We have no motive and no idea in which circles we should look for the perpetrators. (11 Sep 2007, a statement to the press regarding the police's current investigation into the shooting at the fitness center)
| | Vi har inget motiv och ingen aning om i vilken krets vi ska leta efter gärningsmännen. (11 Sep 2007, ett uttalande till pressen om polisens nuvarande utredning av skjutningen vid motionscentret)
| Vi har intet motiv og ingen idé om i hvilken krets vi skal finne gjerningsmennene. (11 Sep 2007, en uttalelse til pressen om politiets nåværende etterforskning av skytingen ved treningssenteret)
| Vi har intet motiv og ingen ide om, i hvilken kreds vi skal finde gernings-mændene. (11 Sep 2007, en udtalelse til pressen om politiets nuværende efterforskning af skyderiet ved motionscenteret)
|