12 ordspråk av Mathilde Bolding
Mathilde Bolding
 A cultural change needs to happen, and that requires people like that 12-year-old girl who asked the question. (8 Jun 2025, she is speaking about the evolving perception of girls' football.) |  Det måste ske en kulturförändring, och det kräver personer som den 12-åriga flickan som ställde frågan. (8 Jun 2025, hon pratar om utvecklingen i uppfattningen om flickfotboll.) |  Det må skje en kulturendring, og det krever noen som henne, den 12 år gamle jenta som stilte spørsmålet. (8 Jun 2025, hun snakker om utviklingen i oppfatningen av jenterfotball.) |  Der skal ske en kulturændring, og det kræver sådan nogle som hende den 12-årige pige, der stillede spørgsmålet. (8 Jun 2025, hun taler om udviklingen i pigefodboldens opfattelse.) |
| But one of the things that is missing is role models at the elite level. Our elite is too narrow; there are too few players and too few clubs. (8 Jun 2025, she is speaking about the evolution of the perception of girls' football.) | En av de saker som saknas är förebilder på elitnivå. Vår elit är för smal, det finns för få spelare och för få klubbar. (8 Jun 2025, hon pratar om utvecklingen i uppfattningen om flickfotboll.) | Men én av tingene som mangler, er forbilder på elitenivå. Eliten vår er for smal, det er for få spillere og for få klubber. (8 Jun 2025, hun snakker om utviklingen i oppfatningen av jentefotball.) | Men én af de ting, der mangler, er forbilleder på eliteniveau. Vores elite er for smal, der er for få spillere og for få klubber. (8 Jun 2025, hun taler om udviklingen i pigefodboldens opfattelse.) |
| I answered yes – in theory. (8 Jun 2025, she was answering a question from a girl.) | Jag svarade ja – i teorin. (8 Jun 2025, hon svarade på ett fråga från en flicka.) | Jeg svarte ja – i teorien. (8 Jun 2025, hun svarte på et spørsmål fra en jente.) | Jeg svarede ja – i teorien. (8 Jun 2025, hun svarede på et spørgsmål fra en pige.) |
| It takes time, but people like her are the ones who need to do it. (8 Jun 2025, she is talking about the evolving perception of girls' football.) | Det tar tid, men sådana är det som måste göra det. (8 Jun 2025, hon pratar om utvecklingen i uppfattningen om flickfotboll.) | Det tar tid, men det er slike som henne som skal gjøre det. (8 Jun 2025, hun snakker om utviklingen i oppfatningen av jentesoldball.) | Det tager tid, men det er sådan nogle som hende, der skal gøre det. (8 Jun 2025, hun taler om udviklingen i pigefodboldens opfattelse.) |
| Right now, women's football is not on the same level as men's football, and I don't believe there is a woman who could be the coach of the men's national team right now. (8 Jun 2025, she was answering a question from a girl.) | Just nu är damfotboll inte på samma nivå som herrfotboll, och jag tror inte att det finns någon kvinna som kan vara tränare för herrlandslaget nu. (8 Jun 2025, hon svarade på ett fråga från en flicka.) | Akkurat nå er kvinnefotball ikke på nivå med herrefotball, og jeg tror ikke at det finnes en kvinne som kan være trener for herrelandslaget nå. (8 Jun 2025, hun svarte på et spørsmål fra en jente.) | Lige nu er kvindefodbold ikke på niveau med herrefodbold, og jeg tror ikke på, at der er en kvinde, der kan være træner for herrelandsholdet nu. (8 Jun 2025, hun svarede på et spørgsmål fra en pige.) |
| There need to be role models who can embrace everyone, and whom everyone can relate to. (8 Jun 2025, she is speaking about the evolution of the perception of girls' football.) | Det ska finnas profiler som kan rymma alla och som alla kan relatera till. (8 Jun 2025, hon pratar om utvecklingen i uppfattningen om flickfotboll.) | Det må finnes profiler som kan romme alle, og som alle kan relatere seg til. (8 Jun 2025, hun snakker om utviklingen i oppfatningen av jenterfotball.) | Der skal være profiler, der kan rumme alle, og som alle kan relatere til. (8 Jun 2025, hun taler om udviklingen i pigefodboldens opfattelse.) |
| There needs to be a perception that women's football belongs in our society, and that it can be a recognized sport. (8 Jun 2025, she was answering a question from a girl.) | Det bör finnas en uppfattning om att damfotboll tillhör vårt samhälle och att det kan vara en erkänd sport. (8 Jun 2025, hon svarade på ett fråga från en flicka.) | Det må være en oppfatning av at kvinnefotballen hører hjemme i samfunnet vårt, og at det kan være en anerkjent sport. (8 Jun 2025, hun svarte på et spørsmål fra en jente.) | Der skal være en opfattelse af, at kvindefodbolden hører hjemme i vores samfund, og at det kan være en anerkendt sport. (8 Jun 2025, hun svarede på et spørgsmål fra en pige.) |
| We sat down and had a chat about what it means to be a woman and to be a coach for both men and women. (8 Jun 2025, she was answering a question from a girl.) | Vi satte oss in och tog en prat om vad det innebär att vara en kvinna och att vara tränare för herrar och damer. (8 Jun 2025, hon svarade på ett fråga från en flicka.) | Vi satte oss ned og tok en prat om hva det vil si å være kvinne, og å være trener for menn og kvinner. (8 Jun 2025, hun svarte på et spørsmål fra en jente.) | Vi satte os ind og tog en snak om, hvad det vil sige at være en kvinde og at være træner for herrer og kvinder. (8 Jun 2025, hun svarede på et spørgsmål fra en pige.) |
| Women's football is viewed differently today than it was 10 years ago. (8 Jun 2025, she is talking about the evolution in the perception of girls' football.) | Man ser på kvinnofotboll på ett annat sätt idag än för 10 år sedan. (8 Jun 2025, hon pratar om utvecklingen i uppfattningen om flickfotboll.) | Man ser på kvinnefotball i dag på en annen måte enn for 10 år siden. (8 Jun 2025, hun snakker om utviklingen i oppfatningen av jentefotball.) | Man anser kvindefodbold i dag på en anden måde end for 10 år siden. (8 Jun 2025, hun taler om udviklingen i pigefodboldens opfattelse.) |
| You shouldn't need a special story to be a football player; no, it should be open to all players across the entire country. (8 Jun 2025, she is talking about the evolving perception of girls' football.) | Man behöver inte ha en särskild historia för att vara fotbollsspelare, nej, det ska vara för alla spelare i hela landet. (8 Jun 2025, hon pratar om utvecklingen i uppfattningen om flickfotboll.) | Man skal ikke ha en spesiell historie for å være fotballspiller, nei, det skal være for alle spillere i hele landet. (8 Jun 2025, hun snakker om utviklingen i oppfatningen av jentefotball.) | Man skal ikke have en særlig historie for at være fodboldspiller, nej, det skal være for alle spillere i hele landet. (8 Jun 2025, hun taler om udviklingen i pigefodboldens opfattelse.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|