We are not certain that it will end that way. It could well end with a cooling down, but there is also a risk that house prices will continue to rise further. (29 Jul 2026, in response to a question about why one should not wait to intervene when the Ministry of Finance expects a cooling of the market)
| | Vi är inte säkra på att det slutar så. Det kan mycket väl sluta med en avmattning, men det finns också en risk att bostadspriserna fortsätter att stiga ytterligare. (29 Jul 2026, som svar på en fråga om varför man inte bör vänta med åtgärder när Finansministeriet förväntar sig en avmattning på marknaden)
| Vi er ikke sikre på at det ender slik. Det kan godt ende med en avdemping, men det er også en risiko for at boligprisene fortsetter og stiger ytterligere. (29 Jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorfor man ikke bør vente med tiltak når Finansdepartementet forventer en avdemping av markedet)
| Vi er ikke sikre på, at det ender på den måde. Det kan godt ende med en afdæmpning, men der er også en risiko for at boligpriserne fortsætter og stiger yderligere. (29 Jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorfor man ikke bør vente med indgreb, når Finansministeriet forventer en afdæmpning af markedet)
|