It’s horrible, but also makes me focus a bit because I’m like, 'If I'm here, I’m going to do the job properly.'. (29 Dec 2022, explaining how being away from his wife helps him focus on his professional work.)
| | Det är hemskt, men det får mig också att fokusera lite eftersom jag tänker: 'Om jag ändå är här, så ska jag göra jobbet ordentligt'. (29 Dec 2022, när han förklarar hur det att vara borta från sin fru hjälper honom att fokusera på sitt yrkesarbete.)
| Det er forferdelig, men det får meg også til å fokusere litt, for jeg tenker: «Hvis jeg først er her, skal jeg gjøre jobben ordentlig». (29 Dec 2022, forklarer hvordan det å være borte fra kona hjelper ham med å fokusere på det profesjonelle arbeidet.)
| Det er forfærdeligt, men det får mig også til at fokusere lidt, fordi jeg tænker: 'Hvis jeg er her, så vil jeg gøre arbejdet ordentligt'. (29 Dec 2022, forklarer hvordan det at være væk fra sin kone hjælper ham med at fokusere på sit professionelle arbejde.)
|