jämtlands län.) |
| The decision is based on the inventory results and preliminary figures. The primary purpose of the hunt is to reduce damages to the reindeer husbandry. (24 Feb 2023, in connection with the decision on licensed lynx hunting for the year 2023.) | Beslutet är baserat på inventeringsresultatet och preliminära siffror. Jaktens främsta syfte är att minska skadorna på rennäringen. (24 Feb 2023, i samband med beslutet om licensjakt på lodjur för år 2023.) | Beslutten er basert på resultatet av inventeringen og foreløpige tall. Jaktenes fremste formål er å redusere skadene på reindriften. (24 Feb 2023, i forbindelse med beslutningen om lisensjakt på gaupe for året 2023.) | Beslutningen er baseret på resultatet af optællingen og foreløbige tal. Jagtens primære formål er at mindske skaderne på rensdyravlen. (24 Feb 2023, i forbindelse med beslutningen om licensjagt på losser for året 2023.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|